Schloss und Kirche von Posanges (freie Besichtigung, Vorführung, Aussteller)
Europäische Tage des Kulturerbes
Dimanche 20 septembre, 09h00, 14h00
@ JB de Vaivre - ©Adrien Favier
Sonntag, 20. September 2026
- Freie Besichtigung des Innenhofs der Burg (MH), der beiden Nordtürme und des Tauchenhauses (ISMH) im Park. Ein Erklärungsvideo wird im Innenhof gezeigt.
- Besichtigung mit Erläuterungen der Pfarrkirche, alte Kastellkapelle: Grabstein des Schlossbauers (MH), Gedenktafel für die Kirchenwidmung (MH) und zwei Gemälde (MH und ISMH).
- Handwerk und Bar im Dorf und im Park.
Castello e chiesa di Posanges (visita libera, proiezione, espositori)
Giornate europee del patrimonio
Dimanche 20 septembre, 09h00, 14h00
@ JB de Vaivre - ©Adrien Favier
Domenica 20 settembre 2026
- Visita libera del cortile interno del castello (MH), delle due torri nord, del pignone (ISMH) nel parco. Proiezione di un video esplicativo nel cortile interno.
- Visita con spiegazioni della chiesa parrocchiale, antica cappella castrale: lapide del costruttore del castello (MH), targa commemorativa della dedicazione della chiesa (MH) e due quadri (MH e ISMH).
- Artigianato e bar nel villaggio e nel parco.
Château et église de Posanges (visite libre, projection, exposants)
Journées européennes du patrimoine
Dimanche 20 septembre, 09h00, 14h00
@ JB de Vaivre - ©Adrien Favier
Dimanche 20 septembre 2026
- Visite libre de la cour intérieure du château (MH), des deux tours nord, du pigeonnier (ISMH) dans le parc. Projection d'une vidéo explicative dans la cour intérieure.
- Visite avec explications de l'église paroissiale, ancienne chapelle castrale: pierre tombale du constructeur du château (MH), plaque commémorative de la dédicace de l'église (MH) et deux tableaux (MH et ISMH).
- Artisanat et buvette dans le village et dans le parc.
Castillo y iglesia de Posanges (visita libre, proyección, expositores)
Jornadas europeas del patrimonio
Dimanche 20 septembre, 09h00, 14h00
@ JB de Vaivre - ©Adrien Favier
Domingo 20 de septiembre de 2026
- Visita libre del patio interior del castillo (MH), de las dos torres norte, del palomar (ISMH) en el parque. Proyección de un vídeo explicativo en el patio interior.
- Visita con explicaciones de la iglesia parroquial, antigua capilla castral: lápida del constructor del castillo (MH), placa conmemorativa de la dedicación de la iglesia (MH) y dos cuadros (MH e ISMH).
- Artesanía y cafetería en el pueblo y en el parque.
