{"total":14,"events":[{"image":{"filename":"361c667219d443dd933eb7dbf173e664.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":586},"variants":[{"filename":"361c667219d443dd933eb7dbf173e664.full.image.jpg","size":{"width":1025,"height":858},"type":"full"},{"filename":"361c667219d443dd933eb7dbf173e664.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 18:00","de":"Samstag 17 Mai 2025, 18:00","en":"Saturday 17 May 2025, 18:00","it":"Sabato 17 maggio 2025, 18:00","fr":"Samedi 17 mai 2025, 18h00","es":"Sábado 17 mayo 2025, 18:00","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 18u00"},"imageCredits":"© Musée des cultures guyanaises","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Die «Klasse, das Werk» ist eine von der Nationalen Bildungsbehörde initiierte Aktion im Rahmen der Europäischen Nacht der Museen. Sie beruht auf der engen Zusammenarbeit zwischen einer Klasse und eine","en":"The «class, the work» is an operation initiated by the National Education and backed by the European Night of Museums. It is based on the close collaboration between a class and an institution. the...","it":"La «classe, l'opera» è un'operazione avviata dall'Educazione Nazionale e affiancata alla Notte europea dei musei. Si basa sulla stretta collaborazione tra una classe e un'istituzione. il...","fr":"La « classe, l’œuvre » est une opération initiée par l’Éducation Nationale et adossée à la Nuit européenne des musées. Elle repose sur la collaboration étroite entre une classe et une institution. le…","es":"La «clase, la obra» es una operación iniciada por la Educación Nacional y adosada a la Noche europea de los museos. Se basa en la estrecha colaboración entre una clase y una institución. el..."},"title":{"de":"Kreuzblicke: Zwischen Puppen und Architektur","en":"Crossed Views: Between Puppets and Architecture","it":"Sguardi incrociati: tra burattini e architettura","fr":"Regards Croisés : Entre Marionnettes et Architecture","es":"Miradas cruzadas: entre títeres y arquitectura"},"onlineAccessLink":null,"uid":54154803,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T22:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:00:00.000-03:00"},"types-devenement":4,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T22:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:00:00.000-03:00"},"location":{"address":"78 Rue Madame Paye, 97300 Cayenne, France","city":"Cayenne","latitude":4.941578,"name":"Musée des cultures guyanaises","longitude":-52.328396},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"4723595","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"3368811a61dc499cac6214c3bfe677fb.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":264},"variants":[{"filename":"3368811a61dc499cac6214c3bfe677fb.full.image.jpg","size":{"width":1179,"height":445},"type":"full"},{"filename":"3368811a61dc499cac6214c3bfe677fb.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 19:30","de":"Samstag 17 Mai 2025, 19:30","en":"Saturday 17 May 2025, 19:30","it":"Sabato 17 maggio 2025, 19:30","fr":"Samedi 17 mai 2025, 19h30","es":"Sábado 17 mayo 2025, 19:30","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 19u30"},"imageCredits":"© Musée des cultures guyanaises","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Die Gesellschaftsspiele stellen in der Gesellschaft von Guyana Mittel des Austauschs und der Zusammenführung dar, bei verschiedenen Zusammenkünften (Geburtstage, Sterbefälle, Hochzeiten, Abende...).","en":"The board games constitute in the Guyanese society supports of exchanges and mutualization, during various gatherings (birthdays, death, wedding, relaxing evenings...).","it":"I giochi di società costituiscono nella società della Guyana dei supporti per lo scambio e la condivisione, in occasione di vari incontri (compleanni, decessi, matrimoni, serate rilassanti...).","fr":"Les jeux de société constituent dans la société guyanaise des supports d’échanges et de mutualisation, lors de rassemblements divers (anniversaires, décès, mariage, soirées détente…).","es":"Los juegos de mesa constituyen en la sociedad guyanesa soportes de intercambios y de mutualización, durante encuentros diversos (cumpleaños, defunciones, bodas, veladas...)."