Geführte Besichtigung der Baustelle am Panthier-Staudamm
Der zwischen 1834 und 1836 errichtete Panthier-Staudamm ist ein strategisches Bauwerk für die Verwaltung des Burgunderkanals. Er allein stellt 80 % der Stromversorgung des Versands Saône des Kanals Ce
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©Entreprises sur Scène et JPM Partner
Der zwischen 1834 und 1836 errichtete Panthier-Staudamm ist ein strategisches Bauwerk für die Verwaltung des Burgunderkanals. Er stellt allein 80 % der Versorgung des Kanalversands Saône (Pouilly-en-Auxois/Saint-Jean-de-Losne) dar. In den letzten Jahren wurde seine Betriebsbewertung auf 13,03 Meter gesenkt, da der Hochwasserableiter nicht konform war und die Stabilitätskriterien für einen Teil des Hauptdeichs nicht eingehalten wurden.
Die von VNF durchgeführte Sanierung umfasst das Programm zur Modernisierung und Sanierung der Wasserbauwerke, mit dem die Sicherheit der Infrastruktur verbessert, die Wasserbewirtschaftung optimiert und die wirtschaftlichen und territorialen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Kanal unterstützt werden sollen. Sie zielt auch darauf ab, die für die landwirtschaftliche Nutzung notwendige Wasserressource zu sichern und den Durchfluss der Flüsse in Trockenzeiten, insbesondere des Ouche, zu unterstützen. Dieses Projekt erfüllt nicht nur die Sicherheitsstandards, sondern ist auch ein Hebel zur besseren Bewältigung der zunehmenden Wasserknappheit, die im aktuellen Kontext des Klimawandels eine große Herausforderung darstellt.
Wir schlagen Ihnen daher einen Besuch dieser einzigartigen Baustelle vor, um die Herausforderungen zu verstehen, die sie für das Management des Burgunderkanals, aber auch für das gesamte Gebiet darstellt.
Sie erfahren auch mehr über den Betrieb des Staudamms und das komplexe hydraulische System des Burgundischen Kanals.
Guided tour of the site on the Panthier reservoir dam
The Panthier dam, built between 1834 and 1836, is a strategic structure for the management of the Burgundy canal. It alone accounts for 80% of the supply to the Saône side of the Canal Ces in...
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©Entreprises sur Scène et JPM Partner
The Panthier dam, built between 1834 and 1836, is a strategic structure for the management of the Burgundy canal. It alone accounts for 80% of the supply to the Saône side of the canal (Pouilly-en-Auxois/Saint-Jean-de-Losne). In recent years, its operating clearance had been lowered to 13.03 meters due to the lack of compliance of the flood spillway and non-compliance with stability criteria for part of the main levee.
The rehabilitation carried out by VNF integrates the program of modernization and regeneration of hydraulic structures, aimed at strengthening the safety of infrastructure, optimizing water management and supporting economic and territorial activities related to the canal. It also targets the reliability of water resources necessary for agricultural uses and to support the flow of rivers during low-flow periods, particularly the Ouche. Indeed, this project, in addition to meeting safety standards, is also a lever for better coping with the increasing scarcity of water resources, a major issue in the current context of climate change.
We therefore offer you a visit to this unique site in order to understand the challenges it represents for the management of the Burgundy Canal but also for the entire territory.
You will also learn more about the operation of the dam and the complex hydraulic system of the Burgundy canal.
Visita guidata del cantiere sulla diga-bacino di Panthier
La diga di Panthier, costruita tra il 1834 e il 1836, è un'opera strategica per la gestione del canale della Borgogna. Rappresenta da solo l'80% dell'alimentazione del versante Saône del canale Ces à.
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©Entreprises sur Scène et JPM Partner
La diga di Panthier, costruita tra il 1834 e il 1836, è un'opera strategica per la gestione del canale della Borgogna. Rappresenta da solo l'80% dell'alimentazione del versante Saône del canale (Pouilly-en-Auxois/Saint-Jean-de-Losne). Negli ultimi anni, il suo rating operativo era stato abbassato a 13,03 metri a causa della non conformità dell'evacuatore delle inondazioni e del mancato rispetto dei criteri di stabilità per una parte della diga principale.
