Geführte Besichtigung des Regionalhotels
Wussten Sie, dass auf dem Gelände, an dem das Hôtel de Région errichtet wurde, einst ein Frauengefängnis untergebracht war?
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Région Sud
Wussten Sie, dass auf dem Gelände, an dem das Hôtel de Région errichtet wurde, einst ein Frauengefängnis untergebracht war?
Und das ist nicht die einzige Geschichte, die diese Mauern zu erzählen haben.
Nutzen Sie die Europäischen Tage des Kulturerbes, die an diesem Wochenende stattfinden, um sie Ihren Liebsten näher zu bringen.
An beiden Tagen werden von 10 bis 18 Uhr Besichtigungen des Gebäudes organisiert.
Guided tour of the regional hotel
Did you know that the site on which the Hôtel de Région was built once housed a women’s prison?
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Région Sud
Did you know that the site on which the Hôtel de Région was built once housed a women’s prison?
And this is not the only story these walls have to tell you.
Take advantage of the European Heritage Days, which take place this weekend, to introduce them to your loved ones.
During the two days, tours of the building will be organized from 10am to 6pm.
Visita guidata dell'hotel di regione
Sapevate che il sito in cui è stato costruito l'Hôtel de Région ospitava un tempo una prigione femminile?
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Région Sud
Sapevate che il sito in cui è stato costruito l'Hôtel de Région ospitava un tempo una prigione femminile?
E questa non è l'unica storia che queste mura hanno da raccontarvi.
Approfittate delle Giornate europee del patrimonio, che si svolgono questo fine settimana, per farle conoscere ai vostri cari.
Durante i due giorni saranno organizzate visite dell'edificio dalle 10 alle 18.
Visite guidée Hôtel de Région
Saviez-vous que le site sur lequel a été construit l’Hôtel de Région abritait jadis une prison pour femmes ?
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Région Sud
Saviez-vous que le site sur lequel a été construit l’Hôtel de Région abritait jadis une prison pour femmes ?
Et ce n’est pas la seule histoire que ces murs ont à vous raconter.
Profitez des Journées européennes du Patrimoine, qui ont lieu ce week-end, pour les faire découvrir à vos proches.
Durant les deux jours, des visites du bâtiment seront organisées de 10h à 18h.
Visita guiada al hotel de la región
¿Sabía usted que el lugar donde se construyó el Hôtel de Région albergó una prisión para mujeres?
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Région Sud
¿Sabía usted que el lugar donde se construyó el Hôtel de Région albergó una prisión para mujeres?
Y esa no es la única historia que estas paredes tienen para contarles.
Aproveche las Jornadas Europeas del Patrimonio, que se celebran este fin de semana, para mostrarlas a sus seres queridos.
Durante los dos días, se organizarán visitas al edificio de 10 a 18 horas.
