Großes Konzert : Mattheus-Passion von J. S. Bach mit dem ensemble Gli Angeli Genève (Leitung Stephan MacLeod)
Dies ist das größte Konzert in Saessosheim seit seiner 30-jährigen Geschichte. 55 professionelle Spitzenmusiker präsentieren ein bedeutendes Werk. Reservierungen werden empfohlen.
Dimanche 15 mars, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
ASAMOS
GROSSES KONZERT:
Sonntag, 15. März 2026, 14:30 Uhr in der Kirche von Saessolsheim.
Matthäus-Passion von Johann Sebastian Bach (1685–1750).
Ensemble Gli Angeli Genf, dirigiert (und Solobass) von Stephan MacLeod.
Eintritt: 25 €/35 €/10 €/40 €; Fahrgemeinschaften sind möglich; Mahlzeiten vor dem Konzert sind erhältlich.
Eine Hauptgruppe (Orchester und Sänger) wird im Chor spielen; eine Nebengruppe (Orchester und Sänger) wird auf der Empore spielen. Das Publikum steht somit im Mittelpunkt der Musik, ganz im Sinne Bachs, was jedoch selten in dieser Form umgesetzt wird.
Die Texte und Übersetzungen werden während des Konzerts auf eine Leinwand projiziert.
Dieses Konzert wird 2026 eines der wichtigsten klassischen Musikereignisse im Elsass sein. 1995 gelang es dem Verein der Freunde der Saessolsheimer Orgel, eine hervorragende neue Orgel in der Saessolsheimer Kirche zu errichten.
Seitdem gab es 31 Jahre Musik, mehr als 200 hochkarätige Konzerte, 22 internationale Orgelworkshops, 15 CD-Aufnahmen und zahlreiche Videos. Kurz gesagt: eine äußerst reiche und beeindruckende Aktivität: Saessolsheim hat sich zu einem Mekka der Musik im Elsass entwickelt.
Bei diesem Konzert treten unter anderem große internationale Solisten auf, die in Ensembles, die sich auf Barockmusik spezialisiert haben, bekannt sind: Werner Güra (Tenor, Evangelist), Rachel Redmond und Aleksandra Lewandowska (Soprane), Alex Potter und William Shelton (Alt), Thomas Hobbs und Antonin Rondepierre (Tenöre), Matthew Brook (Bass) und Stephan MacLeod (Bass und Dirigent).
Für Konzerte in Saessolsheim fördert der Verein der Orgelfreunde Fahrgemeinschaften, sei es als Beifahrer oder Fahrer. Interessierte können sich gerne an den Verein wenden, um Kontakte zu knüpfen. Fahrgemeinschaften sparen Geld, schonen die Umwelt, vereinfachen das Parken und bieten die Möglichkeit, neue Leute kennenzulernen.
Kontakt und Reservierungen: ASAMOS, Telefon: +33 6 88 12 54 79; E-Mail: asamos@orange.fr; Website: http://asamos.org
Konzert, Konzerte, Saessolsheim, Aleksandra Lewandowska, Stephan MacLeod, Co-voiturage, Barock Orchester, Genf, Gli Angeli, J. S. Bach, cantate, bass, bass-solo, Johannes-Passion, Julian Prégardien, Actus Tragicus, Jesu meine Freude, Schein, meine Freude, Jesu, Mattheus-Passion, Bach, MacLeod & Francis Jacob
Great concert : St-Matthew Passion by J. S. Bach with ensemble Gli Angeli Genève (direction Stephan MacLeod)
This will be the largest concert held in Saessosheim in its 30 years of operation, featuring 55 top-level professional musicians for a major work. Reservations are recommended.
Dimanche 15 mars, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
ASAMOS
GRAND CONCERT:
Sunday, March 15, 2026, at 2:30 p.m. at the Saessolsheim church.
St. Matthew Passion by Johann Sebastian Bach (1685-1750).
Ensemble Gli Angeli Geneva, conducted (and principal bass) by Stephan MacLeod.
Admission: €25/€35/€10/€40; carpooling is possible; meals are available before the concert.
A main group (orchestra and singers) will be in the choir; a secondary group (orchestra and singers) will be in the gallery. The audience will thus be at the center of the music, in keeping with Bach's intention, but it is rarely implemented in this manner.
The texts and translations will be projected on a screen during the concert.
This concert will be one of the most important classical music events in Alsace in 2026. In 1995, the Association of Friends of the Saessolsheim Organ succeeded in building a superb new organ in the Saessolsheim church.
