Alter - Mittelmeer Andere Mittelmeerländer: Transfers, Reappropriations
Forschungsseminar GlobalMed
Lundi 18 mai, 14h30Tremenet
©amU - Dircom
Forschungsseminar GlobalMed
Dokumentationsraum des MucemLab
"Andere Mittelmeerländer: Transfers, Reappropriations"
Dieses Seminar des internationalen Netzwerks GlobalMed (Das Mittelmeer und die Welt der Vorgeschichte bis heute) bietet eine Zeit des Austauschs und der Reflexion über die Zirkulation, Einflüsse und Neuinterpretationen, die die vielen Gesichter des Mittelmeers im Laufe der Zeit geprägt haben.
Dieses Treffen, das Forscher aus verschiedenen Disziplinen - Archäologie, Literatur, Soziologie, Geographie - und aus mehreren Ländern zusammenbringt, beleuchtet die Vielfalt der Perspektiven auf den Mittelmeerraum und seine Verbindungen mit dem Rest der Welt.
Zum vierten Mal findet das Seminar im Rahmen des Programms "ALTER Méditerranée: Wissenschaften und Künste für einen anderen Mittelmeerraum" der Universität Aix-Marseille im Rahmen der Mittelmeersaison 2026 statt.
Eröffnung: Präsentation von Céline Regnard (Aix-Marseille Université, TELEMMe) und Emmanuel Botte (CNRS, CCJ), Direktor und stellvertretender Direktor des GlobalMed-Netzwerks.
Referenten:
• Mariana Diniz (Universität Lissabon, Archäologie) - Die Rolle des Mittelmeers in der jüngeren Vorgeschichte Portugals
• Hassan Moustir (Mohammed V. Universität Rabat, Literatur) - Die Mittelmeerländer von Mathias Enard
• Saïd Belguidoum (Aix-Marseille Universität, IREMAM, Soziologie) - Arbeitsmigration der Algerier in China
Moderation: Pierre Sintès (Aix-Marseille Universität, TELEMMe), mit der Teilnahme eines Kurators der Ausstellung "Méditerranée(s), patrimoine".
• Ein Moment des interdisziplinären und internationalen Dialogs, um die Mittelmeerländer durch das Prisma des Austauschs, der Erbschaften und der zeitgenössischen Sichtweisen neu zu denken.
Alter - Mediterranean Other Mediterraneans: transfers, reappropriations
GlobalMed research seminar
Lundi 18 mai, 14h30Tremenet
©amU - Dircom
GlobalMed research seminar
MucemLab documentation room
"Other Mediterranean: transfers, reappropriations"
This seminar of the international GlobalMed network (The Mediterranean and the world from Prehistory to the present) offers a time for exchange and reflection on the circulations, influences and re-readings that have shaped the many faces of the Mediterranean throughout time.
Bringing together researchers from various disciplines – archaeology, literature, sociology, geography – and from several countries, this event highlights the diversity of views on the Mediterranean and its connections with the rest of the world.
For its fourth edition, the seminar is part of the program "ALTER Méditerranée: sciences and arts for another Mediterranean" of Aix-Marseille University, as part of the Mediterranean Season 2026.
Opening: presentation by Céline Regnard (Aix-Marseille University, TELEMMe) and Emmanuel Botte (CNRS, CCJ), director and deputy director of the GlobalMed network.
Stakeholders:
• Mariana Diniz (University of Lisbon, archaeology) – The role of the Mediterranean in the recent prehistory of Portugal
• Hassan Moustir (Mohammed V University of Rabat, literature) – Les Mediterranées by Mathias Enard
• Saïd Belguidoum (Aix-Marseille University, IREMAM, sociology) – Labor migration of Algerians in China
Moderation: Pierre Sintès (Aix-Marseille University, TELEMMe), with the participation of a co-curator of the exhibition "Méditerranée(s), patrimoine".
• A moment of interdisciplinary and international dialogue to rethink the Mediterranean through the prism of exchanges, legacies and contemporary perspectives.
Alter - Mediterraneo Altri Paesi Mediterranei: trasferimenti, riappropriazioni
Seminario di ricerca GlobalMed
Lundi 18 mai, 14h30Tremenet
©amU - Dircom
Seminario di ricerca GlobalMed
Sala documentazione del MucemLab
"Altri Mediterranei: trasferimenti, riappropriazioni"
Questo seminario della rete internazionale GlobalMed (Il Mediterraneo e il mondo dalla Preistoria ai giorni nostri) propone un momento di scambio e di riflessione sulle circolanze, le influenze e le riletture che hanno plasmato i molteplici volti del Mediterraneo nel corso del tempo.
Riunendo ricercatori provenienti da diverse discipline - archeologia, letteratura, sociologia, geografia - e da diversi paesi, questo incontro mette in luce la diversità degli sguardi sul Mediterraneo e le sue connessioni con il resto del mondo.
Per la sua quarta edizione, il seminario fa parte del programma "ALTER Méditerranée: scienze e arti per un altro Mediterraneo" dell'Università di Aix-Marseille, nell'ambito della Stagione Mediterranea 2026.
