{"total":38,"events":[{"image":{"filename":"601913e425b14aaf9578b10c87581300.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1050},"variants":[{"filename":"601913e425b14aaf9578b10c87581300.full.image.jpg","size":{"width":2268,"height":3402},"type":"full"},{"filename":"601913e425b14aaf9578b10c87581300.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"Ministère de la culture / Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Demonstration des Mahorai-Handwerks, traditionelle Spiele","en":"Demonstration of Mahorais know-how, traditional games","it":"Dimostrazione del saper fare mahorais, dei giochi tradizionali","fr":"Démonstration du savoir faire mahorais, des jeux traditionnels","es":"Demostración de la habilidad mahorai, juegos tradicionales"},"title":{"de":"HANDWERKLICHE WERKSTÄTTEN","en":"CRAFT WORKSHOPS","it":"BOTTEGHE ARTIGIANALI","fr":"ATELIERS ARTISANAUX","es":"TALLERES ARTESANALES"},"onlineAccessLink":null,"uid":4231613,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T18:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-19T15:00:00.000+03:00"},"types-devenement":3,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T16:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-18T14:00:00.000+03:00"},"location":{"address":"Place de l'ancien marché, Mamoudzou","city":null,"latitude":-12.778588,"name":"Place de l'ancien marché","longitude":45.230944},"theme-2021":[16],"slug":"ateliers-artisanaux-51226","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"6e400b6130514a109231a5301ee164e1.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1050},"variants":[{"filename":"6e400b6130514a109231a5301ee164e1.full.image.jpg","size":{"width":2268,"height":3402},"type":"full"},{"filename":"6e400b6130514a109231a5301ee164e1.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"Ministère de la culture / Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Die Stadt Mamoudzou hebt ihr historisches Erbe hervor","en":"The city of Mamoudzou highlights its historical heritage","it":"La città di Mamoudzou mette in evidenza il suo patrimonio storico","fr":"La ville de Mamoudzou met en avant son patrimoine historique","es":"La ciudad de Mamoudzou destaca su patrimonio histórico"},"title":{"de":"AUSSTELLUNG \"DAS ARCHIV DER STADT MAMOUDZOU\"","en":"EXHIBITION \"THE ARCHIVES OF THE CITY OF MAMOUDZOU\"","it":"MOSTRA \"GLI ARCHIVI DELLA CITTÀ DI MAMOUDZOU\"","fr":"EXPOSITION \"LES ARCHIVES DE LA VILLE DE MAMOUDZOU\"","es":"EXPOSICIÓN \"LOS ARCHIVOS DE LA CIUDAD DE MAMOUDZOU\""},"onlineAccessLink":null,"uid":22604931,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T18:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-19T15:00:00.000+03:00"},"types-devenement":10,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T12:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-18T10:00:00.000+03:00"},"location":{"address":"place de l'ancien marché, Mamoudzou","city":"Kawéni","latitude":-12.778871,"name":"Direction de la culture de la ville de Mamoudzou","longitude":45.230986},"theme-2021":[16],"slug":"exposition-les-archives-de-la-ville-de-mamoudzou","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"45f22af1598646eeade8d96fcc27b8b9.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1050},"variants":[{"filename":"45f22af1598646eeade8d96fcc27b8b9.full.image.jpg","size":{"width":2268,"height":3402},"type":"full"},{"filename":"45f22af1598646eeade8d96fcc27b8b9.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"Ministère de la culture / Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"In Freizeitzentren hergestellte Modelle","en":"Models manufactured in leisure centres","it":"Modelli fabbricati in centri ricreativi","fr":"Maquettes fabriquées en centres de loisirs","es":"Maquetas fabricadas en centros de ocio"},"title":{"de":"AUSSTELLUNG \"In Freizeitzentren hergestellte Modelle\"","en":"EXHIBITION \"Models made in leisure centers\"","it":"ESPOSIZIONE \"Modelli fabbricati in centri di svago\"","fr":"EXPOSITION \"Maquettes fabriquées en centres de loisirs\"","es":"EXPOSICIÓN \"Maquetas fabricadas en centros de ocio\""},"onlineAccessLink":null,"uid":54014086,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T15:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T12:00:00.000Z"},"types-devenement":6,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T15:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T07:00:00.000Z"},"location":{"address":"Place de l'ancien marché, Mamoudzou","city":null,"latitude":-12.778588,"name":"Place de l'ancien marché","longitude":45.230944},"theme-2021":[16],"slug":"exposition-maquettes-fabriquees-en-centres-de-loisirs","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"636c203438184d74b960712ca7bb808f.