Tenders buttons
Les boutons, objet du quotidien, objet porteur d'histoires et d'expressions identitaires.
19 septembre 2025 - 4 octobre 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Rebecca Bowring
Inspiriert von einer Gedichtsammlung von Gertrude Stein, wird die Ausstellung Tender Buttons bietet einen transdisziplinären und pluralistischen Zugang zu einer einzigartigen Objekttypologie. Mehr als dreihundert Knöpfe treten in einen Dialog mit Werken des Musée Ariana aus dem 18. Jahrhundert bis heute.
Die Knöpfe aus Keramik und Glas erweisen sich als Träger formaler Experimente, aber auch als Quelle des Überlebens, des Identitätsausdrucks und der Zusammenarbeit. Die unbekannten sozialen Geschichten dieser Alltagsgegenstände werden in einer Architektur ausgestellt, die an die kommerziellen Passagen des 19. Jahrhunderts erinnert, der wichtigsten Zeit für die Industrialisierung von Porzellan- und Glasknöpfen.
Kuratorium: Claire FitzGerald, conservatrice en chef, Musée Ariana
L’exposition bénéficie du concours du MuMode (Schweizer Modemuseum) in Yverdon-les-Bains mit einer unveröffentlichten Auswahl ihrer Sammlung aus dem Musée du Bouton d'Estévenans, die durch Leihgaben der Musées de la Ville de Paris und aus privaten Sammlung erweitert wurde.
Retrouvez toutes les expositions sur notre site.
Tenders buttons
Les boutons, objet du quotidien, objet porteur d'histoires et d'expressions identitaires.
19 septembre 2025 - 4 octobre 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Rebecca Bowring
Inspired by a collection of poetry by Gertrude Stein, the exhibition Tender Buttons offers a transdisciplinary, multi-faceted approach to a singular type of object. Over three hundred buttons interact with works from the Musée Ariana, dating from the 18th century to the present day.
Ceramic and glass buttons are the medium of formal experimentation, but also sources of survival, identity expression and collaboration. The little-known social histories of these everyday objects are showcased in an architecture reminiscent of the commercial covered passageways of the 19th century, a key period for the industrialization of porcelain and glass buttons.
Curated by Claire FitzGerald, conservatrice en chef, Musée Ariana
The exhibition is supported by MuMode (Swiss Fashion Museum) in Yverdon-les-Bains, with a previously unseen selection from their Musée du Bouton d'Estévenans collection, augmented by loans from the Musées de la Ville de Paris and private collections.
Retrouvez toutes les expositions sur notre site.
Tenders buttons
Les boutons, objet du quotidien, objet porteur d'histoires et d'expressions identitaires.
19 septembre 2025 - 4 octobre 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Rebecca Bowring
Ispirata a una raccolta di poesie di Gertrude Stein, la mostra Tender Buttons offre un approccio interdisciplinare e sfaccettato a un singolare tipo di oggetto. Più di trecento bottoni sono esposti insieme a opere del Musée Ariana, che vanno dal XVIII secolo ai giorni nostri.
I bottoni in ceramica e vetro si rivelano mezzi di sperimentazione formale, ma anche fonti di sopravvivenza, espressione di identità e collaborazione. Le storie sociali poco conosciute di questi oggetti di uso quotidiano sono presentate in un'architettura che ricorda i passaggi commerciali coperti del XIX secolo, un periodo chiave per l'industrializzazione dei bottoni di porcellana e vetro.
Curatore: Claire FitzGerald, curatore capo, Musée Ariana
La mostra è sostenuta da MuMode (Museo svizzero della moda) di Yverdon-les-Bains, con una selezione inedita della loro collezione al Musée du Bouton d'Estévenans, integrata da prestiti del Musées de la Ville de Paris e di collezioni private.
Tenders buttons
Les boutons, objet du quotidien, objet porteur d'histoires et d'expressions identitaires.
19 septembre 2025 - 4 octobre 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Rebecca Bowring
Inspiré d’un recueil de poésie de Gertrude Stein, l’exposition Tender Buttons propose une approche transdisciplinaire et plurielle à une typologie d’objet singulière. Plus de trois cents boutons dialoguent avec des œuvres du Musée Ariana, datant du 18e siècle à nos jours.
Les boutons en céramique et verre se révèlent les supports d’expérimentations formelles, mais aussi sources de survie, d’expression identitaire et de collaboration. Les histoires sociales méconnues de ces objets portés au quotidien sont mises en vitrine dans une architecture aux allures des passages couverts commerciaux du 19e siècle, période phare pour l’industrialisation du bouton en porcelaine et en verre.
Commissariat: Claire FitzGerald, conservatrice en chef, Musée Ariana
L’exposition bénéficie du concours du MuMode (Musée suisse de la Mode) d’Yverdon-les-Bains avec une sélection inédite de leur collection du musée du Bouton d’Estévenans, augmentée de prêts des Musées de la Ville de Paris, et de collections particulières.
Retrouvez toutes les expositions sur notre site.
