Freien Besuch
Das Museum, das einer der wichtigsten Stätten der Oberrheinebene gewidmet ist, stellt das militärische und zivile Leben der gallo-römischen Stätte Oedenburg vor und wertet einzigartige Stücke auf: ein
Samedi 18 mai 2024, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© A.Dubus
Das Museum, das einer der wichtigsten Stätten der Oberrheinebene gewidmet ist, stellt das militärische und zivile Leben der gallo-römischen Stätte Oedenburg vor und wertet einzigartige Stücke auf: einen monolithischen Sarkophag aus Sandstein, Ein seltener Silberbarren und eine prächtige Intaille aus Achat, die auf einer Goldplatte montiert ist, die sowohl in ihren Abmessungen als auch in der sehr hohen Qualität ihrer Gravur außergewöhnlich ist und Kaiser Commodus auf einem springenden Pferd darstellt und mit seinem Speer einen barbarischen König besiegt.
Die Präsentation der Sammlungen, ergänzt durch zahlreiche illustrierte Tafeln, ist um 3 Themen organisiert: militärische und kommerzielle Funktionen, Begräbnis und religiöse Riten und das tägliche Leben.
Die militärische Präsenz, die an erster Stelle steht, wird durch zahlreiche Stempel auf Ziegeln, Waffenelemente (Pilum- und Lanzenspitzen, Schwertklinge) und Ausrüstung von Soldaten (Gürtelplatten, Fibeln, Panzerelemente) verkörpert.
Die Begräbnisrituale werden durch die Rekonstruktion einer Beerdigung in einem Sarg, durch einen Sarkophag aus Sandstein sowie durch Urnen zur Verbrennung und Bestattungsopfer heraufbeschworen. In Bezug auf religiöse Riten zeigt das Museum die Überreste eines Tempels, der dem orientalischen Gott Mithra gewidmet ist, sowie Bronzestatuen römischer Gottheiten wie Mars, Merkur und Bacchus.
Die Vielfalt der Haushaltsgegenstände ermöglicht es, einen vollständigen Überblick über den Alltag durch Schmuck, Geschirr und handwerkliche Gegenstände zu präsentieren.
Free visit
Dedicated to one of the major sites of the Upper Rhine Plain, the museum presents the military and civil life of the Gallo-Roman site of Oedenburg, highlighting singular pieces: a sarcophagus my…
Samedi 18 mai 2024, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© A.Dubus
Dedicated to one of the major sites of the Upper Rhine Plain, the museum presents the military and civil life of the Gallo-Roman site of Oedenburg, highlighting singular pieces: a monolithic sarcophagus in sandstone, a rare silver ingot and a magnificent intaglio in agate mounted on a gold plate, exceptional both by its dimensions and by the very high quality of its engraving, representing the emperor Commodus on a prancing horse, striking a barbarian king with his spear.
The presentation of the collections, completed by numerous illustrated panels, is organized around 3 themes: military and commercial functions, funeral and religious rites and daily life.
The military presence, primordial, is materialized by numerous stamps on tiles, elements of armament (pilum and spear points, sword blade) and equipment of soldiers (plates of belt, fibulae, elements of breastplate).
The funeral rites are evoked by the reconstitution of a coffin burial, a sandstone sarcophagus as well as cremation urns and funeral offerings. Concerning religious rites, the museum presents the remains of a temple dedicated to the oriental god Mithra as well as bronze statuettes of Roman deities, such as Mars, Mercury and Bacchus.
The variety of domestic objects makes it possible to present a complete panorama of everyday life through ornaments, crockery and objects related to crafts.
Tour libero
Dedicato a uno dei maggiori siti della pianura del Reno superiore, il museo presenta la vita militare e civile del sito gallo-romano di Oedenburg, valorizzando pezzi singolari: un sarcofago mon...
Samedi 18 mai 2024, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© A.Dubus
Dedicato a uno dei maggiori siti della pianura del Reno superiore, il museo presenta la vita militare e civile del sito gallo-romano di Oedenburg, valorizzando pezzi singolari: un sarcofago monolitico in arenaria, un rarissimo lingotto d'argento e una magnifica intagliatura in agata montata su una placca d'oro, eccezionale sia per le sue dimensioni che per la grandissima qualità della sua incisione, raffigurante l'imperatore Commodo su un cavallo rampante, che sconfigge con la sua lancia un re barbaro.