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1050},"variants":[{"filename":"636c203438184d74b960712ca7bb808f.full.image.jpg","size":{"width":2268,"height":3402},"type":"full"},{"filename":"636c203438184d74b960712ca7bb808f.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"Ministère de la culture / Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Vorstellung von traditionellen Liedern","en":"Show of traditional songs","it":"Spettacolo di canti tradizionali","fr":"Spectacle de chants traditionnels","es":"Espectáculo de cantos tradicionales"},"title":{"de":"TRADITIONELLE LIEDER","en":"TRADITIONAL SONGS","it":"CANTI TRADIZIONALI","fr":"CHANTS TRADITIONNELS","es":"CANCIONES TRADICIONALES"},"onlineAccessLink":null,"uid":52742011,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T17:30:00.000+03:00","begin":"2021-09-19T16:00:00.000+03:00"},"types-devenement":9,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T10:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-18T09:00:00.000+03:00"},"location":{"address":"Place de l'ancien marché, Mamoudzou","city":null,"latitude":-12.778588,"name":"Place de l'ancien marché","longitude":45.230944},"theme-2021":[16],"slug":"chants-traditionnels-9381113","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"013f7879a7db4d5a9c061d345e6f2d45.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":700},"variants":[{"filename":"013f7879a7db4d5a9c061d345e6f2d45.full.image.jpg","size":{"width":1080,"height":1080},"type":"full"},{"filename":"013f7879a7db4d5a9c061d345e6f2d45.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"© Ministère de la Culture","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Besichtigung hinter den Kulissen des Amtsarchivs von Mayotte und Vorlage von Originaldokumenten zum Thema Departementierung","en":"Behind-the-scenes tour of the departmental archives of Mayotte and presentation of original documents on the theme of the department","it":"Visita dietro le quinte degli archivi dipartimentali di Mayotte e presentazione di documenti originali sul tema della dipartimentalizzazione","fr":"Visite des coulisses des archives départementales de Mayotte et présentation de documents originaux sur le thème de la départementalisation","es":"Visita entre bastidores de los archivos departamentales de Mayotte y presentación de documentos originales sobre el tema de la departamentalización"},"title":{"de":"Führung durch das Amtsarchiv von Mayotte","en":"Guided tour of the departmental archives of Mayotte","it":"Visita guidata degli archivi dipartimentali di Mayotte","fr":"Visite guidée des archives départementales de Mayotte","es":"Visita guiada a los archivos departamentales de Mayotte"},"onlineAccessLink":null,"uid":18602922,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T17:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-19T09:00:00.000+03:00"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T17:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-18T09:00:00.000+03:00"},"location":{"address":"97600 Kawéni","city":"Mamoudzou","latitude":-12.758409,"name":"Archives départementales de Mayotte, 1 impasse des terrasses (à côté de Mayotte la 1ère)","longitude":45.229189},"theme-2021":[16],"slug":"visite-guidee-des-archives-departementales-de-mayotte","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"de8ee361f857417598032d2e948c0244.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"variants":[{"filename":"de8ee361f857417598032d2e948c0244.full.image.jpg","size":{"width":4320,"height":3240},"type":"full"},{"filename":"de8ee361f857417598032d2e948c0244.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"A. Ridjali","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Die im 13\\. Jahrhundert errichtete Moschee bewahrt einen Großteil ihrer Originalität. Sie ist die erste aktive Moschee Frankreichs.","en":"A mosque built in the 13th century, the monument retains much of its originality. It is the first mosque in France in operation.","it":"Moschea costruita nel XIII secolo, il monumento conserva gran parte della sua originalità. È la prima moschea di Francia in attività.","fr":"Mosquée construite au 13è siècle, le monument garde une grande partie de son originalité. Elle est la première mosquée de France en activité.","es":"Mezquita construida en el siglo XIII, el monumento conserva gran parte de su originalidad. Es la primera mezquita de Francia en actividad."