{"total":2287,"events":[{"image":{"filename":"1028cfb9a1e64bc9aace53c9f46b23bf.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":271},"variants":[{"filename":"1028cfb9a1e64bc9aace53c9f46b23bf.full.image.jpg","size":{"width":960,"height":372},"type":"full"},{"filename":"1028cfb9a1e64bc9aace53c9f46b23bf.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Alysses","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"In den Jahren 2021 und 2022 führte der Verein Alysses, begleitet von 23 Kindergartenklassen am BTS, ein Experiment durch: die Einrichtung eines temporären Gartens auf dem Hauptplatz der Stadt.","en":"In 2021 and 2022, the association Alysses, accompanied by 23 classes from kindergarten to BTS, carried out an experiment: the establishment of an ephemeral garden on the main square of the city.","it":"Nel 2021e 2022, l'associazione Alysses, accompagnata da 23 classi della scuola materna al BTS, ha realizzato un esperimento: la creazione di un giardino effimero nella piazza principale della città.","fr":"En 2021et 2022, l’association Alysses, accompagnée de 23 classes de la maternelle au BTS, a réalisé une expérience : la mise en place d'un jardin éphémère sur la place principale de la ville.","es":"En 2021 y 2022, la asociación Alysses, acompañada de 23 clases desde el jardín de infancia hasta el BTS, realizó un experimento: la creación de un jardín efímero en la plaza principal de la ciudad."},"title":{"de":"Ausstellung und Bilanz durch den Verein Alysses","en":"Exposure-balance by the Alysses association","it":"Esposizione-bilancio da parte dell'associazione Alysses","fr":"Exposition-bilan par l’association Alysses","es":"Exposición-balance por la asociación Alysses"},"onlineAccessLink":null,"uid":42252018,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T21:59:00.000Z","begin":"2022-09-17T22:00:00.000Z"},"types-devenement":6,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T21:59:00.000Z","begin":"2022-09-17T12:00:00.000Z"},"location":{"address":"Place du Château, 67330 Bouxwiller","city":"Bouxwiller","latitude":48.825328,"name":"Place du Château","longitude":7.483111},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"exposition-bilan-par-lassociation-alysses","status":1,"theme-2022":[16],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"043a81bec4684d4fab0740e51c08290e.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"variants":[{"filename":"043a81bec4684d4fab0740e51c08290e.full.image.jpg","size":{"width":1824,"height":1368},"type":"full"},{"filename":"043a81bec4684d4fab0740e51c08290e.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12,15],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Peter Potrowl - Creative Commons","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Das Schloss von Taisne öffnet seine Türen für einen Moment außerhalb der Zeit innerhalb der Mauern dieses Erbes, das seit Jahren von Generation zu Generation weitergegeben wird.","en":"The castle of Taisne opens its doors for a moment out of time between the walls of this heritage that has been handed down from generation to generation for years.","it":"Il castello di Taisne vi apre le sue porte per un momento fuori dal tempo tra le mura di questo patrimonio che si tramanda di generazione in generazione da anni.","fr":"Le château de Taisne vous ouvre ses portes pour un moment hors du temps entre les murs de ce patrimoine qui se transmet de génération en génération depuis des années.","es":"El castillo de Taisne abre sus puertas por un momento fuera del tiempo entre los muros de este patrimonio que se transmite de generación en generación desde hace años."},"title":{"de":"Verbringen Sie eine Zeit außerhalb der Zeit","en":"Spend a moment out of time","it":"Trascorri un momento fuori dal tempo","fr":"Passez un moment hors du temps","es":"Pase un momento fuera del tiempo"},"onlineAccessLink":null,"uid":25718961,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T21:30:00.000Z","begin":"2022-09-18T21:00:00.000Z"},"types-devenement":10,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T16:00:00.000Z","begin":"2022-09-17T08:00:00.000Z"},"location":{"address":"1 rue de l'Isle, 10340 Les Riceys","city":"Les Riceys","latitude":48.004443,"name":"Château de Ricey-Bas","longitude":4.369525},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"un-moment-hors-du-temps","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"6ee77515973349db8ebb85423b1c4a0e.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":933},"variants":[{"filename":"6ee77515973349db8ebb85423b1c4a0e.full.image.jpg","size":{"width":3024,"height":4032},"type":"full"},{"filename":"6ee77515973349db8ebb85423b1c4a0e.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12,15],"dateRange":{"ar":"الأحد ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢, 18:30","de":"Sonntag 18 September 2022, 18:30","en":"Sunday 18 September 2022, 18:30","it":"Domenica 18 settembre 2022, 18:30","fr":"Dimanche 18 septembre 2022, 18h30","es":"Domingo 18 septiembre 2022, 18:30"},"imageCredits":"©Marianne Villière","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Entdecken Sie dieses beitragende Ereignis, zwischen Ausstellung und Abendessen, wo das Werk die Situation ist.","en":"Discover this contributory event, between exhibition and dinner, where the work is the situation.","it":"Scoprite questo evento, tra esposizione e cena, dove l'opera è la situazione.","fr":"Découvrez cet évènement contributif, entre exposition et dîner, où l'œuvre est la situation.","es":"Descubra este evento colaborativo, entre exposición y cena, donde la obra es la situación."