Augen auf! Entdeckung der Kalligraphie und Buchmalerei
Die Aktivität dauert zwei Stunden und umfasst:
19 septembre 2025 et 18 septembre 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
c. Bibliothèque nationale de France, département des manuscrits, NAL 3244, f. 63
Die Aktivität dauert zwei Stunden und umfasst:
• Eine kurze Präsentation über die Beleuchtung, ihre Definition, ihre Geschichte, ihre Rolle im Mittelalter, die Träger, die verwendeten Materialien, die verschiedenen Arten von Beleuchtung, die Alphabete...
• Eine praktische Anwendung mit der Vorbereitung des Trägers, dem Zeichnen der Linien, der Reproduktion von gotischen Schriftzeichen und einem Buchstaben, der mit seiner Farbgebung verziert ist, um die Herstellung einer echten Buchmalerei zu erreichen.
Im Bereich der Geschichte, der Kunstgeschichte und der bildenden Künste. Ziel ist es,
• Entdecken Sie das Leben der Mönche durch die Kunst der Kalligraphie und Buchmalerei,
• Entdecken Sie die Herstellung eines handschriftlichen Buches, die verschiedenen Schreibstile, die verschiedenen Arten von Buchmalereien und ihre Rolle in mittelalterlichen Handschriften,
• Sensibilisierung für die mittelalterlichen künstlerischen Produktionen und den symbolischen Wert von «Bildern» als Sinnbringer,
• Kreativität und Sensibilität durch Experimentieren fördern.
Siehe den Inhalt.
Look up! Discovery of calligraphy and illumination
The activity, scheduled for a duration of two hours, includes:
19 septembre 2025 et 18 septembre 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
c. Bibliothèque nationale de France, département des manuscrits, NAL 3244, f. 63
The activity, scheduled to last two hours, includes:
• A short presentation on the illumination, its definition, history, its role in the Middle Ages, supports, materials used, different types of illumination, alphabets...
• A practical application with the preparation of the support, the tracing of the lines, the reproduction of Gothic characters and a lettrine adorned with its color to result in the production of a real illumination.
Relating to the fields of history, art history and visual arts. Its objective is:
• Discover the life of monks through the art of calligraphy and illumination,
• Discover the making of a manuscript book, the different styles of writing, the different styles of illumination and their role in medieval manuscripts,
• Raise awareness of medieval artistic productions and the symbolic value of “images” as meaningful,
• Encourage creativity and sensitivity through experimentation.
See the contents.
Alzate gli occhi! Scoperta della calligrafia e dell'illuminazione
L'attività, prevista per una durata di due ore, comprende:
19 septembre 2025 et 18 septembre 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
c. Bibliothèque nationale de France, département des manuscrits, NAL 3244, f. 63
L'attività, prevista per una durata di due ore, comprende:
• Una breve presentazione sull'illuminazione, la sua definizione, la sua storia, il suo ruolo nel Medioevo, i supporti, i materiali utilizzati, i diversi tipi di illuminazione, gli alfabeti...
• Una messa in pratica con la preparazione del supporto, il tracciamento delle linee, la riproduzione di caratteri gotici e di una lettera decorata con la sua colorazione per giungere alla produzione di una vera e propria illuminazione.
Attinente ai campi della storia, della storia dell'arte e delle arti visive. Ha come obiettivo:
• Scoprire la vita dei monaci attraverso l'arte della calligrafia e dell'illuminazione,
• Scoprire la produzione di un libro manoscritto, i diversi stili di scrittura, i vari stili di illuminazione e il loro ruolo nei manoscritti medievali,
• Sensibilizzare alle produzioni artistiche medievali e al valore simbolico delle «immagini», come portatrici di significato,
• Incoraggiare la creatività e la sensibilità attraverso la sperimentazione.
Vedere il contenuto.
Levez les yeux ! Découverte de la calligraphie et de l'enluminure
L’activité, prévue sur une durée de deux heures, comprend :
19 septembre 2025 et 18 septembre 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
c. Bibliothèque nationale de France, département des manuscrits, NAL 3244, f. 63
L’activité, prévue sur une durée de deux heures, comprend :
• Une courte présentation sur l’enluminure, sa définition, son histoire, son rôle au Moyen Âge, les supports, les matériaux utilisés, les différents types d’enluminures, les alphabets...
• Une mise en pratique avec la préparation du support, le traçage des lignes, la reproduction de caractères gothiques et d’une lettrine ornée avec sa mise en couleur pour aboutir à la production d’une véritable enluminure.
Touchant aux domaines de l’histoire, de l’histoire de l’art et des arts visuels. Elle a pour objectif de :
• Découvrir la vie des moines à travers l’art de la calligraphie et de l’enluminure,
• Découvrir la fabrication d’un livre manuscrit, les différents styles d’écriture, les différents styles d’enluminures et leur rôle dans les manuscrits médiévaux,
• Se sensibiliser aux productions artistiques médiévales et à la valeur symbolique des « images », comme porteuses de sens,
• Encourager la créativité et la sensibilité par l’expérimentation.
Voir le contenu.
Levante los ojos! Descubrimiento de la caligrafía y la iluminación
La actividad, de dos horas de duración, comprende:
19 septembre 2025 et 18 septembre 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
c. Bibliothèque nationale de France, département des manuscrits, NAL 3244, f. 63
La actividad, de dos horas de duración, comprende:
• Una breve presentación sobre la iluminación, su definición, su historia, su papel en la Edad Media, los soportes, los materiales utilizados, los diferentes tipos de iluminación, los alfabetos...
• Una puesta en práctica con la preparación del soporte, el trazado de las líneas, la reproducción de caracteres góticos y de una letra adornada con su puesta en color para llegar a la producción de una verdadera iluminación.
En relación con los campos de la historia, la historia del arte y las artes visuales. Su objetivo es:
• Descubrir la vida de los monjes a través del arte de la caligrafía y de la iluminación,
• Descubrir la fabricación de un libro manuscrito, los diferentes estilos de escritura, los diferentes estilos de iluminaciones y su papel en los manuscritos medievales,
• Tomar conciencia de las producciones artísticas medievales y del valor simbólico de las «imágenes», como portadoras de sentido,
• Fomentar la creatividad y la sensibilidad mediante la experimentación.
Ver el contenido.
