Konferenz: Vorstellung der Vereinigung der Wege des Mont-Saint-Michel
Ein Paar von Markern der Wege des Mont-Saint-Michel wird den Verein mit einer Diashow und Ausstellungstafeln vorstellen. Er wird sein Zeugnis ablegen und aktuelle Verse mitteilen...
Vendredi 18 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Marie-France Brillon
Ein Paar von Markern der Wege des Mont-Saint-Michel wird den Verein mit einer Diashow und Ausstellungstafeln vorstellen. Er wird sein Zeugnis ablegen und die Aktualität der tausendjährigen Wege zum Berg darlegen, die zwischen der Notwendigkeit, den alten Pilgerwegen, die oft zu asphaltierten Straßen geworden sind, so nah wie möglich zu folgen, und der Notwendigkeit, den Feldwegen den Vorzug zu geben, liegen. Die Attraktivität des Spaziergangs in der heutigen Welt, die territoriale und kulturelle Aufwertung werden behandelt und die Konferenz endet mit einem Austausch mit dem Publikum.
Conference: presentation of the association of the paths of Mont-Saint-Michel
A couple of trail runners from the Mont-Saint-Michel will present the association with a slideshow and exhibition panels. He will give his testimony and share the news of the verses...
Vendredi 18 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Marie-France Brillon
A couple of trail runners from the Mont-Saint-Michel will present the association with a slideshow and exhibition panels. He will give his testimony and share the news of the millennial paths to the Mount, compromised between the need to follow as closely as possible the old pilgrimage routes often become paved roads and the need to favor the dirt roads. The appeal of walking in today’s world, territorial and heritage enhancement will be addressed and the conference will end with an exchange with the public.
Conferenza: presentazione dell'associazione delle strade del Mont-Saint-Michel
Una coppia di segnalibri dei sentieri del Mont-Saint-Michel presenterà l'associazione con un slideshow e pannelli espositivi. Porterà la sua testimonianza e darà notizie sui versi...
Vendredi 18 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Marie-France Brillon
Una coppia di segnalibri dei sentieri del Mont-Saint-Michel presenterà l'associazione con un slideshow e pannelli espositivi. Egli porterà la sua testimonianza e farà conoscere l'attualità dei cammini millenari verso il Monte, compromesso tra la necessità di seguire da vicino le antiche vie di pellegrinaggio spesso diventate strade asfaltate e la necessità di privilegiare i sentieri di terra battuta. L'attrattiva del camminare nel mondo attuale, la valorizzazione territoriale e patrimoniale saranno affrontate e la conferenza si concluderà con uno scambio con il pubblico.
Conférence : présentation de l'association des chemins du Mont-Saint-Michel
Un couple de baliseurs des chemins du Mont-Saint-Michel présentera l’association à l’aide d’un diaporama et de panneaux d’exposition. Il apportera son témoignage et fera part de l’actualité des vers…
Vendredi 18 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Marie-France Brillon
Un couple de baliseurs des chemins du Mont-Saint-Michel présentera l’association à l’aide d’un diaporama et de panneaux d’exposition. Il apportera son témoignage et fera part de l’actualité des chemins millénaires vers le Mont, compromis entre la nécessité de suivre au plus près les anciennes voies de pèlerinage souvent devenues des routes goudronnées et la nécessité de privilégier les chemins de terre. L’attrait de la marche dans le monde actuel, la valorisation territoriale et patrimoniale seront abordés et la conférence se terminera par un échange avec le public.
Conferencia: presentación de la asociación de los caminos del Mont-Saint-Michel
Un par de señalizadores de los caminos del Mont-Saint-Michel presentará la asociación a través de un diaporama y paneles expositivos. Él dará su testimonio y comunicará la actualidad de los versos...
Vendredi 18 septembre, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Marie-France Brillon
Un par de señalizadores de los caminos del Mont-Saint-Michel presentará la asociación a través de un diaporama y paneles expositivos. Aportará su testimonio y comunicará la actualidad de los caminos milenarios hacia el Monte, comprometidos entre la necesidad de seguir más de cerca las antiguas vías de peregrinación que a menudo se han convertido en caminos pavimentados y la necesidad de privilegiar los caminos de tierra. El atractivo de la marcha en el mundo actual, la valorización territorial y patrimonial serán abordados y la conferencia concluirá con un intercambio con el público.