La riabilitazione condotta da VNF integra il programma di ammodernamento e rigenerazione delle opere idrauliche, volto a rafforzare la sicurezza delle infrastrutture, ottimizzare la gestione dell'acqua e sostenere le attività economiche e territoriali legate al canale. Essa mira anche a rendere più affidabile la risorsa idrica necessaria per gli usi agricoli e a sostenere il flusso dei corsi d'acqua durante i periodi di siccità, in particolare l'Ouche. In effetti, questo progetto, oltre a soddisfare le norme di sicurezza, è anche una leva per affrontare meglio la scarsità delle risorse idriche, una sfida importante nel contesto attuale del cambiamento climatico.
Vi proponiamo quindi una visita di questo cantiere unico per comprendere le sfide che rappresenta per la gestione del canale della Borgogna, ma anche per l'intero territorio.
Conoscerete anche il funzionamento della diga e il complesso sistema idraulico del canale di Borgogna.
Visite guidée du chantier sur le barrage-réservoir de Panthier
Le barrage de Panthier, construit entre 1834 et 1836, est un ouvrage stratégique pour la gestion du canal de Bourgogne. Il représente à lui seul 80 % de l’alimentation du versant Saône du canal Ces à…
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©Entreprises sur Scène et JPM Partner
Le barrage de Panthier, construit entre 1834 et 1836, est un ouvrage stratégique pour la gestion du canal de Bourgogne. Il représente à lui seul 80 % de l’alimentation du versant Saône du canal (Pouilly-en-Auxois/Saint-Jean-de-Losne). Ces dernières années, sa cote d’exploitation avait été abaissée à 13.03 mètres en raison de l’absence de conformité de l’évacuateur de crues et du non-respect des critères de stabilité pour une partie de la digue principale.
La réhabilitation menée par VNF intègre le programme de modernisation et de régénération des ouvrages hydrauliques, visant à renforcer la sécurité des infrastructures, à optimiser la gestion de l’eau et à soutenir les activités économiques et territoriales liées au canal. Elle cible également la fiabilisation de la ressource en eau nécessaire aux usages agricoles et au soutien du débit des cours d’eau en période d’étiage, notamment l’Ouche. En effet, ce projet, en plus de répondre aux normes de sécurité, est également un levier pour mieux faire face à la raréfaction de la ressource en eau, un enjeu majeur dans le contexte actuel de changement climatique.
Nous vous proposons donc une visite de ce chantier unique afin de comprendre les enjeux qu'il représente pour la gestion du canal de Bourgogne mais également pour l'ensemble du territoire.
Vous en saurez également plus sur le fonctionnement du barrage et sur le système hydraulique complexe du canal de Bourgogne.
Visita guiada de la obra en el embalse de Panthier
La presa de Panthier, construida entre 1834 y 1836, es una obra estratégica para la gestión del canal de Borgoña. Representa por sí solo el 80 % de la alimentación de la vertiente Saône del canal Ces
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©Entreprises sur Scène et JPM Partner
La presa de Panthier, construida entre 1834 y 1836, es una obra estratégica para la gestión del canal de Borgoña. Representa por sí solo el 80 % de la alimentación del lado Saône del canal (Pouilly-en-Auxois/Saint-Jean-de-Losne). En los últimos años, su calificación de explotación había bajado a 13,03 metros debido a la falta de conformidad del desaguadero y al incumplimiento de los criterios de estabilidad para una parte del dique principal.
La rehabilitación llevada a cabo por VNF integra el programa de modernización y regeneración de las obras hidráulicas, destinado a reforzar la seguridad de las infraestructuras, optimizar la gestión del agua y apoyar las actividades económicas y territoriales relacionadas con el canal. También apunta a la fiabilidad del recurso hídrico necesario para los usos agrícolas y al apoyo del caudal de los cursos de agua en período de estiaje, especialmente el río Ouche. En efecto, este proyecto, además de cumplir con las normas de seguridad, es también una palanca para hacer frente mejor a la escasez de recursos hídricos, un desafío importante en el contexto actual de cambio climático.
Le proponemos una visita a esta obra única para entender los desafíos que representa para la gestión del canal de Borgoña, pero también para todo el territorio.
También aprenderá más sobre el funcionamiento de la presa y el complejo sistema hidráulico del canal de Borgoña.