},"title":{"de":"Ausstellung: «Zwischen den Sternen, Picknick auf Tischdecke»","en":"Exhibition: «Between the stars, picnic on starry tablecloth»","it":"Esposizione: «Tra le stelle, picnic su tovaglia stellata»","fr":"Exposition : « Entre les étoiles, pique-nique sur nappe étoilée »","es":"Exposición: «Entre las estrellas, picnic sobre mantel estrellado»"},"onlineAccessLink":null,"uid":92050247,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T21:30:00.000+02:00","begin":"2022-09-18T18:30:00.000+02:00"},"types-devenement":6,"firstTiming":{"end":"2022-09-18T21:30:00.000+02:00","begin":"2022-09-18T18:30:00.000+02:00"},"location":{"address":"D53, 54330 Vaudémont","city":"Vaudémont","latitude":48.40969,"name":"Monument Barrès - Colline de Sion","longitude":6.070288},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"entre-les-etoiles","status":1,"theme-2022":[16],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"e57690f639dc4bde9a81b8fc4bcaee0d.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":466},"variants":[{"filename":"e57690f639dc4bde9a81b8fc4bcaee0d.full.image.jpg","size":{"width":700,"height":466},"type":"full"},{"filename":"e57690f639dc4bde9a81b8fc4bcaee0d.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٦ - ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢","de":"16 - 18 September 2022","en":"16 - 18 September 2022","it":"16 - 18 settembre 2022","fr":"16 - 18 septembre 2022","es":"16 - 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Christophe Manquillet","originAgenda":{"uid":4044302,"image":"https://cdn.openagenda.com/main/agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Die 5\\. Republik wird keine Geheimnisse mehr für euch haben! Die Broschüren sind für Kinder und Erwachsene bestimmt, die allein, mit der Familie oder mit Freunden gemacht werden.","en":"The Fifth Republic will have no secrets for you! The booklets are intended for younger people and adults, to be done alone, with family or friends.","it":"La V Repubblica non avrà più segreti per voi! I libretti sono destinati ai più giovani e agli adulti, da fare da soli, in famiglia o tra amici.","fr":"La Ve République n’aura plus de secret pour vous ! Les livrets sont à destination des plus jeunes et des adultes, à faire seul, en famille ou entre amis.","es":"¡La Quinta República no tendrá secretos para ti! Los folletos están destinados a los más jóvenes y adultos, para hacer solo, en familia o con amigos."},"title":{"de":"Spielerische Entdeckung der Fünften Republik mit einem Notizbuch für Kinder","en":"Playful discovery of the Fifth Republic with a notebook for children","it":"Scoperta ludica della V Repubblica con un taccuino per i bambini","fr":"Découverte ludique de la Ve République avec un carnet pour les enfants","es":"Descubrimiento lúdico de la Quinta República con un cuaderno para niños"},"onlineAccessLink":null,"uid":81773085,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T18:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T12:00:00.000Z"},"types-devenement":1,"firstTiming":{"end":"2022-09-16T18:00:00.000Z","begin":"2022-09-16T12:00:00.000Z"},"location":{"address":"68 Rue Léon Bourgeois, 51000 Châlons-en-Champagne","city":"Châlons-en-Champagne","latitude":48.960295,"name":"La Duduchothèque","longitude":4.36581},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"decouverte-ludique-avec-les-carnets-de-la-duduchotheque","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"442152e4a3744dba801a9869373d373a.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":989},"variants":[{"filename":"442152e4a3744dba801a9869373d373a.full.image.jpg","size":{"width":1830,"height":2586},"type":"full"},{"filename":"442152e4a3744dba801a9869373d373a.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Durey","originAgenda":{"uid":4044302,"image":"https://cdn.openagenda.com/main/agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Reisen Sie zurück in die Zeit und betreten Sie die mittelalterliche Stadt, die der berühmte Jean de Joinville erlebt hat!","en":"Go back in time and enter the medieval city known by the famous Jean de Joinville!","it":"Torna indietro nel tempo ed entra nella città medievale che ha conosciuto il famoso Jean de Joinville!","fr":"Remontez le temps et pénétrez dans la cité médiévale qu'a connu le célèbre Jean de Joinville !","es":"¡Retrocede en el tiempo y entra en la ciudad medieval que conoció el famoso Jean de Joinville!"},"title":{"de":"Freier Besuch eines außergewöhnlich offenen mittelalterlichen Turms","en":"Free visit of an exceptionally open medieval tower","it":"Visita libera di una torre medievale eccezionalmente aperta","fr":"Visite libre d'une tour médiévale exceptionnellement ouverte","es":"Visita libre de una torre medieval excepcionalmente abierta"},"onlineAccessLink":null,"uid":16399233,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T12:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T10:00:00.000Z","begin":"2022-09-17T08:00:00.000Z"},"location":{"address":"4 Rue de la Fontaine, 52300 Joinville","city":"Joinville","latitude":48.442068,"name":"Tour du Quai des Peceaux","longitude":5.138566},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"visite-libre-dune-tour-medievale-exceptionnellement-ouverte-","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"41ed6945c5aa47a18d9a99bda33e3499.