Konferenz: vom Kabeljau zur Alge, die Geschichte der Westsee von Coutançais
Konferenz, gestaltet von Cyrille Lecrosnier, einem Meeresfrüchtler, Sammler antiker Postkarten und Geschichtsliebhaber. Jahr für Jahr erzählt uns Cyrille Lecrosnier die Geschichte von...
Dimanche 20 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ass. Patrimoine Saint Malo de la Lande
Konferenz, gestaltet von Cyrille Lecrosnier, einem Meeresfrüchtler, Sammler antiker Postkarten und Geschichtsliebhaber. Jahr für Jahr erzählt uns Cyrille Lecrosnier die Geschichte des alten Coutançais durch seine Postkarten.
Diesmal bietet er uns eine Reise über den Einfluss des Meeres auf die Bewohner: vom Kabeljaufang bis zum Algensammeln.
Conference: from cod to seaweed, the history of the sea in the west of Coutançais
Conference imagined by Cyrille Lecrosnier, shellfish farmer sailor, collector of old postcards and passionate about history. Year after year, Cyrille Lecrosnier tells us the story at...
Dimanche 20 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ass. Patrimoine Saint Malo de la Lande
Conference imagined by Cyrille Lecrosnier, shellfish farmer sailor, collector of old postcards and passionate about history. Year after year, Cyrille Lecrosnier tells us the story of the Coutançais of yesteryear through his postcards.
This time, he offers us a journey on the influence of the sea on the inhabitants: from cod fishing to seaweed harvesting.
Conferenza: dal merluzzo all'alga, la storia del mare del Coutançais occidentale
Conferenza ideata da Cyrille Lecrosnier, marinaio conchylicultore, collezionista di cartoline antiche e appassionato di storia. Anno dopo anno, Cyrille Lecrosnier ci racconta la storia di...
Dimanche 20 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ass. Patrimoine Saint Malo de la Lande
Conferenza ideata da Cyrille Lecrosnier, marinaio conchylicultore, collezionista di cartoline antiche e appassionato di storia. Anno dopo anno, Cyrille Lecrosnier ci racconta la storia del Coutançais di un tempo attraverso le sue cartoline.
Questa volta, ci offre un viaggio sull'influenza del mare sugli abitanti: dalla pesca al merluzzo alla raccolta delle alghe.
Conférence : de la morue à l'algue, l'histoire de la mer de l'ouest du Coutançais
Conférence imaginée par Cyrille Lecrosnier, marin conchyliculteur, collectionneur de cartes postales anciennes et passionné d'histoire. Année après année, Cyrille Lecrosnier nous raconte l'histoire à…
Dimanche 20 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ass. Patrimoine Saint Malo de la Lande
Conférence imaginée par Cyrille Lecrosnier, marin conchyliculteur, collectionneur de cartes postales anciennes et passionné d'histoire. Année après année, Cyrille Lecrosnier nous raconte l'histoire du Coutançais d'autrefois à travers ses cartes postales.
Cette fois-ci, il nous offre un voyage sur l'influence de la mer sur les habitants : de la pêche à la morue au ramassage des algues.
Conferencia: del bacalao a las algas, la historia del mar del oeste de Coutançais
Conferencia imaginada por Cyrille Lecrosnier, marino conquilicultor, coleccionista de postales antiguas y apasionado de historia. Año tras año, Cyrille Lecrosnier nos cuenta la historia de...
Dimanche 20 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ass. Patrimoine Saint Malo de la Lande
Conferencia imaginada por Cyrille Lecrosnier, marino conquilicultor, coleccionista de postales antiguas y apasionado de historia. Año tras año, Cyrille Lecrosnier nos cuenta la historia del Coutançais de antaño a través de sus postales.
Esta vez, nos ofrece un viaje sobre la influencia del mar en los habitantes: desde la pesca de bacalao hasta la recolección de algas.