},"title":{"de":"Populäre Brettspiele kommen ins Museum","en":"Popular board games enter the Museum","it":"I giochi di società popolari entrano nel Museo","fr":"Les jeux de société populaires entrent au Musée","es":"Los juegos de mesa populares entran en el Museo"},"onlineAccessLink":null,"uid":72615561,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T22:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T19:30:00.000-03:00"},"types-devenement":8,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T22:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T19:30:00.000-03:00"},"location":{"address":"78 Rue Madame Paye, 97300 Cayenne, France","city":"Cayenne","latitude":4.941578,"name":"Musée des cultures guyanaises","longitude":-52.328396},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"les-jeux-de-societe-populaires-entrent-au-musee","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"10e9a43e856b4b72b872a19bfa6e9e40.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":584},"variants":[{"filename":"10e9a43e856b4b72b872a19bfa6e9e40.full.image.jpg","size":{"width":1027,"height":857},"type":"full"},{"filename":"10e9a43e856b4b72b872a19bfa6e9e40.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 20:30","de":"Samstag 17 Mai 2025, 20:30","en":"Saturday 17 May 2025, 20:30","it":"Sabato 17 maggio 2025, 20:30","fr":"Samedi 17 mai 2025, 20h30","es":"Sábado 17 mayo 2025, 20:30","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 20u30"},"imageCredits":"© Musée des cultures guyanaises","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"An der Kreuzung von Imagination und historischer und sozialer Realität des Territoriums werden die Legenden als Elemente des kulturellen Aufbaus erlebt.","en":"At the intersection of the imaginary and the historical and social reality of the territory, legends are lived as elements of cultural construction.","it":"All'incrocio tra l'immaginario e la realtà storica e sociale del territorio, le leggende sono vissute come elementi di costruzione culturale.","fr":"Au croisement de l’imaginaire et de la réalité historique et sociale du territoire, les légendes sont vécues comme des éléments de construction culturelle.","es":"En la encrucijada del imaginario y de la realidad histórica y social del territorio, las leyendas se viven como elementos de construcción cultural."},"title":{"de":"Legenden von Guyana","en":"Legends of Guyana","it":"Leggende della Guyana","fr":"Légendes de Guyane","es":"Leyendas de Guyana"},"onlineAccessLink":null,"uid":16330965,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T21:45:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00"},"types-devenement":9,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T21:45:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00"},"location":{"address":"78 Rue Madame Paye, 97300 Cayenne, France","city":"Cayenne","latitude":4.941578,"name":"Musée des cultures guyanaises","longitude":-52.328396},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"legendes-de-guyane","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"611307ee17464104980085680908ae7e.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":875},"variants":[{"filename":"611307ee17464104980085680908ae7e.full.image.jpg","size":{"width":1080,"height":1350},"type":"full"},{"filename":"611307ee17464104980085680908ae7e.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 14:00","de":"Samstag 17 Mai 2025, 14:00","en":"Saturday 17 May 2025, 14:00","it":"Sabato 17 maggio 2025, 14:00","fr":"Samedi 17 mai 2025, 14h00","es":"Sábado 17 mayo 2025, 14:00","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 14u00"},"imageCredits":"©JoseRobertoBassul","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Für diese Nacht der Museen freut sich das Team des Maison de la Photographie Guyane-Amazonie, das Fort Diamant und die Ausstellungen bis 21 Uhr mit freiem Eintritt zu öffnen. Auf dem Programm (alle un","en":"For this night of museums, the team of the Maison de la Photographie Guyane-Amazonie is pleased to open the Fort Diamant and the exhibitions until 9pm with free admission. On the agenda (all our : ...","it":"Per questa notte dei musei, il team della Maison de la Photographie Guyane-Amazonie è lieto di aprire il Fort Diamant e le mostre fino alle 21:00 con ingresso gratuito. In programma (tutti i nostri :","fr":"Pour cette nuit des musées l'équipe de la Maison de la Photographie Guyane-Amazonie à le plaisir de d'ouvrir le Fort Diamant et l'expositions jusqu'à 21h en entrée libre. Au programme (toutes nos :  …","es":"Para esta noche