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":469},"variants":[{"filename":"41ed6945c5aa47a18d9a99bda33e3499.full.image.jpg","size":{"width":3872,"height":2592},"type":"full"},{"filename":"41ed6945c5aa47a18d9a99bda33e3499.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢, 09:00","de":"Sonntag 18 September 2022, 09:00","en":"Sunday 18 September 2022, 09:00","it":"Domenica 18 settembre 2022, 09:00","fr":"Dimanche 18 septembre 2022, 09h00","es":"Domingo 18 septiembre 2022, 09:00"},"imageCredits":"©Pierre Goertz","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Entdecken Sie die Entwicklung des Kalkhügels Jesselberg in einer Ausstellung.","en":"Discover the evolution of the limestone hill of Jesselberg, on the occasion of an exhibition.","it":"Scopri l'evoluzione della collina calcarea di Jesselberg in occasione di una mostra.","fr":"Découvrez l'évolution de la colline calcaire du Jesselberg, à l'occasion d'une exposition.","es":"Descubra la evolución de la colina de piedra caliza de Jesselberg en una exposición."},"title":{"de":"Ausstellung über die Entwicklung einer bemerkenswerten Naturlandschaft","en":"Exhibition on the evolution of a remarkable natural site","it":"Esposizione sull'evoluzione di un sito naturale notevole","fr":"Exposition sur l'évolution d'un site naturel remarquable","es":"Exposición sobre la evolución de un sitio natural notable"},"onlineAccessLink":null,"uid":17268510,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T07:00:00.000Z"},"types-devenement":6,"firstTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T07:00:00.000Z"},"location":{"address":"8 rue des soeurs, 67120 Soultz-les-Bains","city":"Soultz-les-Bains","latitude":48.571928,"name":"Bibliothèque municipale","longitude":7.485431},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"exposition-sur-le-jesselsberg","status":1,"theme-2022":[16],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"f5896eba175e42018e00b099ce567a03.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":371},"variants":[{"filename":"f5896eba175e42018e00b099ce567a03.full.image.jpg","size":{"width":1200,"height":636},"type":"full"},{"filename":"f5896eba175e42018e00b099ce567a03.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢, 15:00","de":"Sonntag 18 September 2022, 15:00","en":"Sunday 18 September 2022, 15:00","it":"Domenica 18 settembre 2022, 15:00","fr":"Dimanche 18 septembre 2022, 15h00","es":"Domingo 18 septiembre 2022, 15:00"},"imageCredits":"©FRAC Alsace","originAgenda":{"uid":4044302,"image":"https://cdn.openagenda.com/main/agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Die Bestände der Sammlung des FRAC Alsace sind Ihnen ein Rätsel? Kommen Sie und entdecken Sie diesen zentralen Ort, der normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist.","en":"The reserves of the FRAC Alsace collection are a mystery to you? Come discover through a guided tour this central place, usually closed to the public.","it":"Le riserve della collezione del FRAC Alsazia sono un mistero per te? Vieni a scoprire attraverso un tour commentato questo luogo centrale, solitamente chiuso al pubblico.","fr":"Les réserves de la collection du FRAC Alsace sont un mystère pour vous ? Venez découvrir à travers une visite commentée cet endroit central, habituellement fermé au public.","es":"¿Las reservas de la colección del FRAC Alsacia son un misterio para usted? Venga a descubrir a través de una visita guiada este lugar central, normalmente cerrado al público."},"title":{"de":"Besuch der Reservate der FRAC-Sammlung","en":"Tour of the FRAC Collection Reserves","it":"Visita delle riserve della collezione del FRAC","fr":"Visite des réserves de la collection du FRAC","es":"Visita a las reservas de la colección del FRAC"},"onlineAccessLink":null,"uid":20269007,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T19:00:00.000+02:00","begin":"2022-09-18T15:00:00.000+02:00"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2022-09-18T19:00:00.000+02:00","begin":"2022-09-18T15:00:00.000+02:00"},"location":{"address":"1 route de Marckolsheim, 67600 Sélestat, France","city":"Sélestat","latitude":48.255262,"name":"FRAC Alsace","longitude":7.457489},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"visite-des-reserves-de-la-collection-du-frac-alsace","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"65ec3d67c64641eea332f3ad5b780d7c.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":467},"variants":[{"filename":"65ec3d67c64641eea332f3ad5b780d7c.full.image.jpg","size":{"width":1000,"height":667},"type":"full"},{"filename":"65ec3d67c64641eea332f3ad5b780d7c.