Ausstellung: «Von der Brauerei zur Mediathek: Geschichte einer Umgestaltung»
Im Jahr 1989 hat die Stadt Joinville einen vielseitigen Veranstaltungsort, das Centre des Broyes d'Or, in einem Teil einer ehemaligen Brauerei eingerichtet, in der seit 1992 die städtische Mediathek u
Samedi 20 septembre 2025, 11h00Tremenet
© Collection privée
Im Jahr 1989 hat die Stadt Joinville einen vielseitigen Veranstaltungsort, das Centre des Broyes d'Or, in einem Teil einer ehemaligen Brauerei eingerichtet, der seit 1992 die städtische Mediathek beherbergt.
Dieses von der Stadt erworbene, ungenutzte Gebäude erwies sich seinerzeit als das architektonisch am besten geeignete Gebäude für die Gestaltung von Empfangsräumen mit sportlichen und kulturellen Einrichtungen, um den aktuellen Bedürfnissen gerecht zu werden.
Rückblick auf die Umwandlung der ehemaligen Brauerei in eine Mediathek, zusammen mit dem Architekten Jean-André Martin, der für die Arbeiten verantwortlich ist, gefolgt von einem unveröffentlichten Kurzfilm zum Thema.
Exhibition: "From the brewery to the media library: history of a reconversion"
In 1989, the Town of Joinville created a multipurpose activity centre, the Centre des Broyes d'Or, in part of an old brewery, which has housed the municipal media library since 1992.
Samedi 20 septembre 2025, 11h00Tremenet
© Collection privée
In 1989, the Town of Joinville created a multipurpose activity centre, the Centre des Broyes d'Or, in part of an old brewery, which has housed the municipal media library since 1992.
This untapped heritage building, bought by the City, proved at the time to be the most suitable, architecturally, to create spaces for both sports and cultural activities, thus meeting the needs of the moment.
A look back at the transformation of the old brewery into a media library, in the company of architect Jean-André Martin, in charge of the work, followed by an original short film on the subject.
Esposizione: «Dalla birreria alla mediateca: storia di una riconversione»
Nel 1989, la città di Joinville ha creato un luogo di attività polivalente, il Centro de Broyes d'Or, in una parte di un ex birrificio, che ospita dal 1992 la biblioteca municipale.
Samedi 20 septembre 2025, 11h00Tremenet
© Collection privée
Nel 1989, la città di Joinville ha creato un luogo di attività polivalente, il Centro dei Broyes d'Or, in una parte di un ex birrificio, che ospita, dal 1992, la mediateca municipale.
Questo edificio storico non utilizzato, acquistato dalla città, si è rivelato all'epoca il più adatto, dal punto di vista architettonico, per creare spazi di accoglienza sia sportivi che culturali, rispondendo così alle esigenze del momento.
Ripasso della trasformazione dell'ex birreria in una mediateca, in compagnia dell'architetto Jean-André Martin, incaricato dei lavori, seguito da un cortometraggio inedito sull'argomento.
Exposition : « De la brasserie à la médiathèque : histoire d’une reconversion »
En 1989, la Ville de Joinville a créé un lieu d’activités polyvalent, le Centre des Broyes d’Or, dans une partie d’une ancienne brasserie, qui abrite depuis 1992 la médiathèque municipale.
Samedi 20 septembre 2025, 11h00Tremenet
© Collection privée
En 1989, la Ville de Joinville a créé un lieu d’activités polyvalent, le Centre des Broyes d’Or, dans une partie d’une ancienne brasserie, qui abrite, depuis 1992, la médiathèque municipale.
Ce bâtiment patrimonial inexploité, racheté par la Ville, s’est révélé à l’époque être le plus adapté, sur le plan architectural, pour aménager des espaces d’accueil à la fois sportifs et culturels, répondant, ainsi, aux besoins du moment.
Retour sur la transformation de l’ancienne brasserie en médiathèque, en compagnie de l’architecte Jean-André Martin, chargé des travaux, suivie d’un court-métrage inédit sur le sujet.
Exposición: «De la cervecería a la mediateca: historia de una reconversión»
En 1989, la ciudad de Joinville creó un lugar de actividades polivalente, el Centro de los Broyes d'Or, en una parte de una antigua cervecería, que desde 1992 alberga la mediateca municipal.
Samedi 20 septembre 2025, 11h00Tremenet
© Collection privée
En 1989, la ciudad de Joinville creó un lugar de actividades polivalente, el Centro de los Broyes d'Or, en una parte de una antigua cervecería, que alberga, desde 1992, la mediateca municipal.
Este edificio patrimonial sin explotar, adquirido por la Ciudad, se reveló en su momento como el más adecuado, desde el punto de vista arquitectónico, para crear espacios de acogida tanto deportivos como culturales, respondiendo así a las necesidades del momento.
Repaso de la transformación de la antigua cervecería en mediateca, en compañía del arquitecto Jean-André Martin, encargado de las obras, seguido de un cortometraje inédito sobre el tema.
