Workshop "Der kleine Koch"
Die Kinder werden in die obligatorische Schularbeit eingeführt und sind seit der Schließung des Museums für die Öffentlichkeit zum Alltag geworden. Diese Operation ist sehr wichtig, um die Werke bess…
Samedi 13 mai 2023, 16h00Tremenet

© Musée barrois, Bar-le-Duc
Die Kinder werden in die obligatorische Schularbeit eingeführt und sind seit der Schließung des Museums für die Öffentlichkeit zum Alltag geworden. Diese Operation ist sehr wichtig, um die Werke besser kennenzulernen: ihre Größe, ihren Erhaltungszustand, den Ort, an dem sie aufbewahrt werden... Bewaffnet mit einem Meter und Handschuhen schlüpfen die Kinder in die Haut eines Agenten, der für den Aufstieg verantwortlich ist. Dazu werden sie gebeten, einen Gegenstand, den sie mögen, und eine Schachtel, die für sie geeignet ist, mitzubringen.
Workshop "Le petit récoleur"
Children are introduced to proofing, compulsory work and become the daily life of the Barrois Museum’s agents since its closure to the public. This operation is very important to better understand th…
Samedi 13 mai 2023, 16h00Tremenet

© Musée barrois, Bar-le-Duc
Children are introduced to proofing, compulsory work and become the daily life of the Barrois Museum’s agents since its closure to the public. This operation is very important to better understand the works: their size, their state of conservation, where they are stored… Armed with a meter and gloves, the children put themselves in the skin of an officer in charge of proofing. For this, they are asked to bring an object they like and a box that is suitable for it.
Laboratorio "Il piccolo raccoglitore"
I bambini sono iniziati al ricongiungimento, lavoro obbligatorio e diventato il quotidiano degli agenti del Museo Barrois dalla sua chiusura al pubblico. Questa operazione è molto importante per cono…
Samedi 13 mai 2023, 16h00Tremenet

© Musée barrois, Bar-le-Duc
I bambini sono iniziati al ricongiungimento, lavoro obbligatorio e diventato il quotidiano degli agenti del Museo Barrois dalla sua chiusura al pubblico. Questa operazione è molto importante per conoscere meglio le opere: la loro dimensione, il loro stato di conservazione, il luogo in cui sono riposte... Armati di un metro e di guanti, i bambini si mettono nei panni di un agente incaricato del raccolto. Per questo, viene chiesto loro di portare un oggetto che amano e una scatola adatta a lui.
Atelier "Le petit récoleur"
Les enfants sont initiés au récolement, travail obligatoire et devenu le quotidien des agents du Musée barrois depuis sa fermeture au public. Cette opération est très importante pour mieux conn...
Samedi 13 mai 2023, 16h00Tremenet

© Musée barrois, Bar-le-Duc
Les enfants sont initiés au récolement, travail obligatoire et devenu le quotidien des agents du Musée barrois depuis sa fermeture au public. Cette opération est très importante pour mieux connaître les œuvres : leur taille, leur état de conservation, l’endroit où elles sont rangées… Armés d’un mètre et de gants, les enfants se mettent dans la peau d’un agent en charge du récolement. Pour cela, il leur est demandé d’apporter un objet qu’ils aiment et une boîte qui lui est adaptée.
Taller "El pequeño recolector"
Los niños son iniciados en el recogimiento, trabajo obligatorio y se convirtió en el diario de los agentes del Museo de Basilea desde su cierre al público. Esta operación es muy importante para conoc…
Samedi 13 mai 2023, 16h00Tremenet

© Musée barrois, Bar-le-Duc
Los niños son iniciados en el recogimiento, trabajo obligatorio y se convirtió en el diario de los agentes del Museo de Basilea desde su cierre al público. Esta operación es muy importante para conocer mejor las obras: su tamaño, su estado de conservación, el lugar donde se guardan... Armados con un metro y guantes, los niños se ponen en la piel de un agente encargado de la recuperación. Para ello, se les pide que traigan un objeto que les guste y una caja adecuada para él.