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Susanne Gyger, Lucerne - musée Tinguely, Bâle - Helen Sager : Eva Aeppli avec Ama lors du montage de l’exposition «  Eva Aeppli  », à la galerie Felix Handschin, Bâle, 1969","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Die Schweizer Künstlerin Eva Aeppli öffnet Ihnen die Türen ihrer Welt mit außergewöhnlichen Werken: Gemälde, Zeichnungen, Collagen, Skulpturen, die für ihre erste Retrospektive in Frankreich gesammelt","en":"Swiss artist Eva Aeppli opens the doors of her universe, with exceptional works: paintings, drawings, collages, sculptures, gathered for her first retrospective in France.","it":"L'artista svizzera Eva Aeppli vi apre le porte del suo universo, con opere eccezionali: dipinti, disegni, collage, sculture, raccolti per la sua prima retrospettiva in Francia.","fr":"L’artiste suisse Eva Aeppli vous ouvre les portes de son univers, avec des œuvres exceptionnelles : peintures, dessins, collages, sculptures, rassemblés pour sa première rétrospective en France.","es":"La artista suiza Eva Aeppli le abre las puertas de su universo, con obras excepcionales: pinturas, dibujos, collages, esculturas, reunidos para su primera retrospectiva en Francia."},"title":{"de":"Ausstellung: «Das sentimentale Museum von Eva Aeppli»","en":"Exhibition: «The sentimental museum of Eva Aeppli»","it":"Esposizione: «Il museo sentimentale di Eva Aeppli»","fr":"Exposition : «Le musée sentimental d'Eva Aeppli»","es":"Exposición: «El museo sentimental de Eva Aeppli»"},"onlineAccessLink":null,"uid":22683904,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T08:00:00.000Z"},"types-devenement":10,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-17T08:00:00.000Z"},"location":{"address":"1 parvis des Droits de l'Homme, 57020 Metz","city":"Metz","latitude":49.108307,"name":"Centre Pompidou - Metz","longitude":6.181934},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"visite-libre-de-lexposition-le-musee-sentimental-deva-aeppli-380831","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"5f631c1706c84473a3fea89ca4a97887.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":495},"variants":[{"filename":"5f631c1706c84473a3fea89ca4a97887.full.image.jpg","size":{"width":842,"height":596},"type":"full"},{"filename":"5f631c1706c84473a3fea89ca4a97887.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٦ - ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢","de":"16 - 18 September 2022","en":"16 - 18 September 2022","it":"16 - 18 settembre 2022","fr":"16 - 18 septembre 2022","es":"16 - 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Bernard Marsollier","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Lassen Sie sich von dieser Kirche aus dem frühen 20\\. Jahrhundert, deren Buntglasfenster vom Glasmacher Joël Mône angefertigt wurden, führen oder frei besichtigen.","en":"Let yourself be guided, or visit freely, this early 20th century church whose stained glass windows were made by master glassmaker Joël Mône.","it":"Lasciatevi guidare o visitate liberamente questa chiesa degli inizi del XX secolo le cui vetrate sono state realizzate dal maestro vetraio Joël Mône.","fr":"Laissez-vous guider, ou visitez librement, cette église du début du XXe siècle dont les vitraux ont été réalisés par le maître-verrier Joël Mône.","es":"Déjese guiar, o visite libremente, esta iglesia de principios del siglo XX cuyas vidrieras fueron hechas por el maestro vidriero Joël Mône."},"title":{"de":"Besichtigung einer Kirche und ihrer Buntglasfenster","en":"Visit of a church and its stained glass windows","it":"Visita di una chiesa e delle sue vetrate","fr":"Visite d'une église et de ses vitraux","es":"Visita a una iglesia y sus vidrieras"},"onlineAccessLink":null,"uid":35583465,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T07:30:00.000Z"},"types-devenement":10,"firstTiming":{"end":"2022-09-16T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-16T06:30:00.000Z"},"location":{"address":"Rue Arago, 10100 Romilly-sur-Seine","city":"Romilly-sur-Seine","latitude":48.519009,"name":"Église Saint-Martin","longitude":3.724549},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"visite-de-leglise-romilly-sur-seine","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"6055812959434f61a7563e7737d0f624.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":394},"variants":[{"filename":"6055812959434f61a7563e7737d0f624.full.image.jpg","size":{"width":4096,"height":2304},"type":"full"},{"filename":"6055812959434f61a7563e7737d0f624.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[14],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©OTOV","originAgenda":{"uid":4044302,"image":"https://cdn.openagenda.com/main/agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Entdecken Sie ein einzigartiges Zeugnis der Kunst des Steingartens im Jahr 1900.","en":"Discover a unique testimony of rock art in 1900.","it":"Scopri una testimonianza unica dell'arte del giardino roccioso nel 1900.","fr":"Découvrez un témoignage unique de l’art de la rocaille en 1900.","es":"Descubra un testimonio único del arte de la roca en 1900."},"title":{"de":"Besuch eines malerischen privaten Parks","en":"Visit of a picturesque private park","it":"Visita di un pittoresco parco privato","fr":"Visite d’un parc privé pittoresque","es":"Visita a un pintoresco parque privado"},"onlineAccessLink":null,"uid":53495197,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T11:00:00.000Z"},"types-devenement":10,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-17T11:00:00.000Z"},"location":{"address":"Route de Lavaux, 52700 Lafauche","city":"Lafauche","latitude":48.29644,"name":"Parc du Domaine de Lavaux","longitude":5.49899},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"profitez-dune-promenade-melant-art-et-nature","status":1,"theme-2022":[16],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"1d970045dd764b5aaea29f39ba5151d7.