Parade zum 40\. Jahrestag der Städtepartnerschaft
Schließen Sie sich uns an, um das 40-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen Frankreich und Mexiko bei einer großen festlichen Parade in den schönen Straßen von Champlitte zu feiern, an der Musike
Dimanche 20 septembre, 15h00
©A. Dumain
Schließen Sie sich uns an, um das 40-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen Frankreich und Mexiko mit einer großen festlichen Parade in den schönen Straßen von Champlitte zu feiern, an der Musiker, Schulen und lokale Vereine teilnehmen. unter der künstlerischen Koordination der mexikanischen Tänzerin und Choreographin María Angélica Juárez.
Unsere Ehrengäste: zwei "Mojigangas" (riesige Figuren, die mit reich verziertem Papier bedeckt sind), Symbole der mexikanischen Volksfeste, die im Rhythmus der Musik mit uns ziehen werden!
Die Abfahrt findet im Hof des Museums statt!
Parade of the 40 years of twinning
Join us to celebrate 40 years of twinning between France and Mexico during a large festive parade in the beautiful streets of Champlitte, with the participation of musicians, schools and ...
Dimanche 20 septembre, 15h00
©A. Dumain
Join us to celebrate 40 years of twinning between France and Mexico during a large festive parade in the beautiful streets of Champlitte, with the participation of musicians, schools and local associations, under the artistic coordination of Mexican dancer and choreographer María Angélica Juárez.
Our guests of honor: two "Mojigangas" (giant figurines covered with richly decorated paper), symbols of popular Mexican festivals, who will parade with us to the rhythm of music!
The departure will take place in the courtyard of the museum!
Parata dei 40 anni del gemellaggio
Unitevi a noi per celebrare i 40 anni del gemellaggio tra la Francia e il Messico con una grande parata festiva nelle belle strade di Champlitte, con la partecipazione di musicisti, scuole e...
Dimanche 20 septembre, 15h00
©A. Dumain
Unitevi a noi per celebrare i 40 anni del gemellaggio tra la Francia e il Messico con una grande parata festiva nelle belle strade di Champlitte, con la partecipazione di musicisti, scuole e associazioni locali, sotto la coordinazione artistica della ballerina e coreografa messicana María Angélica Juárez.
I nostri ospiti d'onore: due "Mojiganga" (figurine giganti ricoperte di carta riccamente ornate), simboli delle feste popolari messicane, che sfileranno con noi al ritmo della musica!
La partenza sarà nel cortile del museo!
Parade des 40 ans du jumelage
Rejoignez-nous pour célébrer les 40 ans du jumelage entre la France et le Mexique lors d’un grand défilé festif dans les belles rues de Champlitte, avec la participation de musiciens, des écoles et …
Dimanche 20 septembre, 15h00
©A. Dumain
Rejoignez-nous pour célébrer les 40 ans du jumelage entre la France et le Mexique lors d’un grand défilé festif dans les belles rues de Champlitte, avec la participation de musiciens, des écoles et des associations locales, sous la coordination artistique de la danseuse et chorégraphe mexicaine María Angélica Juárez.
Nos invités d’honneur : deux « Mojigangas » (figurines géantes recouvertes de papier richement orné), symboles des fêtes populaires mexicaines, qui défileront avec nous au rythme de la musique !
Le départ se fera dans la cour du musée !
Desfile de los 40 años del hermanamiento
Únase a nosotros para celebrar los 40 años del hermanamiento entre Francia y México en un gran desfile festivo en las hermosas calles de Champlitte, con la participación de músicos, escuelas y ...
Dimanche 20 septembre, 15h00
©A. Dumain
Únase a nosotros para celebrar los 40 años del hermanamiento entre Francia y México en un gran desfile festivo en las hermosas calles de Champlitte, con la participación de músicos, escuelas y asociaciones locales, bajo la coordinación artística de la bailarina y coreógrafa mexicana María Angélica Juárez.
Nuestros invitados de honor: dos "Mojigangas" (figuras gigantes cubiertas de papel ricamente adornado), símbolos de las fiestas populares mexicanas, que desfilarán con nosotros al ritmo de la música!
La salida será en el patio del museo!