},"title":{"de":"Führung durch die Moschee von Tsingoni","en":"Guided tour of the Tsingoni Mosque","it":"Visita guidata alla moschea di Tsingoni","fr":"Visite guidée de la mosquée de Tsingoni","es":"Visita guiada a la mezquita de Tsingoni"},"onlineAccessLink":null,"uid":47962258,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T17:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-19T16:00:00.000+03:00"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T10:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-18T09:00:00.000+03:00"},"location":{"address":"Tsingoni","city":"Tsingoni","latitude":-12.789548,"name":"Mosquée","longitude":45.103641},"theme-2021":[16],"slug":"visite-guidee-de-la-mosquee-de-tsingoni-8052714","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"d16923cb854b420dad8e8682211dca35.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":523},"variants":[{"filename":"d16923cb854b420dad8e8682211dca35.full.image.jpg","size":{"width":1152,"height":860},"type":"full"},{"filename":"d16923cb854b420dad8e8682211dca35.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"@ADM / ArmenFactory Mayotte","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Anläßlich der zehnjährigen Amtsperiode von Mayotte bieten Ihnen die Archive des Departements an, diese Ausstellung über den Eintritt von Mayotte in den Status eines Departements wiederzuentdecken.","en":"On the occasion of the 10th anniversary of the Mayotte Department, the Departmental Archives invite you to rediscover this exhibition on the accession of Mayotte to the status of department.","it":"In occasione dei 10 anni della dipartimentale di Mayotte, gli Archivi dipartimentali vi propongono di riscoprire questa mostra sull'accesso di Mayotte allo statuto di dipartimento.","fr":"A l'occasion des 10 ans de la départementalisation de Mayotte, les Archives départementales vous proposent de redécouvrir cette exposition sur l'accession de Mayotte au statut de département.","es":"Con motivo de los 10 años de la departamentalización de Mayotte, los Archivos departamentales le proponen redescubrir esta exposición sobre la adhesión de Mayotte al estatuto de departamento."},"title":{"de":"Besuch der Ausstellung Französische Mayotte, ein langer Weg nach öffentlichem Recht (1841-2014)","en":"Visit of the exhibition Mayotte française, un long chemin vers le droit commun (1841-2014)","it":"Visita alla mostra Mayotte francese, un lungo cammino verso il diritto comune (1841-2014)","fr":"Visite de l'exposition Mayotte française, un long chemin vers le droit commun (1841-2014)","es":"Visita de la exposición Mayotte francesa, un largo camino hacia el derecho común (1841-2014)"},"onlineAccessLink":null,"uid":63498504,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T14:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T06:00:00.000Z"},"types-devenement":6,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T14:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"97600 Kawéni","city":"Mamoudzou","latitude":-12.758409,"name":"Archives départementales de Mayotte, 1 impasse des terrasses (à côté de Mayotte la 1ère)","longitude":45.229189},"theme-2021":[16],"slug":"visite-de-lexposition-mayotte-francaise-un-long-chemin-vers-le-droit-commun-1841-2014","status":1,"nextTiming":null},{"image":null,"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ١٩ سبتمبر ٢٠٢١, 10:00","de":"Sonntag 19 September 2021, 10:00","en":"Sunday 19 September 2021, 10:00","it":"Domenica 19 settembre 2021, 10:00","fr":"Dimanche 19 septembre 2021, 10h00","es":"Domingo 19 septiembre 2021, 10:00","nl":"Zondag 19 september 2021, 10u00"},"originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Bewahrung und Verbreitung der lokalen Sprache","en":"Preservation and dissemination of the local language","it":"Conservazione e diffusione della lingua locale","fr":"Conservation et diffusion de la langue locale","es":"Conservación y difusión del idioma local"},"title":{"de":"Konferenz Aussprache über Kibushi","en":"Kibushi debate conference","it":"Conferenza sul dibattito sul Kibushi","fr":"Conférence débat sur le Kibushi","es":"Conferencia de debate sobre el Kibushi"},"onlineAccessLink":null,"uid":77207032,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T14:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T07:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2021-09-19T14:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T07:00:00.000Z"},"location":{"address":"97670 Chiconi","city":"Chiconi","latitude":-12.8327,"name":"bibliothèque de chiconi","longitude":45.113789},"theme-2021":[16],"slug":"conference-debat-sur-le-kibushi","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"576bbd988400448cbba2972a8eaf68a8.