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":393},"variants":[{"filename":"1d970045dd764b5aaea29f39ba5151d7.full.image.jpg","size":{"width":4056,"height":2280},"type":"full"},{"filename":"1d970045dd764b5aaea29f39ba5151d7.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Xavier Launois","originAgenda":{"uid":4044302,"image":"https://cdn.openagenda.com/main/agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Die kleine romanische Kirche öffnet ausnahmsweise ihre Türen.","en":"The small Romanesque church opens its doors exceptionally.","it":"La piccola chiesa romanica apre eccezionalmente le sue porte.","fr":"La petite église romane ouvre exceptionnellement ses portes.","es":"La pequeña iglesia románica abre excepcionalmente sus puertas."},"title":{"de":"Freier Besuch einer Kirche aus dem 13\\. Jahrhundert","en":"Free visit of a 13th century church","it":"Visita libera di una chiesa del XIII secolo","fr":"Visite libre d'une église du XIIIe siècle","es":"Visita libre a una iglesia del siglo XIII"},"onlineAccessLink":null,"uid":62178516,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T07:00:00.000Z"},"types-devenement":10,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-17T07:00:00.000Z"},"location":{"address":"Ruelle de l'église, 08450 Chémery-sur-Bar","city":"Chémery-Chéhéry","latitude":49.602426,"name":"Église Notre-Dame de Malmy","longitude":4.850978},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"visite-libre-9788556","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"2a0324ded24846209ad9aa9c3edc9903.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":538},"variants":[{"filename":"2a0324ded24846209ad9aa9c3edc9903.full.image.jpg","size":{"width":940,"height":722},"type":"full"},{"filename":"2a0324ded24846209ad9aa9c3edc9903.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Ross Lovegrove, The Gingko Carbon Table, 2007. Paris, Centre Pompidou, Musée national d’art moderne / Georges Meguerditchian/Dist. RMN-GP","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Die Ausstellung verfolgt die Geschichte des Platzes der Natur im Feld der Kunst und des Designs.","en":"The exhibition traces the history of nature’s place in the field of art and design.","it":"La mostra ripercorre la storia del posto della natura nel campo dell'arte e del design.","fr":"L’exposition retrace l’histoire de la place de la nature dans le champ de l’art et du design.","es":"La exposición narra la historia del lugar de la naturaleza en el campo del arte y el diseño."},"title":{"de":"Ausstellung: «Mimesis. Lebendiges Design.»","en":"Exhibition: \"Mimesis. A living design.\"","it":"Mostra: «Mimesis. Un design vivo. »","fr":"Exposition : « Mimésis. Un design vivant. »","es":"Exposición: «Mimesis. Un diseño vivo. »"},"onlineAccessLink":null,"uid":63053787,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T08:00:00.000Z"},"types-devenement":10,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-17T08:00:00.000Z"},"location":{"address":"1 parvis des Droits de l'Homme, 57020 Metz","city":"Metz","latitude":49.108307,"name":"Centre Pompidou - Metz","longitude":6.181934},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"visite-libre-de-lexposition-mimesis-un-design-vivant","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"0efeb5ff793049ecad296fada71e6e86.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":394},"variants":[{"filename":"0efeb5ff793049ecad296fada71e6e86.full.image.jpg","size":{"width":4000,"height":2250},"type":"full"},{"filename":"0efeb5ff793049ecad296fada71e6e86.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[13,15],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Direction de l'Administration Pénitentiaire","originAgenda":{"uid":4044302,"image":"https://cdn.openagenda.com/main/agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Entdecken Sie diese alte Abtei aus dem 12\\. Jahrhundert, die von Napoleon in ein Gefängnis umgewandelt wurde!","en":"Come and discover this old 12th century abbey transformed into a prison by Napoleon!","it":"Venite a scoprire questa antica abbazia del XII secolo trasformata in prigione da Napoleone!","fr":"Venez découvrir cette ancienne abbaye du XIIe siècle transformée en prison par Napoléon !","es":"¡Venga a descubrir esta antigua abadía del siglo XII transformada en prisión por Napoleón!"},"title":{"de":"Entdeckung einer Zisterzienserabtei, die im 19\\. Jahrhundert in ein Gefängnis umgewandelt wurde","en":"Discovery of a Cistercian abbey transformed into a prison in the 19th century","it":"Scoperta di un'abbazia cistercense trasformata in prigione nel XIX secolo","fr":"Découverte d'une abbaye cistercienne transformée en prison au XIXe siècle","es":"Descubrimiento de una abadía cisterciense transformada en prisión en el siglo XIX"},"onlineAccessLink":null,"uid":87776583,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T08:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-17T08:00:00.000Z"},"location":{"address":"Hostellerie des dames, 10310 Ville-sous-la-Ferté","city":"Ville-sous-la-Ferté","latitude":48.145932,"name":"Abbaye de Clairvaux","longitude":4.786001},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"decouverte-dune-abbaye-cistercienne-transformee-en-prison-au-xixe-siecle","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"d22ceb8071224394a16e1a5dea58288d.