de los museos el equipo de la Casa de la Fotografía Guyana-Amazonía tiene el placer de abrir el Fuerte Diamante y las exposiciones hasta las 21h en entrada libre. En el programa (todos"},"title":{"de":"Abendliche Eröffnung des Fort Diamant und Besuch der Ausstellung Ô Abre Alas","en":"Opening of the Diamond Fort at night and visit of the Ô Abre Alas exhibition","it":"Apertura notturna del Forte Diamante e visita della mostra Ô Abre Alas","fr":"Ouverture nocturne du Fort Diamant et visite de l'exposition Ô Abre Alas","es":"Apertura nocturna del Fuerte Diamante y visita de la exposición Ô Abre Alas"},"onlineAccessLink":null,"uid":74167694,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T21:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T14:00:00.000-03:00"},"types-devenement":4,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T21:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T14:00:00.000-03:00"},"location":{"address":"Rémire-Montjoly, route des plages","city":"Rémire-Montjoly","latitude":4.871374,"name":"Fort Diamant","longitude":-52.247484},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"ouverture-nocturne-du-fort-diamant-et-visite-de-lexposition-o-abre-alas-5765724","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"75c6f93b0d604271966ef059a9812529.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":467},"variants":[{"filename":"75c6f93b0d604271966ef059a9812529.full.image.jpg","size":{"width":1280,"height":854},"type":"full"},{"filename":"75c6f93b0d604271966ef059a9812529.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":3,"keywords":{},"conditions-de-participation":[13,11],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 20:00","de":"Samstag 17 Mai 2025, 20:00","en":"Saturday 17 May 2025, 20:00","it":"Sabato 17 maggio 2025, 20:00","fr":"Samedi 17 mai 2025, 20h00","es":"Sábado 17 mayo 2025, 20:00","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 20u00"},"imageCredits":"©Huma Rosentalski","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Von Léonora Miano -Cie Empreinte (Île de France)","en":"By Léonora Miano -Cie Empreinte (Île de France)","it":"De Léonora Miano -Cie Empreinte (Île de France)","fr":"De Léonora Miano -Cie Empreinte (Île de France)","es":"De Léonora Miano -Cie Empreinte (Île de France)"},"title":{"de":"Was man sagen sollte - Cie Empreinte (Île de France) Theater - Musik","en":"What to say - Cie Empreinte (Île de France) Theatre - music","it":"Cosa dire - Cie Empreinte (Île de France) Teatro - musica","fr":"Ce qu'il faut dire - Cie Empreinte (Île de France) Théâtre - musique","es":"Lo que hay que decir - Cie Empreinte (Île de France) Teatro - música"},"onlineAccessLink":"http://www.kokolampoe.fr","uid":86471950,"type-de-public":58,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T21:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T20:00:00.000-03:00"},"types-devenement":7,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T21:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T20:00:00.000-03:00"},"location":{"address":"97320 Saint-Laurent du Maroni","city":"Saint-Laurent-du-Maroni","latitude":3.943962,"name":"Camp de la transportation - Saint-Laurent du Maroni","longitude":-53.735769},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"ce-quil-faut-dire-cie-empreinte-ile-de-france-theatre-danse","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"7ac5a813337c4b37b5a16d7cd78aad46.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":725},"variants":[{"filename":"7ac5a813337c4b37b5a16d7cd78aad46.full.image.jpg","size":{"width":571,"height":591},"type":"full"},{"filename":"7ac5a813337c4b37b5a16d7cd78aad46.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 18:15","de":"Samstag 17 Mai 2025, 18:15","en":"Saturday 17 May 2025, 18:15","it":"Sabato 17 maggio 2025, 18:15","fr":"Samedi 17 mai 2025, 18h15","es":"Sábado 17 mayo 2025, 18:15","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 18u15"},"imageCredits":"©image générée par IA.","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Anlässlich der Nacht der Museen lädt das Fremdenverkehrsamt zu einem einzigartigen Klangbummel durch die Sektion des Abschieds ein. Bei einem freien Besuch tauchen Sie ein in die Welt der...","en":"On the occasion of the Night of the Museums, the tourist office invites you to an unprecedented sound walk in the heart of the section of relegation. On a