La presentazione delle collezioni, completata da numerosi pannelli illustrati, è organizzata attorno a 3 temi: le funzioni militari e commerciali, i riti funerari e religiosi e la vita quotidiana.
La presenza militare, primordiale, è materializzata da numerosi timbri su tegole, elementi di armamento (punte di pilum e di lancia, lama di glaive) e di equipaggiamento di soldati (piastre di cinturone, fibule, elementi di corazza).
I riti funebri sono evocati dalla ricostruzione di una sepoltura in bara, da un sarcofago in pietra arenaria e da urne per incenerimento e offerte funerarie. Per quanto riguarda i riti religiosi, il museo presenta i resti di un tempio dedicato al dio orientale Mitra e statue in bronzo di divinità romane, come Marte, Mercurio e Bacco.
La varietà di oggetti domestici consente di presentare un panorama completo della vita quotidiana attraverso ornamenti, stoviglie e oggetti legati all'artigianato.
Visite libre
Consacré à un des sites majeurs de la plaine du Rhin supérieur, le musée présente la vie militaire et civile du site gallo-romain d’Oedenburg, en valorisant des pièces singulières : un sarcophage mon…
Samedi 18 mai 2024, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© A.Dubus
Consacré à un des sites majeurs de la plaine du Rhin supérieur, le musée présente la vie militaire et civile du site gallo-romain d’Oedenburg, en valorisant des pièces singulières : un sarcophage monolithique en grès, un rarissime lingot en argent et une magnifique intaille en agate montée sur une plaque d'or, exceptionnelle à la fois par ses dimensions et par la très grande qualité de sa gravure, représentant l’empereur Commode sur un cheval cabré, terrassant de sa lance un roi barbare.
La présentation des collections, complétée par de nombreux panneaux illustrés, est organisée autour de 3 thèmes : les fonctions militaires et commerciales, les rites funéraires et religieux et la vie quotidienne.
La présence militaire, primordiale, est matérialisée par de nombreuses estampilles sur tuiles, des éléments d’armement (pointes de pilum et de lance, lame de glaive) et d’équipement de soldats (plaques de ceinturon, fibules, éléments de cuirasse).
Les rites funéraires sont évoqués par la reconstitution d’une inhumation en cercueil, par un sarcophage en grès ainsi que par des urnes à incinération et des offrandes funéraires. Concernant les rites religieux, le musée présente les vestiges d’un temple dédié au dieu oriental Mithra ainsi que des statuettes en bronze de divinités romaines, tels Mars, Mercure et Bacchus.
La variété des objets domestiques permet de présenter un panorama complet de la vie quotidienne à travers les parures, la vaisselle et des objets liés à l’artisanat.
Visita libre
Dedicado a uno de los sitios principales de la llanura del Rin superior, el museo presenta la vida militar y civil del sitio galo-romano de Oedenburg, valorizando piezas singulares: un sarcófago...
Samedi 18 mai 2024, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© A.Dubus
Dedicado a uno de los sitios principales de la llanura del Rin superior, el museo presenta la vida militar y civil del sitio galo-romano de Oedenburg, valorizando piezas singulares: un sarcófago monolítico de piedra arenisca, un rarísimo lingote de plata y un magnífico intaille de ágata montado sobre una placa de oro, excepcional a la vez por sus dimensiones y por la altísima calidad de su grabado, que representa al emperador Cómodo sobre un caballo encapuchado, abatiendo de su lanza a un rey bárbaro.
La presentación de las colecciones, completada por numerosos paneles ilustrados, está organizada en torno a 3 temas: las funciones militares y comerciales, los ritos funerarios y religiosos y la vida cotidiana.
La presencia militar, primordial, está materializada por numerosos sellos sobre tejas, elementos de armamento (puntas de pilum y lanza, hoja de espada) y equipo de soldados (placas de cinturón, fíbulas, elementos de coraza).
Los ritos funerarios son evocados por la reconstrucción de un entierro en ataúd, por un sarcófago en piedra arenisca, así como por urnas de cremación y ofrendas funerarias. En cuanto a los ritos religiosos, el museo presenta los restos de un templo dedicado al dios oriental Mitra, así como estatuillas de bronce de deidades romanas como Marte, Mercurio y Baco.
La variedad de objetos domésticos permite presentar un panorama completo de la vida cotidiana a través de adornos, vajillas y objetos relacionados con la artesanía.