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":933},"variants":[{"filename":"d22ceb8071224394a16e1a5dea58288d.full.image.jpg","size":{"width":700,"height":933},"type":"full"},{"filename":"d22ceb8071224394a16e1a5dea58288d.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢, 14:00","de":"Sonntag 18 September 2022, 14:00","en":"Sunday 18 September 2022, 14:00","it":"Domenica 18 settembre 2022, 14:00","fr":"Dimanche 18 septembre 2022, 14h00","es":"Domingo 18 septiembre 2022, 14:00"},"imageCredits":"©DR","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Genießen Sie eine Schatzsuche zum Thema Zisterzienserklöster von Haute-Marne.","en":"Enjoy a treasure hunt on the theme of the Cistercian abbeys of Haute-Marne.","it":"Goditi una caccia al tesoro sul tema delle abbazie cistercensi dell'Alta Marna.","fr":"Profitez d'une chasse au trésor sur le thème des abbayes cisterciennes de Haute-Marne.","es":"Disfrute de una búsqueda del tesoro sobre el tema de las abadías cistercienses de Haute-Marne."},"title":{"de":"Schatzsuche in der Porterie","en":"Scavenger hunt at Porterie","it":"Caccia al tesoro alla Porterie","fr":"Chasse au trésor à la Porterie","es":"Búsqueda del tesoro en la Porterie"},"onlineAccessLink":null,"uid":97167852,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T12:00:00.000Z"},"types-devenement":3,"firstTiming":{"end":"2022-09-18T17:00:00.000Z","begin":"2022-09-18T12:00:00.000Z"},"location":{"address":"1 chemin de la Crête, 52700 Bourdons-sur-Rognon","city":"Bourdons-sur-Rognon","latitude":48.166624,"name":"Porterie de l'abbaye de la Crête","longitude":5.349291},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"chasse-au-tresor-a-la-porterie","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"originalName":null,"extension":null,"filename":"8b220375a5ea45c5a063093c18dc0ca5.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1057},"variants":[{"filename":"8b220375a5ea45c5a063093c18dc0ca5.full.image.jpg","size":{"width":3264,"height":4928},"type":"full"},{"filename":"8b220375a5ea45c5a063093c18dc0ca5.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Ville de Toul","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Erklimmen Sie die 325 Stufen, die zum Gipfel des Turms führen, für ein 360° Panorama und entdecken Sie die Stadt Toul von oben und das Bauwerk der Kathedrale.","en":"Climb the 325 steps that lead to the top of the tower for a 360° panorama and discover the city of Toul from above, as well as the framework of the Cathedral.","it":"Salite i 325 gradini che conducono alla cima della torre per un panorama a 360º e scoprite la città di Toul vista dall'alto, così come la struttura della Cattedrale.","fr":"Gravissez les 325 marches qui mènent au sommet de la tour pour un panorama à 360° et découvrez la ville de Toul vue de haut, ainsi que la charpente de la Cathédrale.","es":"Suba los 325 escalones que conducen a la cima de la torre para disfrutar de una vista panorámica de 360¹ y descubra la ciudad de Toul vista desde lo alto, así como la estructura de la Catedral."},"title":{"de":"Aufstieg des Südturms und Besichtigung des Tragwerks","en":"Ascent of the south tower and visit of the frame","it":"Salita della torre sud e visita della struttura","fr":"Montée de la tour sud et visite de la charpente","es":"Subida de la torre sur y visita de la carpintería"},"onlineAccessLink":null,"uid":3009473,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T18:30:00.000+02:00","begin":"2022-09-18T10:00:00.000+02:00"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T18:30:00.000+02:00","begin":"2022-09-17T10:00:00.000+02:00"},"location":{"address":"Place Charles de Gaulle, 54200 Toul","city":"Toul","latitude":48.67578,"name":"Cathédrale Saint-Étienne","longitude":5.893766},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"subida-de-la-torre-sur-y-visita-de-la-carpinteria-7535459","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"839a24efea0f4e69bd01288a223f9f00.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":467},"variants":[{"filename":"839a24efea0f4e69bd01288a223f9f00.full.image.jpg","size":{"width":3543,"height":2362},"type":"full"},{"filename":"839a24efea0f4e69bd01288a223f9f00.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©R. Letscher - musée Lalique","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Zum 100-jährigen Bestehen der Manufaktur zeigt das Museum eine Sommerausstellung, die sich mit technischen Fragen auseinandersetzt und gleichzeitig die Menschen ehrt, die die Protagonisten dieses fabe","en":"For the 100th anniversary of the manufacture, the museum is holding a summer exhibition that addresses technical issues while paying tribute to the people who were the actors of this fabulous epic.","it":"Per i 100 anni della manifattura, il museo realizza una mostra estiva che affronta le questioni tecniche, rendendo omaggio alle persone che furono gli attori di questa favolosa epopea.","fr":"Pour les 100 ans de la manufacture, le musée réalise une exposition estivale qui aborde les questions techniques tout en rendant hommage aux personnes qui furent les acteurs de cette fabuleuse épopée.","es":"Para los 100 años de la manufactura, el museo realiza una exposición estival que aborda las cuestiones técnicas y rinde homenaje a las personas que fueron los actores de esta fabulosa epopeya."