Apertura: presentazione di Céline Regnard (Aix-Marseille Université, TELEMMe) e Emmanuel Botte (CNRS, CCJ), direttore e vicedirettore della rete GlobalMed.
Relatori:
• Mariana Diniz (Università di Lisbona, archeologia) - Il ruolo del Mediterraneo nella preistoria recente del Portogallo
• Hassan Moustir (Università Mohammed V di Rabat, letteratura) - Le Mediterranee di Mathias Enard
• Saïd Belguidoum (Università di Aix-Marseille, IREMAM, sociologia) - Migrazioni di lavoro degli algerini in Cina
Moderazione: Pierre Sintès (Aix-Marseille Université, TELEMMe), con la partecipazione di un co-commissario dell'esposizione "Méditerranée(s), patrimoine".
• Un momento di dialogo interdisciplinare e internazionale per ripensare i Mediterraneo attraverso il prisma degli scambi, delle eredità e degli sguardi contemporanei.
Alter - Méditerranée
Autres Méditerranées : transferts, réappropriations
Séminaire de recherche GlobalMed
Lundi 18 mai, 14h30Tremenet
©amU - Dircom
Séminaire de recherche GlobalMed
Salle de documentation du MucemLab
« Autres Méditerranées : transferts, réappropriations »
Ce séminaire du réseau international GlobalMed (La Méditerranée et le monde de la Préhistoire à nos jours) propose un temps d’échange et de réflexion sur les circulations, influences et relectures qui ont façonné les multiples visages de la Méditerranée à travers le temps.
Réunissant des chercheurs issus de disciplines variées – archéologie, littérature, sociologie, géographie – et de plusieurs pays, ce rendez-vous met en lumière la diversité des regards portés sur la Méditerranée et ses connexions avec le reste du monde.
Pour sa quatrième édition, le séminaire s’inscrit dans le programme « ALTER Méditerranée : des sciences et des arts pour une autre Méditerranée » d’Aix-Marseille Université, dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026.
Ouverture : présentation par Céline Regnard (Aix-Marseille Université, TELEMMe) et Emmanuel Botte (CNRS, CCJ), directrice et directeur adjoint du réseau GlobalMed.
Intervenants :
• Mariana Diniz (Université de Lisbonne, archéologie) – Le rôle de la Méditerranée dans la préhistoire récente du Portugal
• Hassan Moustir (Université Mohammed V de Rabat, littérature) – Les Méditerranées de Mathias Enard
• Saïd Belguidoum (Aix-Marseille Université, IREMAM, sociologie) – Migrations de travail des Algériens en Chine
Modération : Pierre Sintès (Aix-Marseille Université, TELEMMe), avec la participation d’un co commissaire de l’exposition « Méditerranée(s), patrimoine ».
• Un moment de dialogue interdisciplinaire et international pour repenser les Méditerranées au prisme des échanges, des héritages et des regards contemporains.
Alter - Mediterráneo Otros Mediterráneos: transferencias, reapropiaciones
Seminario de investigación GlobalMed
Lundi 18 mai, 14h30Tremenet
©amU - Dircom
Seminario de investigación GlobalMed
Sala de documentación del MucemLab
"Otros Mediterráneos: transferencias, reapropiaciones"
Este seminario de la red internacional GlobalMed (El Mediterráneo y el mundo de la Prehistoria hasta nuestros días) propone un tiempo de intercambio y reflexión sobre las circulaciones, influencias y relecturas que han dado forma a los múltiples rostros del Mediterráneo a lo largo del tiempo.
Reúne a investigadores de diversas disciplinas -arqueología, literatura, sociología, geografía- y de varios países, esta cita pone en relieve la diversidad de miradas que se dirigen al Mediterráneo y sus conexiones con el resto del mundo.
Para su cuarta edición, el seminario se inscribe en el programa "ALTER Méditerranée: ciencias y artes para otro Mediterráneo" de la Universidad de Aix-Marseille, como parte de la Temporada Mediterránea 2026.
Apertura: presentación por Céline Regnard (Universidad de Aix-Marseille, TELEMMe) y Emmanuel Botte (CNRS, CCJ), director y director adjunto de la red GlobalMed.
Oradores:
• Mariana Diniz (Universidad de Lisboa, arqueología) - El papel del Mediterráneo en la prehistoria reciente de Portugal
• Hassan Moustir (Universidad Mohammed V de Rabat, literatura) - Les Mediterranées de Mathias Enard
• Saïd Belguidoum (Universidad de Aix-Marseille, IREMAM, sociología) - Migraciones laborales de los argelinos en China
Moderación: Pierre Sintès (Universidad de Aix-Marseille, TELEMMe), con la participación de un co-comisario de la exposición "Mediterráneo(s), patrimonio".
• Un momento de diálogo interdisciplinario e internacional para repensar los Mediterráneos a través del prisma de los intercambios, las herencias y las miradas contemporáneas.
