Musikkonferenz "Erik Satie und Suzanne Valadon: 157 Tage verrückte Liebe"
Im Juli 1925, nach dem Tod des Komponisten Erik Satie, fand man in der Kapharnaum seines Zimmers zwischen den Stapeln kallierter Papiere mit einer gotischen Schrift einen Karton, an dem eine...
Samedi 19 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©musée Petiet
Im Juli 1925, nach dem Tod des Komponisten Erik Satie, fand man in seinem Schlafsaal zwischen Stapeln kallierter Papiere mit gotischer Schrift einen Karton, an den ein Haarsträhnen befestigt war. Darin hatte er die Erinnerung an seine Affäre mit Suzanne Valadon festgehalten, die am 14. Januar 1893 begann und am 20. Juni desselben Jahres endete.
So wurden 157 Tage verrückter Liebe in Erinnerung behalten.
Durch die Zeichnungen, die er von ihr anfertigte, das Porträt, das sie von ihm malte, die Stücke, die er für sie komponierte, und die Bilder, die sie malte, während sie an ihn dachte, wird diese Konzertkonferenz die Verbindungen ansprechen, die zwei Künstler mit starken Persönlichkeiten vereinten: der Komponist Erik Satie und die Malerin Suzanne Valadon.
Referentin: Marie-Laure Ruiz-Maugis, Kunsthistorikerin.
Pianistin: Sybil Nouguier, Klavierlehrerin am Konservatorium mit Departementaler Ausstrahlung von Carcassonne.
Musical conference "Erik Satie and Suzanne Valadon: 157 days of crazy love"
In July 1925, on the death of the composer Erik Satie, one found in the mess of his room, among piles of calligraphic papers with a Gothic script, a cardboard box to which was attached a...
Samedi 19 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©musée Petiet
In July 1925, on the death of the composer Erik Satie, a cardboard box with a lock of hair was found in the mess of his room among piles of calligraphic papers in Gothic script. It had recorded the memory of his affair with Suzanne Valadon, which began on 14 January 1893 and ended on 20 June of the same year.
Thus were kept in memory 157 days of crazy love.
Through the drawings he made of her, the portrait she made of him, the pieces he composed for her and the paintings she painted while thinking of him, this conference-concert will evoke the links that united two artists with strong personalities: composer Erik Satie and painter Suzanne Valadon.
Speaker: Marie-Laure Ruiz-Maugis, art historian.
Pianist: Sybil Nouguier, piano teacher at the Conservatoire à rayonnement départemental de Carcassonne.
Conferenza musicale "Erik Satie e Suzanne Valadon: 157 giorni di amore folle"
Nel luglio del 1925, alla morte del compositore Erik Satie, si trovò nel capharnaüm della sua camera, tra le pile di carte calligrafate con una scrittura gotica, un cartone al quale era attaccata una.
Samedi 19 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©musée Petiet
Nel luglio del 1925, alla morte del compositore Erik Satie, si ritrovò nella sua camera, tra pile di carte calligrafate con una scrittura gotica, un cartone al quale era attaccata una ciocca di capelli. Aveva registrato il ricordo della sua relazione con Suzanne Valadon, iniziata il 14 gennaio 1893 e terminata il 20 giugno dello stesso anno.
Così sono stati tenuti in memoria 157 giorni di amore folle.
Attraverso i disegni che fece di lei, il ritratto che realizzò di lui, i brani che compose per lei e i quadri che dipinse pensando a lui, questa conferenza-concerto evocherà i legami che unirono due artisti con forti personalità: il compositore Erik Satie e la pittrice Suzanne Valadon.
Relatore: Marie-Laure Ruiz-Maugis, storica dell'arte.
Pianista: Sybil Nouguier, professoressa di pianoforte al Conservatorio dipartimentale di Carcassonne.
Conférence-musicale "Erik Satie et Suzanne Valadon : 157 jours d'amour fou"
En juillet 1925, à la mort du compositeur Erik Satie, on trouva dans le capharnaüm de sa chambre, parmi les piles de papiers calligraphiés d’une écriture gothique, un carton auquel était attachée une…
Samedi 19 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©musée Petiet
En juillet 1925, à la mort du compositeur Erik Satie, on retrouva dans le capharnaüm de sa chambre, parmi des piles de papiers calligraphiés d’une écriture gothique, un carton auquel était attachée une mèche de cheveux. Il y avait consigné le souvenir de sa liaison avec Suzanne Valadon, commencée le 14 janvier 1893 et achevée le 20 juin de la même année.
Ainsi étaient gardés en mémoire 157 jours d’amour fou.
À travers les dessins qu’il fit d’elle, le portrait qu’elle réalisa de lui, les morceaux qu’il composa pour elle et les tableaux qu’elle peignit en pensant à lui, cette conférence-concert évoquera les liens qui unirent deux artistes aux fortes personnalités : le compositeur Erik Satie et la peintre Suzanne Valadon.
Conférencière : Marie-Laure Ruiz-Maugis, historienne de l’art.
Pianiste : Sybil Nouguier, professeure de piano au Conservatoire à rayonnement départemental de Carcassonne.
Conferencia musical "Erik Satie y Suzanne Valadon: 157 días de amor loco"
En julio de 1925, a la muerte del compositor Erik Satie, se encontró en el cafajum de su habitación, entre las pilas de papeles caligrafiados con una escritura gótica, un cartón al que estaba unida un
Samedi 19 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©musée Petiet
En julio de 1925, a la muerte del compositor Erik Satie, se encontró en el cafajum de su habitación, entre pilas de papeles caligrafiados con una escritura gótica, un cartón al que estaba unido un mechón de pelo. Había registrado el recuerdo de su relación con Suzanne Valadon, iniciada el 14 de enero de 1893 y terminada el 20 de junio del mismo año.
Así fueron recordados 157 días de amor loco.
A través de los dibujos que hizo de ella, el retrato que realizó de él, las piezas que compuso para ella y las pinturas que pintó pensando en él, esta conferencia-concierto evocará los vínculos que unieron a dos artistas con fuertes personalidades: el compositor Erik Satie y la pintora Suzanne Valadon.
Conferencista: Marie-Laure Ruiz-Maugis, historiadora del arte.
Pianista: Sybil Nouguier, profesora de piano en el conservatorio departamental de Carcassonne.