},"title":{"de":"Ausstellung «100 Jahre Lalique im Elsass»","en":"Exhibition «100 ans de Lalique en Alsace»","it":"Mostra «100 anni di Lalique in Alsazia»","fr":"Exposition « 100 ans de Lalique en Alsace »","es":"Exposición «100 años de Lalique en Alsacia»"},"onlineAccessLink":null,"uid":14296055,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T16:30:00.000Z","begin":"2022-09-18T07:30:00.000Z"},"types-devenement":6,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T16:30:00.000Z","begin":"2022-09-17T07:30:00.000Z"},"location":{"address":"40 rue du Hochberg, 67290 Wingen-sur-Moder","city":"Wingen-sur-Moder","latitude":48.92643,"name":"Musée Lalique - Site du Hochberg","longitude":7.362609},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"100-ans-de-lalique-en-alsace","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"f220dbd745334b5e91390996ed930c17.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":464},"variants":[{"filename":"f220dbd745334b5e91390996ed930c17.full.image.jpg","size":{"width":2000,"height":1325},"type":"full"},{"filename":"f220dbd745334b5e91390996ed930c17.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[13,15],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Pascal Dumont","originAgenda":{"uid":4044302,"image":"https://cdn.openagenda.com/main/agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Entdecken Sie das Maastal und seine Herbstfarben an Bord unseres historischen Motorschiffs.","en":"Discover the Meuse Valley and its autumn colours aboard our historic self-propelled car.","it":"Scoprite la Valle della Mosa e i suoi colori autunnali a bordo della nostra storica automotrice.","fr":"Découvrez à la Vallée de la Meuse et ses couleurs de l’automne à bord de notre automoteur historique.","es":"Descubra en el Valle del Mosa y sus colores de otoño a bordo de nuestro automotor histórico."},"title":{"de":"Entdeckung des Maastals in Caravelle","en":"Discovery of the Meuse Valley in Caravelle","it":"Alla scoperta della Valle della Mosa a Caravelle","fr":"Découverte de la Vallée de la Meuse en Caravelle","es":"Descubrir el Valle del Mosa en Caravelle"},"onlineAccessLink":null,"uid":15385981,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T18:30:00.000+02:00","begin":"2022-09-18T13:30:00.000+02:00"},"types-devenement":4,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T18:30:00.000+02:00","begin":"2022-09-17T13:30:00.000+02:00"},"location":{"address":"Place de la gare, 51100 Reims","city":"Reims","latitude":49.258938,"name":"Gare","longitude":4.024319},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"decouvrez-la-vallee-de-la-meuse-en-caravelle-2691344","status":1,"theme-2022":[16],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"399f47739bb9457e935ff5cb1958f291.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1049},"variants":[{"filename":"399f47739bb9457e935ff5cb1958f291.full.image.jpg","size":{"width":357,"height":535},"type":"full"},{"filename":"399f47739bb9457e935ff5cb1958f291.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12,15],"dateRange":{"ar":"الأحد ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢, 14:30","de":"Sonntag 18 September 2022, 14:30","en":"Sunday 18 September 2022, 14:30","it":"Domenica 18 settembre 2022, 14:30","fr":"Dimanche 18 septembre 2022, 14h30","es":"Domingo 18 septiembre 2022, 14:30"},"imageCredits":"©Fred Laures","originAgenda":{"image":"agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","uid":4044302,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Die Archivare laden Sie ein, hinter die Kulissen ihres Berufs zu blicken: Entdecken Sie Archivschätze und verstehen Sie, wie ihre Aufgaben es ermöglichen, dieses Erbe im Laufe der Zeit nachhaltig zu m","en":"Archivists invite you behind the scenes to discover the treasures of their archives and understand how their missions make it possible to make this heritage sustainable over time.","it":"Gli archivisti vi invitano dietro le quinte del loro mestiere: scoprite tesori d'archivio e capirete come le loro missioni permettono di rendere questo patrimonio sostenibile nel tempo.","fr":"Les archivistes vous invitent dans les coulisses de leur métier : découvrez des trésors d'archives et vous comprendrez comment leurs missions permettent de rendre ce patrimoine durable dans le temps.","es":"Los archiveros te invitan a los bastidores de su trabajo: descubre tesoros de archivos y comprenderás cómo sus misiones hacen que este patrimonio sea sostenible en el tiempo."},"title":{"de":"Führung durch ein Archivzentrum","en":"Guided tour of an archive centre","it":"Visita guidata di un archivio","fr":"Visite guidée d'un centre d'archives","es":"Visita guiada a un centro de archivos"},"onlineAccessLink":null,"uid":20277609,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T16:30:00.000Z","begin":"2022-09-18T12:30:00.000Z"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2022-09-18T16:30:00.000Z","begin":"2022-09-18T12:30:00.000Z"},"location":{"address":"44 Avenue de l'Yser, 51100 Reims, France","city":"Reims","latitude":49.245924,"name":"Archives départementales","longitude":4.06329},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"visite-guidee-dun-centre-darchives","status":1,"theme-2022":[],"nextTiming":null},{"image":{"filename":"47de6ea03fb2498f842f6e943a95d551.