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":499},"variants":[{"filename":"576bbd988400448cbba2972a8eaf68a8.full.image.jpg","size":{"width":700,"height":499},"type":"full"},{"filename":"576bbd988400448cbba2972a8eaf68a8.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"@IHOI","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Das Departementsarchiv bietet Ihnen die Verwendung der mobilen Iconoi-Anwendung und ihrer Spiel-Funktion an: Klicken Sie auf die 6 Zooms und finden Sie die entsprechenden Bilder.","en":"The departmental archives offer you to use the Iconoi mobile app and its game function: flash the 6 zooms and find the corresponding images.","it":"Gli archivi dipartimentali ti propongono di utilizzare l'app mobile Iconoi e la sua funzione di gioco: fai un flash sui 6 zoom e trova le immagini corrispondenti.","fr":"Les archives départementales vous proposent d'utiliser l'application mobile Iconoi et sa fonction jeu : flashez les 6 zooms et retrouvez les images correspondantes.","es":"Los archivos departamentales le proponen utilizar la aplicación móvil Iconoi y su función de juego: flashea los 6 zooms y encuentra las imágenes correspondientes."},"title":{"de":"Entdeckung von alten Fotos aus Mayotte und dem Indischen Ozean über die mobile Iconoi-App","en":"Discovery of old photographs of Mayotte and the Indian Ocean through the Iconoi mobile app","it":"Scoperta di antiche fotografie di Mayotte e dell'Oceano Indiano attraverso l'app mobile Iconoi","fr":"Découverte de photographies anciennes de Mayotte et de l'océan Indien à travers l'application mobile Iconoi","es":"Descubrimiento de antiguas fotografías de Mayotte y el Océano Índico a través de la aplicación móvil Iconoi"},"onlineAccessLink":null,"uid":91155261,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T14:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T06:00:00.000Z"},"types-devenement":1,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T14:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"97600 Kawéni","city":"Mamoudzou","latitude":-12.758409,"name":"Archives départementales de Mayotte, 1 impasse des terrasses (à côté de Mayotte la 1ère)","longitude":45.229189},"theme-2021":[16],"slug":"decouverte-de-photographies-anciennes-de-mayotte-et-de-locean-indien-a-travers-lapplication-mobile-iconoi","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"41a30a223af7457b85de59452df359a4.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":687},"variants":[{"filename":"41a30a223af7457b85de59452df359a4.full.image.jpg","size":{"width":998,"height":980},"type":"full"},{"filename":"41a30a223af7457b85de59452df359a4.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"CADEMA","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Fotoausstellung zur Rückgabe des Projekts \"Neuer Blick auf meine Stadt 2021\"","en":"Photo exhibition of restitution of the project \"Nouveau regard sur ma Ville 2021\"","it":"Mostra fotografica di restituzione del progetto \"Nuovo sguardo alla mia Città 2021\"","fr":"Exposition photo de restitution du projet \"Nouveau regard sur ma Ville 2021\"","es":"Exposición fotográfica de restitución del proyecto \"Nueva mirada sobre mi Ciudad 2021\""},"title":{"de":"Foto-Ausstellung \"Neuer Blick auf meine Stadt 2021\"","en":"Photo Exhibition \"New Look at My City 2021\"","it":"Expo Photo \"Nuovo sguardo alla mia Città 2021\"","fr":"Expo photo \"Nouveau regard sur ma Ville 2021\"","es":"Exposición de fotos \"Nueva mirada a mi ciudad 2021\""},"onlineAccessLink":null,"uid":20827040,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T16:30:00.000+03:00","begin":"2021-09-19T09:00:00.000+03:00"},"types-devenement":6,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T16:30:00.000+03:00","begin":"2021-09-18T09:00:00.000+03:00"},"location":{"address":"Place de la République, sur le parvis du marché couvert, face à la barge 97600 Mamoudzou","city":"Mamoudzou","latitude":-12.777861,"name":"Place de la République Mamoudzou","longitude":45.232558},"theme-2021":[16],"slug":"exposition-photo-nouveau-regard-sur-ma-ville-2021","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"686bac77ee40458587a04a7fac3929f0.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":467},"variants":[{"filename":"686bac77ee40458587a04a7fac3929f0.full.image.jpg","size":{"width":700,"height":467},"type":"full"},{"filename":"686bac77ee40458587a04a7fac3929f0.