self-guided tour, immerse yourself in the wor","it":"In occasione della Notte dei Musei, l'ufficio del turismo vi invita a una passeggiata sonora inedita nel cuore della sezione della retrocessione. In visita libera, immergetevi nel mondo dei carcerati","fr":"À l’occasion de la Nuit des Musées, l'office de tourisme vous invite à une déambulation sonore inédite au cœur de la section de la relégation. En visite libre, plongez dans l’univers des bagnards à à…","es":"Con motivo de la Noche de los Museos, la oficina de turismo le invita a un paseo sonoro inédito en el corazón de la sección de la relegación. En visita libre, sumérgete en el universo de los convictos"},"title":{"de":"Freier Besuch an der Fackel der Einschließung - die Stimmen der Strafgefangenen","en":"Free visit to the torch of confinement - the voices of convicts","it":"Visita libera alla torcia della reclusione - le voci dei carcerati","fr":"Visite libre à la torche de la réclusion - les voix des bagnards","es":"Visita libre a la antorcha de la reclusión - las voces de los presos"},"onlineAccessLink":null,"uid":30477315,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:15:00.000-03:00"},"types-devenement":3,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:15:00.000-03:00"},"location":{"address":"97320 Saint-Laurent du Maroni","city":"Saint-Laurent-du-Maroni","latitude":3.943962,"name":"Camp de la transportation - Saint-Laurent du Maroni","longitude":-53.735769},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"visite-libre-a-la-torche-de-la-reclusion-voix-de-bagnards","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"df640e1d31624a23bc34b695fa5061fb.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":780},"variants":[{"filename":"df640e1d31624a23bc34b695fa5061fb.full.image.jpg","size":{"width":593,"height":661},"type":"full"},{"filename":"df640e1d31624a23bc34b695fa5061fb.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 17:30","de":"Samstag 17 Mai 2025, 17:30","en":"Saturday 17 May 2025, 17:30","it":"Sabato 17 maggio 2025, 17:30","fr":"Samedi 17 mai 2025, 17h30","es":"Sábado 17 mayo 2025, 17:30","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 17u30"},"imageCredits":"©Association Yukulim","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"In diesem Workshop werden Referenten des Vereins Yukulim eine Einführung in die indianische Perlerie, eine handwerkliche Praxis voller Bedeutung und Traditionen, anbieten. Durch die Schaffung von oder","en":"In this workshop, speakers from the Yukulim association will offer an introduction to Native American pearl making, a craft practice rich in meaning and traditions. Through the creation of or...","it":"In questo workshop, i relatori dell'associazione Yukulim proporranno un'iniziazione alla lavorazione delle perle nere, una pratica artigianale ricca di significato e tradizioni. Attraverso la creazion","fr":"Dans cet atelier, des intervenants de l’association Yukulim proposeront une initiation à la perlerie amérindienne, une pratique artisanale riche de sens et de traditions. À travers la création de ou…","es":"En este taller, los participantes de la asociación Yukulim propondrán una iniciación a la perlerie amerindia, una práctica artesanal rica de sentido y tradiciones. A través de la creación..."},"title":{"de":"Workshop für indianische Perlenkunst","en":"Native American Pearl Workshop","it":"Laboratorio di perle nere","fr":"Atelier de perlerie amérindienne","es":"Taller de perlas amerindias"},"onlineAccessLink":null,"uid":52052212,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T17:30:00.000-03:00"},"types-devenement":2,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T17:30:00.000-03:00"},"location":{"address":"Saint-Laurent du maroni","city":null,"latitude":3.943962,"name":"Camp de la transportation","longitude":-53.735769},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"atelier-de-perlerie-amerindienne","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"2911585bcbfd46499b8e491cf540df79.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":508},"variants":[{"filename":"2911585bcbfd46499b8e491cf540df79.full.image.jpg","size":{"width":1177,"height":854},"type":"full"},{"filename":"2911585bcbfd46499b8e491cf540df79.