Das Museum des alten Schmelzungsherzes
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird Ihnen der Museumsbesitzer seine Leidenschaft für alte Öfen und andere Objekte aus den Gießereien der Haute-Saône näherbringen. Sie sind ein ...

© Gilles MARADAN
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird Ihnen der Museumsbesitzer seine Leidenschaft für alte Öfen und andere Objekte aus den Gießereien der Haute-Saône näherbringen. Sie können eine Sammlung von mehr als 300 Öfen, Waffelschmieden und Bügeleisen aus den Gießereien von Haute-Saône entdecken.
Zu diesem Anlass wird er Ihnen im Holzofen gekochte Waffeln servieren.
The Old Furnace Museum
On the occasion of the European Heritage Days, the owner of the museum will make you discover his passion for old furnaces and other objects from the foundries of the Haute-Saône. You a ...

© Gilles MARADAN
On the occasion of the European Heritage Days, the owner of the museum will make you discover his passion for old furnaces and other objects from the foundries of the Haute-Saône. You can discover a collection of more than 300 furnaces, waffle irons, irons, from the foundry of Haute-Saône.
For the occasion, he will make you taste waffles cooked over a wood fire.
Il museo del vecchio forno
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il proprietario del museo vi farà scoprire la sua passione per i vecchi forni e altri oggetti provenienti dalle fonderie dell'Alta Saona. Tu sei un.

© Gilles MARADAN
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il proprietario del museo vi farà scoprire la sua passione per i vecchi forni e altri oggetti provenienti dalle fonderie dell'Alta Saona. Potrete scoprire una collezione di oltre 300 forni, vasai e ferri da stiro provenienti dalle fonderie dell'Alta Saona.
Per l'occasione, vi farà gustare dei waffle cotti sul fuoco di legno.
Le musée du Vieux Fourneau
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le propriétaire du musée vous fera découvrir sa passion pour les vieux fourneaux et autres objets issus des fonderies de la Haute-Saône. Vous une …

© Gilles MARADAN
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le propriétaire du musée vous fera découvrir sa passion pour les vieux fourneaux et autres objets issus des fonderies de la Haute-Saône. Vous pourrez découvrir une collection de plus de 300 fourneaux, des gaufriers, des fers à repasser, provenant des fonderie de Haute-Saône.
Pour l'occasion, il vous fera déguster des gaufres cuites au feu de bois.
El museo del viejo horno
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el propietario del museo os hará descubrir su pasión por los viejos hornos y otros objetos procedentes de las fundiciones de la Haute-Saône. Usted u

© Gilles MARADAN
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el propietario del museo os hará descubrir su pasión por los viejos hornos y otros objetos procedentes de las fundiciones de la Haute-Saône. Usted podrá descubrir una colección de más de 300 hornos, plancheros y planchas, procedentes de las fundiciones de Haute-Saône.
Para la ocasión, os hará degustar gofres cocidos en fuego de leña.