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"١٨ و ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ ","de":"18 und 19 September 2021","en":"18 and 19 September 2021","it":"18 e 19 settembre 2021","fr":"18 et 19 septembre 2021","es":"18 i 19 septiembre 2021","nl":"18 en 19 september 2021"},"imageCredits":"mairie de Bandrélé","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Bei der Führung des Ökomuseums Salz erfahren Sie die Schritte der Salzherstellung von Bandrélé mit den Mama Shingo.","en":"During the guided tour of the Salt Ecomuseum, you will discover the stages of making Bandrélé salt with the Mama Shingo.","it":"Durante la visita guidata dell'ecomuseo del sale, scoprirete le fasi di fabbricazione del sale di Bandrélé con le Mama Shingo.","fr":"Au cours de la visite guidée de l'écomusée du sel, vous découvrirez les étape de fabrication du sel de Bandrélé avec les Mama Shingo.","es":"Durante la visita guiada al ecomuseo de la sal, descubrirá las etapas de fabricación de la sal de Bandrélé con los Mama Shingo."},"title":{"de":"Führung: Die Schritte zur Herstellung von Bandrélé-Salz","en":"Guided tour: the stages of making Bandrélé salt","it":"Visita guidata: le tappe di fabbricazione del sale di Bandrélé","fr":"Visite guidée : les étapes de fabrication du sel de Bandrélé","es":"Visita guiada: las etapas de fabricación de la sal de Bandrélé"},"onlineAccessLink":null,"uid":5465269,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T12:30:00.000Z","begin":"2021-09-19T12:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T06:30:00.000Z","begin":"2021-09-18T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"Association ANPCBA, Ecomusée du Sel, Bandrele","city":"Bandrélé","latitude":-12.912182,"name":"Ecomusée du Sel de Bandrélé","longitude":45.196295},"theme-2021":[],"slug":"visite-guidee-a-lecomusee-du-sel-de-bandrele","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"da59a3f2e25040cb94bf7e3ce447d8ef.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"variants":[{"filename":"da59a3f2e25040cb94bf7e3ce447d8ef.full.image.jpg","size":{"width":2016,"height":1512},"type":"full"},{"filename":"da59a3f2e25040cb94bf7e3ce447d8ef.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ١٩ سبتمبر ٢٠٢١, 10:00","de":"Sonntag 19 September 2021, 10:00","en":"Sunday 19 September 2021, 10:00","it":"Domenica 19 settembre 2021, 10:00","fr":"Dimanche 19 septembre 2021, 10h00","es":"Domingo 19 septiembre 2021, 10:00","nl":"Zondag 19 september 2021, 10u00"},"imageCredits":"Musique A Mayotte","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Musikkonferenz - Präsentation der Instrumente von Mayotte","en":"Music Conference - Presentation of Mayotte instruments","it":"Conferenza musicale - presentazione degli strumenti di Mayotte","fr":"Conférence en musique - présentation des instruments de Mayotte","es":"Conferencia musical - presentación de los instrumentos de Mayotte"},"title":{"de":"Entdeckung der Instrumente von Mayotte","en":"Discovery sessions of Mayotte instruments","it":"Sessioni di scoperta degli strumenti di Mayotte","fr":"Séances découverte des instruments de Mayotte","es":"Sesiones de descubrimiento de los instrumentos de Mayotte"},"onlineAccessLink":null,"uid":29069638,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T10:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T07:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"firstTiming":{"end":"2021-09-19T10:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T07:00:00.000Z"},"location":{"address":"97600 Mamoudzou","city":"Mamoudzou","latitude":-12.780456,"name":"Ecole de Musique 2 rue des 100 Villas - Mamoudzou Mayotte","longitude":45.225123},"theme-2021":[16],"slug":"seances-decouverte-des-instruments-de-mayotte","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"3525c084af90459e92d55b6664e34814.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"variants":[{"filename":"3525c084af90459e92d55b6664e34814.full.image.jpg","size":{"width":4032,"height":3024},"type":"full"},{"filename":"3525c084af90459e92d55b6664e34814.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ١٩ سبتمبر ٢٠٢١, 10:00","de":"Sonntag 19 September 2021, 10:00","en":"Sunday 19 September 2021, 10:00","it":"Domenica 19 settembre 2021, 10:00","fr":"Dimanche 19 septembre 2021, 10h00","es":"Domingo 19 septiembre 2021, 10:00","nl":"Zondag 19 september 2021, 10u00"},"imageCredits":"Musique A Mayotte","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Gestenübertragung - Herstellung von Masheve","en":"Transmission of gestures - Fabrication of Masheve","it":"Trasmissione dei gesti - Produzione di Masheve","fr":"Transmission de gestes - Fabrication de Masheve","es":"Transmisión de gestos - Fabricación de Masheve"},"title":{"de":"Gestenübertragung - Herstellung eines Musikinstruments - MASHEVE","en":"Transmission of gestures - Making a musical instrument - MASHEVE","it":"Trasmissione di gesti - Fabbricazione di uno strumento musicale - MASHEVE","fr":"Transmission de