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 19:30","de":"Samstag 17 Mai 2025, 19:30","en":"Saturday 17 May 2025, 19:30","it":"Sabato 17 maggio 2025, 19:30","fr":"Samedi 17 mai 2025, 19h30","es":"Sábado 17 mayo 2025, 19:30","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 19u30"},"imageCredits":"© Musée des cultures guyanaises","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Im Anschluss an die Sonderausstellung Guyana, Ziegelsteinerden lädt das MCG dazu ein, Ihre Kenntnisse über die letzte aktive Ziegelsteinfabrik in Französisch-Guayana zu vertiefen, die sich auf...","en":"As a continuation of the temporary exhibition Guyana, Brick Earth, the MCG invites you to deepen your knowledge on the latest brickworks in French Guiana in operation, specialized in bricks...","it":"Nel proseguimento della mostra temporanea Guyana, Terre à brique, il MCG vi invita ad approfondire le vostre conoscenze sull'ultima fabbrica di mattoni della Guiana in attività, specializzata nelle...","fr":"Dans le prolongement de l’exposition temporaire « Guyane, Terre à brique, le MCG vous invite à approfondir vos connaissances sur la dernière briqueterie de Guyane en activité, spécialisée dans les en…","es":"Como continuación de la exposición temporal «Guyana, Tierra de ladrillo, el MCG le invita a profundizar sus conocimientos sobre la última fábrica de ladrillos de Guayana en actividad, especializada en"},"title":{"de":"Der Brique de Guyane in all seinen Formen","en":"The Brique de Guyane in all its states","it":"Il Brique de Guyane in tutti i suoi stati","fr":"La Brique de Guyane dans tous ses états","es":"El ladrillo de Guyana en todos sus estados"},"onlineAccessLink":null,"uid":82200133,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T19:30:00.000-03:00"},"types-devenement":9,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T19:30:00.000-03:00"},"location":{"address":"78 Rue Madame Paye, 97300 Cayenne, France","city":"Cayenne","latitude":4.941578,"name":"Musée des cultures guyanaises","longitude":-52.328396},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"la-brique-de-guyane-dans-tous-ses-etats","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"5c01cb2bc14747b2b38aa3f9f329f956.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":394},"variants":[{"filename":"5c01cb2bc14747b2b38aa3f9f329f956.full.image.jpg","size":{"width":4000,"height":2250},"type":"full"},{"filename":"5c01cb2bc14747b2b38aa3f9f329f956.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10,12],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 17:30","de":"Samstag 17 Mai 2025, 17:30","en":"Saturday 17 May 2025, 17:30","it":"Sabato 17 maggio 2025, 17:30","fr":"Samedi 17 mai 2025, 17h30","es":"Sábado 17 mayo 2025, 17:30","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 17u30"},"imageCredits":"©GhettoBlackMusic","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Anlässlich der Museumsnacht bietet Ghetto Black Music ein speziell für die Veranstaltung entworfenes Make-up-Atelier an.","en":"On the occasion of the Night of the Museums, Ghetto Black Music will offer an artistic make-up workshop specially designed for the event.","it":"In occasione della Notte dei Musei, Ghetto Black Music offrirà un laboratorio di make-up artistico appositamente progettato per l'evento.","fr":"À l’occasion de la Nuit des Musées, Ghetto Black Music proposera un atelier de maquillage artistique spécialement conçu pour l’événement.","es":"Con motivo de la Noche de los Museos, Ghetto Black Music ofrecerá un taller de maquillaje artístico diseñado especialmente para el evento."},"title":{"de":"Spezial-Make-up-Workshop","en":"Special makeup workshop","it":"Laboratorio di trucco speciale","fr":"Atelier de maquillage spécial","es":"Taller de maquillaje especial"},"onlineAccessLink":null,"uid":99616835,"type-de-public":55,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T17:30:00.000-03:00"},"types-devenement":1,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T20:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T17:30:00.000-03:00"},"location":{"address":"Saint-Laurent du maroni","city":null,"latitude":3.943962,"name":"Camp de la transportation","longitude":-53.735769},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"atelier-de-briqueterie","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"ae6231c4d89f4e71a76e3f6dfd5d1c75.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":429},"variants":[{"filename":"ae6231c4d89f4e71a76e3f6dfd5d1c75.full.image.jpg","size":{"width":663,"height":406},"type":"full"},{"filename":"ae6231c4d89f4e71a76e3f6dfd5d1c75.