Since then, there have been 31 years of music, more than 200 high-quality concerts, 22 international organ workshops, 15 CD recordings, numerous videos... In short, a very rich and impressive activity: Saessolsheim has become a mecca for music in Alsace.
This concert will feature, among others, great international soloists renowned among ensembles specializing in Baroque music: Werner Güra (tenor, evangelist), Rachel Redmond and Aleksandra Lewandowska (sopranos), Alex Potter and William Shelton (altos), Thomas Hobbs and Antonin Rondepierre (tenors), Matthew Brook (bass), and Stephan MacLeod (bass and conductor).
For concerts in Saessolsheim, the Friends of the Organ Association encourages carpooling, whether as a passenger or driver. It invites interested parties to contact it to put people in touch. Carpooling means saving money, being environmentally friendly, simplifying parking, and perhaps meeting new people.
Contact and reservations: ASAMOS, telephone: +33 6 88 12 54 79; email: asamos@orange.fr; website: http://asamos.org
Concert, Concerts, Saessolsheim, baroc orchestra, Geneva, Gli Angeli, J. S. Bach, cantata, bass, bass-solo, St John Passion, Julian Prégardien, Schein, Jesu meine Freude, meine Freude, jesu, Actus Tragicus, St-Matthew Passion, Bach, MacLeod & Francis Jacob
Grand concert : Passion selon St-Matthieu de J. S. Bach par l’ensemble Gli Angeli Genève (direction Stephan MacLeod)
Il s'agira du plus grand concert organisé à Saessosheim en ces 30 ans d’activité, avec 55 musiciens professionnels de très haut niveau pour une œuvre majeure. Réservation recommandée.
Dimanche 15 mars, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
ASAMOS
GRAND CONCERT :
Dimanche 15 mars 2026 à 14h30 à l’église de Saessolsheim.
Passion selon St-Matthieu de Johann Sebastian Bach (1685 - 1750).
Ensemble Gli Angeli Genève, direction (et basse solo) Stephan MacLeod.
Entrée : 25€/35€/10€/40€ ; possibilité de co-voiturage ; possibilité de repas avant le concert.
Un groupe principal (orchestre et chanteurs) sera dans le chœur ; un groupe secondaire (orchestre et chanteurs) sera à la tribune. Le public sera ainsi au milieu de la musique, conformément à l’intention de Bach, mais c’est rarement mis en œuvre de cette manière.
Les textes et traductions seront projetés sur écran pendant le déroulement du concert.
Ce concert sera un des événements les plus importants en ce qui concerne la musique classique en Alsace en 2026. En 1995, l’Association des Amis de l’Orgue de Saessolsheim réussit le pari de construire un nouvel orgue, superbe, dans l’église de Saessolsheim.
Depuis ce sont 31 ans de musiques, plus de 200 concerts de qualité, 22 stages internationaux d’orgue, 15 enregistrements de CD, de nombreuses vidéos… En somme : une très riche activité, impressionnante : Saessolsheim est devenu un haut lieu de la musique en Alsace.
Avec, entre autres pour ce concert, de grands solistes internationaux réputés parmi les ensembles spécialisés en musique baroque : Werner Güra (ténor, évangéliste), Rachel Redmond et Aleksandra Lewandowska (sopranos), Alex Potter et William Shelton (altos), Thomas Hobbs et Antonin Rondepierre (ténors), Matthew Brook (basse), Stephan MacLeod (basse et direction).
Pour les concerts à Saessolsheim, l’association des amis de l’orgue incite au co-voiturage, comme passager ou conducteur. Elle invite les intéressés à la contacter afin de mettre les personnes en contact. Co-voiturer c’est : faire des économies, une bonne démarche par rapport à l’environnement, simplifier le parking, peut-être faire des rencontres sympathiques…
Contact, réservation : ASAMOS, téléphone : 06 88 12 54 79 ; E-mail : asamos@orange.fr ; site : http://asamos.org
Concert, Saessolsheim, Concerts, Aleksandra Lewandowska, Stephan MacLeod, orchestre baroque, Genève, Gli Angeli, J. S. Bach, Messe en si, cantate, basse, basse solo, Passion selon St-Jean, Julian Prégardien, Schein, Jesu meine Freude, Jesu, meine Freude, jesu, Actus Tragicus, Passion selon St-Matthieu, Bach, MacLeod & Francis Jacob