gestes - Fabrication d'un instrument de musique - MASHEVE","es":"Transmisión de gestos - Fabricación de un instrumento musical - MASHEVE"},"onlineAccessLink":null,"uid":86886041,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T10:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T07:00:00.000Z"},"types-devenement":3,"firstTiming":{"end":"2021-09-19T10:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T07:00:00.000Z"},"location":{"address":"97600 Mamoudzou","city":"Mamoudzou","latitude":-12.780456,"name":"Ecole de Musique 2 rue des 100 Villas - Mamoudzou Mayotte","longitude":45.225123},"theme-2021":[16],"slug":"transmission-de-gestes-fabrication-dun-instrument-de-musique-masheve","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"3ab5944e32c74b25b7458279c443a0e0.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":323},"variants":[{"filename":"3ab5944e32c74b25b7458279c443a0e0.full.image.jpg","size":{"width":1152,"height":532},"type":"full"},{"filename":"3ab5944e32c74b25b7458279c443a0e0.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ١٩ سبتمبر ٢٠٢١, 10:00","de":"Sonntag 19 September 2021, 10:00","en":"Sunday 19 September 2021, 10:00","it":"Domenica 19 settembre 2021, 10:00","fr":"Dimanche 19 septembre 2021, 10h00","es":"Domingo 19 septiembre 2021, 10:00","nl":"Zondag 19 september 2021, 10u00"},"imageCredits":"Médiathèque de Bandrélé","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Werkstatt für das Schreiben","en":"Writing workshop","it":"Laboratorio di scrittura","fr":"Atelier d'écriture","es":"Taller de escritura"},"title":{"de":"Schreibwerkstatt in der Mediathek in Bandrélé","en":"Writing workshop at the Bandrélé Media Library","it":"Laboratorio di scrittura alla Mediateca di Bandrélé","fr":"Atelier d’écriture à la Médiathèque de Bandrélé","es":"Taller de escritura en la Mediateca de Bandrélé"},"onlineAccessLink":null,"uid":28642677,"lastTiming":{"end":"2021-09-19T09:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T07:00:00.000Z"},"types-devenement":3,"firstTiming":{"end":"2021-09-19T09:00:00.000Z","begin":"2021-09-19T07:00:00.000Z"},"location":{"address":"Bandrélé","city":"Bandrélé","latitude":-12.913218,"name":"Médiathèque de Bandrélé","longitude":45.194967},"theme-2021":[16],"slug":"atelier-decriture-a-la-mediatheque-de-bandrele","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"601ce82ceb304ce2994ac226e7d390f3.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":991},"variants":[{"filename":"601ce82ceb304ce2994ac226e7d390f3.full.image.jpg","size":{"width":1424,"height":2015},"type":"full"},{"filename":"601ce82ceb304ce2994ac226e7d390f3.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[13],"dateRange":{"ar":"السبت ١٨ سبتمبر ٢٠٢١, 19:00","de":"Samstag 18 September 2021, 19:00","en":"Saturday 18 September 2021, 19:00","it":"Sabato 18 settembre 2021, 19:00","fr":"Samedi 18 septembre 2021, 19h00","es":"Sábado 18 septiembre 2021, 19:00","nl":"Zaterdag 18 september 2021, 19u00"},"imageCredits":"ASC Abeilles de M'tsamboro","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Die Inszenierung von zwei berühmten Geschichten über die Bewohner von M'Tsamboro.","en":"The staging of two famous tales about the inhabitants of M'tsamboro.","it":"La messa in scena di due racconti famosi sugli abitanti di M'tsamboro.","fr":"La mise en scène de deux contes célèbres sur les habitants de M'tsamboro.","es":"La puesta en escena de dos famosos cuentos sobre los habitantes de M'tsamboro."},"title":{"de":"M'tsamboro Mon Amour (Inszenierung der Märchen und Legenden von M'tsamboro)","en":"M'tsamboro Mon Amour (Staging of the tales and legends of M'tsamboro)","it":"M'tsamboro Mon Amour (Regia delle fiabe e leggende di M'tsamboro)","fr":"M'tsamboro Mon Amour (Mise en Scène des contes et légendes de M'tsamboro)","es":"M'tsamboro Mon Amour (Puesta en escena de los cuentos y leyendas de M'tsamboro)"},"onlineAccessLink":null,"uid":84107487,"lastTiming":{"end":"2021-09-18T20:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T16:00:00.000Z"},"types-devenement":9,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T20:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T16:00:00.000Z"},"location":{"address":"M'tsamboro","city":"Mtsamboro","latitude":-12.699697,"name":"Plateau polyvalent de M'tsamboro","longitude":45.06799},"theme-2021":[16],"slug":"mtsamboro-mon-amour-mise-en-scene-des-contes-et-legendes-de-mtsamboro","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"b945f930499042b28eca66e1c6caf04f.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1050},"variants":[{"filename":"b945f930499042b28eca66e1c6caf04f.full.image.jpg","size":{"width":2268,"height":3402},"type":"full"},{"filename":"b945f930499042b28eca66e1c6caf04f.