Le Ring - Boxing in Pantin im Fokus
Um das Wochenende mit Kraft zu beenden, schlagen wir Ihnen vor, die alte städtische Boxhalle wiederzubeleben: Der Ring!
Dimanche 22 septembre 2024, 14h00Tremenet
archives municipales de Pantin, 3FI13742
Um das Wochenende mit Kraft zu beenden, schlagen wir Ihnen vor, die alte städtische Boxhalle wiederzubeleben: Der Ring!
Der am Ende des Ersten Weltkriegs gegründete Boxclub Ring de Pantin wird von Maurice Guérault geleitet. Das Abenteuer beginnt bescheiden in einer Holzbaracke bei Les Quatre-Chemins vor dem Bau und der Einrichtung einer Gemeindehalle, hinter dem Konferenzsaal des 42 (heutiger Jacques-Brel-Saal), wo drei Ringe gebaut werden. Der Ring de Pantin ist ein sehr bekannter Ort der Ausbildung und Ausbildung zwischen den beiden Kriegen und bis in die 1950er Jahre, als berühmte Boxer hier ihre edle Kunst übten. Tagesprogramm: 14.00-18.00 Uhr: Einführung in das französische Savate-Boxen und den Kampfstock, Aktivitäten für Kinder, Präsentation einer Ausstellung über die Geschichte des Boxens in Pantin. Fortsetzung des Dokumentarfilms Marcel Cerdan, eine französische Legende. 14.30 Uhr: Demonstration des französischen Savate Boxens von Impact93 Pantin. 16.00 Uhr: Demonstration des Kampfstocks von Impact 93 Pantin 18.00 Uhr: Vorführung des Films Million Dollar Baby von Clint Eastwood (2004).
Freier Eintritt. 42 Avenue Edouard Vaillant, Pantin. RER E, Haltestelle Pantin.
The Ring – focus on boxing in Pantin
To end the weekend in force, we propose to revive the old municipal boxing hall: The Ring!
Dimanche 22 septembre 2024, 14h00Tremenet
archives municipales de Pantin, 3FI13742
To end the weekend in force, we propose to revive the old municipal boxing hall: The Ring!
Founded at the end of the First World War, the Ring, boxing club of Pantin, is directed by Maurice Guérault. The adventure began modestly in a wooden hut at the Quatre-Chemins before the construction and development of a municipal hall, behind the conference room at 42 (currently Jacques-Brel Hall), where three rings were built. With a very good reputation, the Ring de Pantin is a high place of training and training between the two wars and until the 1950s where illustrious boxers exercised their noble art. Program of the day: 14h-18h: initiation to the French boxing savate and the combat cane, activities for children, presentation of an exhibition on the history of boxing in Pantin. Continuous broadcast of the documentary Marcel Cerdan, a French legend. 14h30: demonstration of French boxing savate by Impact93 Pantin. 16h: demonstration of combat cane by Impact 93 Pantin. 18h: screening of the film Million Dollar Baby by Clint Eastwood (2004).
Free access. 42 avenue Edouard Vaillant, Pantin. RER E, stop Pantin.
Il Ring - focus sulla boxe a Pantin
Per concludere il fine settimana in forze, vi proponiamo di far rivivere l'antica palestra di boxe comunale: Il Ring!
Dimanche 22 septembre 2024, 14h00Tremenet
archives municipales de Pantin, 3FI13742
Per concludere il fine settimana in forze, vi proponiamo di far rivivere l'antica palestra di boxe comunale: Il Ring!
Fondato alla fine della prima guerra mondiale, il Ring, club di boxe di Pantin, è guidato da Maurice Guérault. L'avventura inizia modestamente in una baracca di legno ai Quatre-Chemins prima della costruzione e dell'allestimento di una sala municipale, dietro la sala delle conferenze del 42 (attuale sala Jacques-Brel), dove vengono edificati tre ring. Di ottima reputazione, il Ring de Pantin è un luogo di formazione e allenamento tra le due guerre e fino agli anni '50, dove illustri pugili hanno esercitato la loro nobile arte. Programma della giornata: 14h-18h: iniziazione alla savate boxe francese e alla canna da combattimento, attività per i bambini, presentazione di una mostra sulla storia della boxe a Pantin. Trasmissione in diretta del documentario Marcel Cerdan, una leggenda francese. 14:30: dimostrazione di savate boxe francese di Impact93 Pantin. Il film Million Dollar Baby di Clint Eastwood (2004) è basato sul film Million Dollar Baby.
Accesso libero e gratuito. 42 avenue Edouard Vaillant, Pantin. RER E, fermata Pantin.
Le Ring – focus sur la boxe à Pantin
Pour terminer le week-end en force, nous vous proposons de faire revivre l’ancienne salle de boxe municipale : Le Ring !
Dimanche 22 septembre 2024, 14h00Tremenet
archives municipales de Pantin, 3FI13742
Pour terminer le week-end en force, nous vous proposons de faire revivre l’ancienne salle de boxe municipale : Le Ring !
Fondé à la fin de la Première Guerre mondiale, le Ring, club de boxe de Pantin, est dirigé par Maurice Guérault. L’aventure débute modestement dans une baraque en bois aux Quatre-Chemins avant la construction et l’aménagement d’une salle municipale, derrière la salle des conférences du 42 (actuelle salle Jacques-Brel), où trois rings sont édifiés.
De très belle réputation, Le Ring de Pantin est un haut lieu de formation et d’entraînement entre les deux guerres et jusqu’aux années 1950 où des boxeurs illustres y ont exercé leur noble art.
Programme de la journée :
14h-18h : initiation à la savate boxe française et à la canne de combat, activités pour les enfants, présentation d’une exposition sur l’histoire de la boxe à Pantin.
Diffusion en continue du documentaire Marcel Cerdan, une légende française.
14h30 : démonstration de savate boxe française par Impact93 Pantin.
16h : démonstration de canne de combat par Impact 93 Pantin.
18h : projection du film Million Dollar Baby de Clint Eastwood (2004).
Accès libre et gratuit. 42 avenue Edouard Vaillant, Pantin. RER E, arrêt Pantin.
El Ring - foco en el boxeo en Pantin
Para terminar el fin de semana con fuerza, te proponemos revivir la antigua sala de boxeo municipal: ¡Le Ring!
Dimanche 22 septembre 2024, 14h00Tremenet
archives municipales de Pantin, 3FI13742
Para terminar el fin de semana con fuerza, te proponemos revivir la antigua sala de boxeo municipal: ¡Le Ring!
Fundado al final de la Primera Guerra Mundial, el Ring, club de boxeo de Pantin, está dirigido por Maurice Guérault. La aventura comienza modestamente en una barraca de madera en los Quatre-Chemins antes de la construcción y el acondicionamiento de una sala municipal, detrás de la sala de conferencias del 42 (actual sala Jacques-Brel), donde se construyen tres rings. De muy buena reputación, Le Ring de Pantin es un lugar de formación y entrenamiento entre las dos guerras y hasta los años 1950, cuando los boxeadores ilustres ejercieron su noble arte. Programa del día: 14h-18h: iniciación al savate boxeo francés y a la caña de combate, actividades para niños, presentación de una exposición sobre la historia del boxeo en Pantin. Difusión continua del documental Marcel Cerdan, una leyenda francesa. 14h30: demostración de savate boxeo francés por Impact93 Pantin. 16h: demostración de caña de combate por Impact 93 Pantin. 18h: proyección de la película Million Dollar Baby de Clint Eastwood (2004).
Acceso libre y gratuito. 42 avenue Edouard Vaillant, Pantin. RER E, parada Pantin.