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 18:00","de":"Samstag 17 Mai 2025, 18:00","en":"Saturday 17 May 2025, 18:00","it":"Sabato 17 maggio 2025, 18:00","fr":"Samedi 17 mai 2025, 18h00","es":"Sábado 17 mayo 2025, 18:00","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 18u00"},"imageCredits":"©Dirk van Lieshout, Seraven Pinas & Furgill Raafenberg","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Ship of Fools ist eine immersive Performance-Installation, die vom laufenden Projekt der drei surinamischen und niederländischen Künstler inspiriert wurde, die im Rahmen der Projektausschreibung Ce qu","en":"Ship of Fools is an immersive performance-installation, inspired by the current project in residence of the three Surinamese and Dutch artists, selected as part of the call for projects Ce qui ...","it":"Ship of Fools è una performance-installazione immersiva, ispirata al progetto in corso di residenza dei tre artisti surinamesi e olandesi, selezionati nell'ambito del bando per il progetto Ce qui ...","fr":"Ship of Fools est une performance-installation immersive, inspirée du projet en cours de résidence des trois artistes surinamais et néerlandais, selectionnés dans le cadre de l'appel à projet Ce qui …","es":"Ship of Fools es una performance-instalación inmersiva, inspirada en el proyecto en curso de residencia de los tres artistas surinameses y holandeses, seleccionados en el marco de la convocatoria para"},"title":{"de":"Residenz/Flashmob: Seraven Pinas (Suriname), Furgill Raafenberg (Suriname) und Dirk van Lieshout (Niederlande) präsentieren «Ship of Fools»","en":"Residency/Flashmob: Seraven Pinas (Suriname), Furgill Raafenberg (Suriname) and Dirk van Lieshout (Netherlands) present “Ship of Fools”","it":"Residenza/Flashmob: Seraven Pinas (Suriname), Furgill Raafenberg (Suriname) e Dirk van Lieshout (Paesi Bassi) presentano «Ship of Fools»","fr":"Résidence/Flashmob : Seraven Pinas(Suriname), Furgill Raafenberg (Suriname) et Dirk van Lieshout (Pays-bas) présentent « Ship of Fools »","es":"Residencia/Flashmob: Seraven Pinas (Suriname), Furgill Raafenberg (Suriname) y Dirk van Lieshout (Países Bajos) presentan «Ship of Fools»"},"onlineAccessLink":null,"uid":34410723,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T20:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:00:00.000-03:00"},"types-devenement":3,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T20:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:00:00.000-03:00"},"location":{"address":"Saint-Laurent du maroni","city":null,"latitude":3.943962,"name":"Camp de la transportation","longitude":-53.735769},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"ship-of-fools-performances","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"b5fc076dc19b43b9a48ebc839446ac3d.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":394},"variants":[{"filename":"b5fc076dc19b43b9a48ebc839446ac3d.full.image.jpg","size":{"width":6609,"height":3717},"type":"full"},{"filename":"b5fc076dc19b43b9a48ebc839446ac3d.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 19:15","de":"Samstag 17 Mai 2025, 19:15","en":"Saturday 17 May 2025, 19:15","it":"Sabato 17 maggio 2025, 19:15","fr":"Samedi 17 mai 2025, 19h15","es":"Sábado 17 mayo 2025, 19:15","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 19u15"},"imageCredits":"©L Photographie","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Die Trommel ist der Ausgangspunkt und der rote Faden dieser Schöpfung, so wie sie im Leben ist, wie der Herzschlag.","en":"The drum is the starting point and the red thread of this creation, as it is in life, like the heartbeat.","it":"Il tamburo è il punto di partenza e il filo rosso di questa creazione, come lo è nella vita, come il battito del cuore.","fr":"Le tambour est le point de départ et le fil rouge de cette création, comme il l'est dans la vie, tel le battement de cœur.","es":"El tambor es el punto de partida y el hilo conductor de esta creación, como lo es en la vida, como el latido del corazón."