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":467},"variants":[{"filename":"47de6ea03fb2498f842f6e943a95d551.full.image.jpg","size":{"width":5184,"height":3456},"type":"full"},{"filename":"47de6ea03fb2498f842f6e943a95d551.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٧ و ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ ","de":"17 und 18 September 2022","en":"17 and 18 September 2022","it":"17 e 18 settembre 2022","fr":"17 et 18 septembre 2022","es":"17 i 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Nanou Bouillet AÉM","originAgenda":{"uid":4044302,"image":"https://cdn.openagenda.com/main/agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Lassen Sie sich von einer spezialisierten Kunsthistorikerin und den jungen Botschafter des Kulturerbes von Mont führen und entdecken Sie die Geschichte und Geheimnisse eines bemerkenswerten mittelalte","en":"Let yourself be guided by a specialist art historian and the Young Ambassador of Mont Heritage and discover the history and mysteries of a remarkable medieval sanctuary.","it":"Lasciati guidare da una storica dell'arte esperta e dai Giovani Ambasciatori del Patrimonio di Mont e scopri la storia e i misteri di un notevole santuario medievale.","fr":"Laissez-vous guider par une historienne de l'art spécialiste et par les Jeunes Ambassadeur du Patrimoine de Mont et découvrez l'histoire et les mystères d'un sanctuaire médiéval remarquable.","es":"Déjese guiar por una historiadora del arte especialista y por los Jóvenes Embajadores del Patrimonio de Mont y descubra la historia y los misterios de un santuario medieval notable."},"title":{"de":"Geführte oder freie Besichtigung einer Kirche mit romanischer und gotischer Architektur","en":"Guided or free tour of a church with both Romanesque and Gothic architecture","it":"Visita guidata o libera di una chiesa con architettura romanica e gotica","fr":"Visite guidée ou libre d'une église à l'architecture à la fois romane et gothique","es":"Visita guiada o libre de una iglesia de arquitectura románica y gótica"},"onlineAccessLink":null,"uid":21176184,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T16:30:00.000Z","begin":"2022-09-18T08:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2022-09-17T16:30:00.000Z","begin":"2022-09-17T08:00:00.000Z"},"location":{"address":"2 Chemin de la Grande Are, 55110 Mont-devant-Sassey","city":"Mont-devant-Sassey","latitude":49.411414,"name":"Église Notre-Dame de l’Assomption","longitude":5.166771},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"visites-guidees-ou-libres-de-leglise-n-d-de-mont-devant-sassey","status":1,"theme-2022":[16],"nextTiming":null},{"image":{"originalName":null,"filename":"3b9a0810ff6a4cbc99872884e7bea09e.base.image.jpg","size":{"width":null,"height":null},"variants":[{"filename":"3b9a0810ff6a4cbc99872884e7bea09e.thumb.image.jpg","size":{"width":null,"height":null},"type":"thumbnail"},{"filename":"3b9a0810ff6a4cbc99872884e7bea09e.full.image.jpg","size":{"width":null,"height":null},"type":"full"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":true,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٦ - ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢","de":"16 - 18 September 2022","en":"16 - 18 September 2022","it":"16 - 18 settembre 2022","fr":"16 - 18 septembre 2022","es":"16 - 18 septiembre 2022"},"imageCredits":"©Philippe Volff 2017","originAgenda":{"uid":4044302,"image":"https://cdn.openagenda.com/main/agenda4044302.jpg?__ts=1653495929476","title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2022 : Grand Est"},"description":{"de":"Freier oder kommentierter Besuch der Kreuzgemeinde, eine lutherische Kirche am place d'Austerlitz","en":"Free or guided visit of l'église de la Croix, Holy Cross lutheran church, place d'Austerlitz","it":"Visita libera o commentata della chiesa della Croce nell'edificio del 6A, place d'Austerlitz","fr":"Venez visiter, librement ou en compagnie d'un guide, l'église afin de découvrir ses vitraux.","es":"Visita libre o comentada de la iglesia de la Cruz en el edificio del 6A, plaza de Austerlitz"},"title":{"de":"Gibt es eine Austerlitz-Kirche? Was ist hinter diesen Türen?","en":"There's a church Place d'Austerlitz ? What is behind those doors?","it":"C'è una chiesa in piazza Austerlitz? Cosa c'è dietro queste porte?","fr":"Découverte des vitraux de l'église de la place d'Austerlitz","es":"¿Hay una iglesia en la plaza de Austerlitz? ¿Qué hay detrás de esas puertas?"},"onlineAccessLink":null,"uid":35517408,"lastTiming":{"end":"2022-09-18T18:30:00.000+02:00","begin":"2022-09-18T16:30:00.000+02:00"},"types-devenement":10,"firstTiming":{"end":"2022-09-16T18:30:00.000+02:00","begin":"2022-09-16T17:30:00.000+02:00"},"location":{"address":"6A Pl. d'Austerlitz, 67000 Strasbourg","city":"Strasbourg","latitude":48.578134,"name":"Église évangélique luthérienne de la Croix","longitude":7.754494},"jaccepte-que-limage-puisse-etre-librement-utilisee-a-la-condition":true,"slug":"hay-una-iglesia-en-la-plaza-de-austerlitz-que-hay-detras-de-esas-puertas-7315511","status":1,"theme-2022":[16],"nextTiming":null}],"after":["1","null","1663518600000","35517408"],"sort":"timingsWithFeatured.asc","times":{"agenda":3,"searchAccess":0,"eventSearch":40},"success":true}