Archi-kreativ kreiert, koloriert und dekoriert sein Banner
Was wäre, wenn die Banner eine Inspiration wären? Während eines Workshops verwandeln sich die Archive in ein künstlerisches Ausdrucksfeld, auf dem Jung und Alt dazu eingeladen werden, zu manipulieren,
Samedi 17 mai, 14h00Tremenet
©Ministère de la Culture
Was wäre, wenn die Banner eine Inspiration wären? In der Zeit eines Workshops wird das Archiv zu einem Ort des künstlerischen Ausdrucks, wo Jung und Alt eingeladen werden, die lokale Geschichte zu manipulieren, sich vorzustellen und zu schaffen.
Auf dem Programm stehen:
- Gestaltung Ihres persönlichen Banners mit Schablonen und Stanzformen;
- gemeinsame Erstellung eines riesigen Banners für das Departementsarchiv und das Stadtarchiv;
- Ausmalbilder von Bannern der Ausstellung.
Ein warmer und origineller Moment, in dem sich Erbe und Phantasie vermischen, um das Archiv anders zu leben. So aufstrebende Künstler an Ihre Bleistifte!
Archi-creative creates, colors and decorates his banner
What if the banners become an inspiration? During the time of a workshop, the Archives are transformed into an area of artistic expression, where young and old are invited to...
Samedi 17 mai, 14h00Tremenet
©Ministère de la Culture
What if the banners become an inspiration? During a workshop, the Archives become an area of artistic expression where young and old are invited to manipulate, imagine and create from local history.
On the agenda:
- creating your personal banner using stencils and cut-outs;
- Collaborative creation of a giant banner for the departmental and metropolitan archives;
- banner coloring from the exhibition.
A warm and original moment where heritage and imagination mix, to make the archives live differently. So budding artists to your pencils!
Archi-creativo crea, colora e decora il suo banner
E se i banner diventassero fonte di ispirazione? Il tempo di un laboratorio, l'Archivio si trasforma in terreno di espressione artistica, dove grandi e piccini sono invitati a manipolare, immaginare e
Samedi 17 mai, 14h00Tremenet
©Ministère de la Culture
E se i banner diventassero fonte di ispirazione? Il tempo di un laboratorio, l'Archivio si trasforma in terreno di espressione artistica, dove grandi e piccini sono invitati a manipolare, immaginare e creare partendo dalla storia locale.
In programma:
- realizzazione del tuo banner personale grazie a stencil e forme ritagliate;
- creazione collaborativa di un banner gigante per gli Archivi dipartimentali e metropolitani;
- Colorazioni di striscioni provenienti dalla mostra.
Un momento caldo e originale in cui il patrimonio e l'immaginazione si mescolano, per far vivere gli archivi in modo diverso. Quindi artisti in erba alle vostre matite!
Archi-créatif crée, colorie et décore sa bannière
Et si les bannières devenaient source d'inspiration ? Le temps d’un atelier, les Archives se transforment en terrain d’expression artistique, où petits et grands sont invités à manipuler, imaginer et…
Samedi 17 mai, 14h00Tremenet
©Ministère de la Culture
Et si les bannières devenaient source d'inspiration ? Le temps d’un atelier, les Archives se transforment en terrain d’expression artistique, où petits et grands sont invités à manipuler, imaginer et créer à partir de l’histoire locale.
Au programme :
- réalisation de votre bannière personnelle grâce à des pochoirs et des formes découpées ;
- création collaborative d’une bannière géante pour les Archives départementales et métropolitaines ;
- coloriages de bannières issues de l’exposition.
Un moment chaleureux et original où se mêlent patrimoine et imagination, pour faire vivre les archives autrement. Alors artistes en herbe à vos crayons !
Archi-creativo crea, colorea y decora su banner
¿Y si los banners se convierten en una fuente de inspiración? Durante el tiempo de un taller, los archivos se transforman en un terreno de expresión artística, donde pequeños y grandes son invitados a
Samedi 17 mai, 14h00Tremenet
©Ministère de la Culture
¿Y si los banners se convierten en una fuente de inspiración? Durante el tiempo de un taller, los archivos se transforman en un terreno de expresión artística, donde pequeños y grandes son invitados a manipular, imaginar y crear a partir de la historia local.
En el programa:
- realización de su bandera personal a través de plantillas y formas cortadas;
- creación colaborativa de un banner gigante para los Archivos departamentales y metropolitanos;
- Colorear banners de la exposición.
Un momento cálido y original en el que se mezclan patrimonio e imaginación, para hacer vivir los archivos de otra manera. Así que los artistas en ciernes a sus lápices!