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"السبت ١٨ سبتمبر ٢٠٢١, 16:00","de":"Samstag 18 September 2021, 16:00","en":"Saturday 18 September 2021, 16:00","it":"Sabato 18 settembre 2021, 16:00","fr":"Samedi 18 septembre 2021, 16h00","es":"Sábado 18 septiembre 2021, 16:00","nl":"Zaterdag 18 september 2021, 16u00"},"imageCredits":"Ministère de la culture / Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Kindermärchen, Rätsel und Lieder","en":"Children’s tales, riddles and songs","it":"Racconti per bambini, indovinelli e canti","fr":"Contes pour enfants, devinettes et chants","es":"Cuentos para niños, adivinanzas y canciones"},"title":{"de":"Kindermärchen, Rätsel und Lieder","en":"Children’s tales, riddles and songs","it":"Racconti per bambini, indovinelli e canti","fr":"Contes pour enfants, devinettes et chants","es":"Cuentos para niños, adivinanzas y canciones"},"onlineAccessLink":null,"uid":42570117,"lastTiming":{"end":"2021-09-18T15:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T13:00:00.000Z"},"types-devenement":1,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T15:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T13:00:00.000Z"},"location":{"address":"Place de l'ancien marché, Mamoudzou","city":null,"latitude":-12.778588,"name":"Place de l'ancien marché","longitude":45.230944},"theme-2021":[16],"slug":"contes-pour-enfants-devinettes-et-chants","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"e123bde7c6c14c6d8a831cf639cfc9d0.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1050},"variants":[{"filename":"e123bde7c6c14c6d8a831cf639cfc9d0.full.image.jpg","size":{"width":2268,"height":3402},"type":"full"},{"filename":"e123bde7c6c14c6d8a831cf639cfc9d0.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"السبت ١٨ سبتمبر ٢٠٢١, 10:00","de":"Samstag 18 September 2021, 10:00","en":"Saturday 18 September 2021, 10:00","it":"Sabato 18 settembre 2021, 10:00","fr":"Samedi 18 septembre 2021, 10h00","es":"Sábado 18 septiembre 2021, 10:00","nl":"Zaterdag 18 september 2021, 10u00"},"imageCredits":"Ministère de la culture / Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Keramikhandwerk: Ausstellung und Herstellung","en":"Ceramic crafts: exhibition and production","it":"Artigianato ceramico: esposizione e fabbricazione","fr":"Artisanat céramique : exposition et fabrication","es":"Artesanía cerámica: exposición y fabricación"},"title":{"de":"Keramikhandwerk: Ausstellung und Herstellung","en":"Ceramic crafts: exhibition and production","it":"Artigianato ceramico: esposizione e fabbricazione","fr":"Artisanat céramique : exposition et fabrication","es":"Artesanía cerámica: exposición y fabricación"},"onlineAccessLink":null,"uid":70177523,"lastTiming":{"end":"2021-09-18T18:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-18T10:00:00.000+03:00"},"types-devenement":3,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T18:00:00.000+03:00","begin":"2021-09-18T10:00:00.000+03:00"},"location":{"address":"Place de l'ancien marché, Mamoudzou","city":null,"latitude":-12.778588,"name":"Place de l'ancien marché","longitude":45.230944},"theme-2021":[16],"slug":"artisanat-ceramique-exposition-et-fabrication","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"57da3e5662b740c69cc765ed025bdfec.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":467},"variants":[{"filename":"57da3e5662b740c69cc765ed025bdfec.full.image.jpg","size":{"width":6000,"height":4000},"type":"full"},{"filename":"57da3e5662b740c69cc765ed025bdfec.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"السبت ١٨ سبتمبر ٢٠٢١, 09:00","de":"Samstag 18 September 2021, 09:00","en":"Saturday 18 September 2021, 09:00","it":"Sabato 18 settembre 2021, 09:00","fr":"Samedi 18 septembre 2021, 09h00","es":"Sábado 18 septiembre 2021, 09:00","nl":"Zaterdag 18 september 2021, 09u00"},"imageCredits":"Association Talmalandi","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Ko ri ziné ngoma za halé ist eine Aktion, die die Kultur von Mayotte, das heißt Debaaa, Chakacha, Mbiwi, Biyaya..., mit der massiven Beteiligung anderer kultureller Vereinigungen hervorhebt.","en":"Ko ri ziné ngoma za halé is an action that highlights the culture of Mayotte namely the deba, chakacha, mbiwi, biyaya... with the massive participation of other cultural associations.","it":"Ko ri ziné Ngoma za halé è un'azione che valorizza la cultura di Mayotte, vale a dire lo scarico, chakacha, mbiwi, biyaya... con la partecipazione massiccia di altre associazioni culturali.","fr":"Ko ri ziné ngoma za halé est une action qui met en valeur la culture de Mayotte à savoir le débaa, chakacha, mbiwi, biyaya... avec la participation massive d'autres associations culturelles.","es":"Ko ri ziné Ngoma za halé es una acción que valoriza la cultura de Mayotte a saber el débaa, chakacha, mbiwi, biyaya... con la participación masiva de otras asociaciones culturales."