},"title":{"de":"Fahren Sie Tambou! von der Cie Temporair","en":"Roll Tambou! of the Time'air company","it":"Guida Tambou! della Compagnia Temporaria","fr":"Roulez Tambou ! de la cie Tempor'air","es":"Roden a Tambou! de la compañía Temporar'air"},"onlineAccessLink":null,"uid":88661068,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T20:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T19:15:00.000-03:00"},"types-devenement":7,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T20:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T19:15:00.000-03:00"},"location":{"address":"Saint-Laurent du maroni","city":null,"latitude":3.943962,"name":"Camp de la transportation","longitude":-53.735769},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"roulez-tambou-de-la-cie-temporair","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"221454d69172471c8844980ac33f19a6.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":567},"variants":[{"filename":"221454d69172471c8844980ac33f19a6.full.image.jpg","size":{"width":1058,"height":857},"type":"full"},{"filename":"221454d69172471c8844980ac33f19a6.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 18:15","de":"Samstag 17 Mai 2025, 18:15","en":"Saturday 17 May 2025, 18:15","it":"Sabato 17 maggio 2025, 18:15","fr":"Samedi 17 mai 2025, 18h15","es":"Sábado 17 mayo 2025, 18:15","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 18u15"},"imageCredits":"© Musée des cultures guyanaises","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Diese Show ist das Ergebnis eines Kunstworkshops, der seit Beginn des Schuljahres 2025 von der Animatorin und Künstlerin Sandra Angulo geleitet wird.","en":"This show is the culmination of a plastic art workshop led since the beginning of the school year 2025 by the animator-artist Sandra Angulo.","it":"Questo spettacolo è il culmine di un laboratorio di arte plastica condotto dall'inizio dell'anno scolastico 2025 dalla animatrice-artista Sandra Angulo.","fr":"Ce spectacle est l’aboutissement d’un atelier d’art plastique mené depuis le début de l’année scolaire 2025 par l’animatrice-artiste Sandra Angulo.","es":"Este espectáculo es la culminación de un taller de arte plástico llevado a cabo desde el inicio del año escolar 2025 por la animadora-artista Sandra Angulo."},"title":{"de":"Die erzählten Puppen von Sandra","en":"The puppets told by Sandra","it":"I burattini raccontati di Sandra","fr":"Les marionnettes contées de Sandra","es":"Las marionetas contadas de Sandra"},"onlineAccessLink":null,"uid":86871284,"type-de-public":55,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T19:15:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:15:00.000-03:00"},"types-devenement":1,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T19:15:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:15:00.000-03:00"},"location":{"address":"78 Rue Madame Paye, 97300 Cayenne, France","city":"Cayenne","latitude":4.941578,"name":"Musée des cultures guyanaises","longitude":-52.328396},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"les-marionnettes-contees-de-sandra","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"a5b0aa547ab648dfb9af91d51567061a.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":700},"variants":[{"filename":"a5b0aa547ab648dfb9af91d51567061a.full.image.jpg","size":{"width":500,"height":500},"type":"full"},{"filename":"a5b0aa547ab648dfb9af91d51567061a.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[13,10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 18:00","de":"Samstag 17 Mai 2025, 18:00","en":"Saturday 17 May 2025, 18:00","it":"Sabato 17 maggio 2025, 18:00","fr":"Samedi 17 mai 2025, 18h00","es":"Sábado 17 mayo 2025, 18:00","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 18u00"},"imageCredits":"©SabiBoto","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Sabi boto auf Instagram entstand aus der persönlichen Suche von Nadini Seedo, sich wieder mit seinen Bushinengue-Wurzeln zu verbinden, angesichts des Mangels an zugänglichen Ressourcen, insbesondere f","en":"Sabi boto on Instagram was born from the personal quest of Nadini Seedo to reconnect with her Bushinengue roots, faced with a lack of accessible resources, especially for the Dhow...","it":"Sabi boto su Instagram è nato dalla ricerca personale di Nadini Seedo per riconnettersi con le sue radici Bushinengue, di fronte alla constatazione di una mancanza di risorse accessibili, in particola","fr":"Sabi boto sur Instagram est né de la quête personnelle de Nadini Seedo pour se reconnecter à ses racines Bushinengue, face au constat d’un manque de ressources accessibles, en particulier pour les du…","es":"Sabi boto en Instagram nació de la búsqueda personal de Nadini Seedo para volver a conectar con sus raíces Bushinengue, ante la constatación de una falta de recursos accesibles, especialmente para los"},"title":{"de":"Wenn das Wissen der Ahnen auf die sozialen Netzwerke trifft: Sabi Boto, eine lebendige Erinnerung an Bushinengue auf Instagram.