Beirut, Hafenstadt
Führung durch die Ausstellung Beirut Port City.
©EHESS
Führung durch die Ausstellung Beirut Port City.
In Beirut liegt der Hafen im Zentrum. Diese Ausstellung erzählt die lange Geschichte einer Stadt, die von der Katastrophe der Explosion vom 4. August 2020 geprägt war. Welches Gedächtnis teilen? Wie kann man wieder aufbauen?
Mit Hala Younes, Kurator der Ausstellung, Architekt und Geograph.
Die Ausstellung kann auch mit freiem Eintritt, nach Reservierung über denselben Link, am 24. und 25. Juni 2026 (von 10 bis 20 Uhr) im Institut méditerranéen de la ville et des territoires besichtigt werden.
Beirut, port city
Guided tour of the exhibition Beirut Port City.
©EHESS
Guided tour of the exhibition Beirut Port City.
In Beirut, the port is at the center. This exhibition traces the long history of a city marked by the disaster of the explosion of August 4, 2020. What memory to share? How to rebuild?
With Hala Younes, exhibition curator, architect and geographer.
The exhibition can also be visited free of charge, upon reservation at the same link, on June 24 and 25, 2026 (from 10 a.m. to 8 p.m.) at the Mediterranean City and Territories Institute.
Beirut, città portuale
Visita guidata della mostra Beirut Città Portuale.
©EHESS
Visita guidata della mostra Beirut Città Portuale.
A Beirut, il porto è al centro. Questa mostra racconta la lunga storia di una città segnata dalla catastrofe dell'esplosione del 4 agosto 2020. Quale memoria condividere? Come ricostruire?
Con Hala Younes, curatore dell'esposizione, architetto e geografo.
La mostra può essere visitata anche con ingresso libero, previa prenotazione tramite lo stesso link, il 24 e 25 giugno 2026 (dalle 10 alle 20) presso l'Istituto mediterraneo della città e dei territori.
Beyrouth, ville portuaire
Visite guidée de l'exposition Beyrouth Ville Portuaire.
©EHESS
Visite guidée de l'exposition Beyrouth Ville Portuaire.
A Beyrouth, le port est au centre. Cette exposition retrace l'histoire longue d'une ville marquée par la catastrophe de l'explosion du 4 août 2020. Quelle mémoire partager ? Comment reconstruire ?
Avec Hala Younes, commissaire de l'exposition, architecte et géographe.
L'exposition peut également se visiter en entrée libre, sur réservation au même lien, les 24 et 25 juin 2026 (de 10h à 20h) à l'Insitut méditerranéen de la ville et des territoires.
Beirut, ciudad portuaria
Visita guiada de la exposición Beirut Ciudad Portuaria.
©EHESS
Visita guiada de la exposición Beirut Ciudad Portuaria.
En Beirut, el puerto está en el centro. Esta exposición relata la larga historia de una ciudad marcada por la catástrofe de la explosión del 4 de agosto de 2020. ¿Qué memoria compartir? ¿Cómo reconstruir?
Con Hala Younes, comisario de la exposición, arquitecto y geógrafo.
La exposición también se puede visitar con entrada libre, previa reserva a través del mismo enlace, los días 24 y 25 de junio de 2026 (de 10:00 a 20:00) en el Instituto Mediterráneo de la ciudad y los territorios.