},"title":{"de":"KO RIZINÉ NGOMA ZA HALÉ","en":"KO RIZINÉ NGOMA ZA HALÉ","it":"KO RISO NGOMA ZA HALÉ","fr":"KO RIZINÉ NGOMA ZA HALÉ","es":"KO RIZINÉ NGOMA ZA HALÉ"},"onlineAccessLink":null,"uid":77854641,"lastTiming":{"end":"2021-09-18T15:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T06:00:00.000Z"},"types-devenement":1,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T15:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"Mirereni","city":"Miréréni","latitude":-12.789617,"name":"Place publique de B18 Mirereni","longitude":45.138791},"theme-2021":[16],"slug":"ko-rizine-ngoma-za-hale","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"3726252deae24e38bb26f6744d988e34.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1050},"variants":[{"filename":"3726252deae24e38bb26f6744d988e34.full.image.jpg","size":{"width":2268,"height":3402},"type":"full"},{"filename":"3726252deae24e38bb26f6744d988e34.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"السبت ١٨ سبتمبر ٢٠٢١, 15:00","de":"Samstag 18 September 2021, 15:00","en":"Saturday 18 September 2021, 15:00","it":"Sabato 18 settembre 2021, 15:00","fr":"Samedi 18 septembre 2021, 15h00","es":"Sábado 18 septiembre 2021, 15:00","nl":"Zaterdag 18 september 2021, 15u00"},"imageCredits":"Ministère de la culture / Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Lesen von lokalen Funden und Mahorai-Werken","en":"Reading of local funds and Mahorais works","it":"Lettura di fondi locali e di opere mahorais","fr":"Lecture de fonds locaux et d'ouvrages mahorais","es":"Lectura de fondos locales y libros mahorais"},"title":{"de":"LEKTÜRE \"Lokale Fonds, Mahorai-Werke\"","en":"READING \"local funds, Mahorais works\"","it":"LETTURA \"fondi locali, opere mahorais\"","fr":"LECTURE \"fonds locaux, ouvrages mahorais\"","es":"LECTURA \"Fondos locales, libros mahorais\""},"onlineAccessLink":null,"uid":91126845,"lastTiming":{"end":"2021-09-18T15:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T12:00:00.000Z"},"types-devenement":9,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T15:00:00.000Z","begin":"2021-09-18T12:00:00.000Z"},"location":{"address":"passamainty","city":"Passamainty","latitude":-12.802276,"name":"Médiathèque Rama M'SA","longitude":45.208858},"theme-2021":[16],"slug":"lecture-fonds-locaux-ouvrages-mahorais","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"35b1a7538fb14f1ebfdb649b0cfdbd74.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":467},"variants":[{"filename":"35b1a7538fb14f1ebfdb649b0cfdbd74.full.image.jpg","size":{"width":5184,"height":3456},"type":"full"},{"filename":"35b1a7538fb14f1ebfdb649b0cfdbd74.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"السبت ١٨ سبتمبر ٢٠٢١, 11:00","de":"Samstag 18 September 2021, 11:00","en":"Saturday 18 September 2021, 11:00","it":"Sabato 18 settembre 2021, 11:00","fr":"Samedi 18 septembre 2021, 11h00","es":"Sábado 18 septiembre 2021, 11:00","nl":"Zaterdag 18 september 2021, 11u00"},"imageCredits":"IBRAHIM MCOLO","originAgenda":{"image":"agenda7325062.jpg?__ts=1624285080092","uid":7325062,"title":"[Archive] - Journées européennes du patrimoine 2021 : Mayotte"},"description":{"de":"Eine Fotoausstellung rund um das bebaute, lebendige und natürliche Erbe der Gemeinde Chiconi","en":"A photo exhibition around the built, living and natural heritage of the town of Chiconi","it":"Una mostra fotografica intorno al patrimonio edificato, vivo e naturale del comune di Chiconi","fr":"Une exposition photo autour du patrimoine bâti, vivant et naturel de la commune de Chiconi","es":"Una exposición fotográfica en torno al patrimonio construido, vivo y natural del municipio de Chiconi"},"title":{"de":"Foto","en":"Photo Exhibition","it":"Mostra fotografica","fr":"Exposition photo","es":"Exposición fotográfica"},"onlineAccessLink":null,"uid":17940566,"lastTiming":{"end":"2021-09-18T13:30:00.000Z","begin":"2021-09-18T08:00:00.000Z"},"types-devenement":6,"firstTiming":{"end":"2021-09-18T13:30:00.000Z","begin":"2021-09-18T08:00:00.000Z"},"location":{"address":"97670 Chiconi","city":"Chiconi","latitude":-12.8327,"name":"bibliothèque de chiconi","longitude":45.113789},"theme-2021":[16],"slug":"exposition-5494968","status":1,"nextTiming":null}],"after":["0","null","1631971800000","17940566"],"sort":"timingsWithFeatured.asc","times":{"agenda":4,"searchAccess":0,"eventSearch":50},"success":true}