- Mikro-Floie","en":"When ancestral knowledge meets social networks: Sabi Boto, a living memory bushinengue on Instagram.- Micro-Floil floor","it":"Quando i saperi ancestrali incontrano le reti sociali: Sabi Boto, una memoria vivente bushinengue su Instagram.- Micro-Folia pavimento","fr":"Quand les savoirs ancestraux rencontrent les réseaux sociaux : Sabi Boto, une mémoire vivante bushinengue sur Instagram.- Micro-Folie étage","es":"Cuando los conocimientos ancestrales se encuentran con las redes sociales: Sabi Boto, una memoria viva bushinengue en Instagram.- Micro-Floj"},"onlineAccessLink":null,"uid":71739672,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T19:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:00:00.000-03:00"},"types-devenement":9,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T19:00:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T18:00:00.000-03:00"},"location":{"address":"Saint-Laurent du maroni","city":null,"latitude":3.943962,"name":"Camp de la transportation","longitude":-53.735769},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"le-patrimoine-immateriel-businenge-a-lere-des-reseaux-sociaux-presentation-de-sabi-boto-sur-instagram","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"bf78647600ed4e88a64b069e6cfb1c9b.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":477},"variants":[{"filename":"bf78647600ed4e88a64b069e6cfb1c9b.full.image.jpg","size":{"width":1091,"height":743},"type":"full"},{"filename":"bf78647600ed4e88a64b069e6cfb1c9b.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[10],"dateRange":{"ar":"السبت ١٧ مايو ٢٠٢٥, 17:00","de":"Samstag 17 Mai 2025, 17:00","en":"Saturday 17 May 2025, 17:00","it":"Sabato 17 maggio 2025, 17:00","fr":"Samedi 17 mai 2025, 17h00","es":"Sábado 17 mayo 2025, 17:00","nl":"Zaterdag 17 mei 2025, 17u00"},"imageCredits":"©AudreyCrabos","originAgenda":{"image":"agenda1625076.4059092be89c44e4afee523489d24cb1.jpg?__ts=1738686078122","uid":1625076,"title":"[Archives] Nuit européenne des musées 2025 : Guyane"},"description":{"de":"Im Bestreben, die künstlerischen und kulturellen Bildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der Gemeinde Saint-Laurent du Maroni zu erhalten, wurde eine jährliche «Kultur - Kulturerbe»...","en":"In the desire to perpetuate the artistic and cultural education actions carried out on the territory of the municipality of Saint-Laurent du Maroni, an annual «culture - heritage» class was held...","it":"Nella volontà di perpetuare le azioni di educazione artistica e culturale condotte sul territorio del comune di Saint-Laurent du Maroni, una «classe cultura - patrimonio» annuale è stata...","fr":"Dans la volonté de pérenniser les actions d’éducation artistique et culturelle menées sur le territoire de la commune de Saint-Laurent du Maroni, une « classe culture - patrimoine » annuelle a été en…","es":"En la voluntad de perpetuar las acciones de educación artística y cultural llevadas a cabo en el territorio del municipio de Saint-Laurent du Maroni, una «clase cultura - patrimonio» anual ha sido..."},"title":{"de":"Rückgabe und Ausstellung der Klassen «Kultur-Erbe»","en":"Restitution and exhibition of the “Culture-Heritage” classes","it":"Restituzione ed esposizione delle classi «Cultura-Patrimonio»","fr":"Restitution et exposition des classes « Culture-Patrimoine »","es":"Restitución y exposición de las clases «Cultura-Patrimonio»"},"onlineAccessLink":null,"uid":4330614,"type-de-public":80,"lastTiming":{"end":"2025-05-17T17:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T17:00:00.000-03:00"},"types-devenement":1,"firstTiming":{"end":"2025-05-17T17:30:00.000-03:00","begin":"2025-05-17T17:00:00.000-03:00"},"location":{"address":"Saint-Laurent du maroni","city":null,"latitude":3.943962,"name":"Camp de la transportation","longitude":-53.735769},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"restitution-et-exposition-des-classes-culture-patrimoine","status":1,"nextTiming":null}],"after":null,"sort":"timingsWithFeatured.asc","times":{"agenda":6,"searchAccess":0,"eventSearch":45},"success":true}