{"total":46,"events":[{"image":{"filename":"ec5b511d3bcc43f48dec6cfa59dbd6c4.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":466},"variants":[{"filename":"ec5b511d3bcc43f48dec6cfa59dbd6c4.full.image.jpg","size":{"width":6016,"height":4000},"type":"full"},{"filename":"ec5b511d3bcc43f48dec6cfa59dbd6c4.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"dateRange":{"ar":"الجمعة ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠, 08:00","de":"Freitag 18 September 2020, 08:00","en":"Friday 18 September 2020, 08:00","it":"Venerdì 18 settembre 2020, 08:00","fr":"Vendredi 18 septembre 2020, 08h00","es":"Viernes 18 septiembre 2020, 08:00"},"imageCredits":"Commune de Bouéni","originAgenda":{"image":"agenda96303603.jpg","uid":8728623,"title":"[Archives] Journées européennes du patrimoine 2020 : Mayotte"},"description":{"de":"Entdecken Sie den Matsabrini-See zwischen Boueni und Bambo-Ouest","en":"Discover Lake Matsabrini located between Bouéni and Bambo-Ouest","it":"Venite a scoprire il lago Matsabrini situato tra Bouéni e Bambo-Ouest","fr":"Venez découvrir le lac Matsabrini situé entre Bouéni et Bambo-Ouest","es":"Venga a descubrir el lago Matsabrini situado entre Bouéni y Bambo-Ouest"},"title":{"de":"\"Augen auf\": Führung durch den Matsabrini-See und den Lehm-Abbau","en":"\"Look up\": Guided tours of Lake Matsabrini and its clay extraction site","it":"\"Occhi in alto\": Visite guidate al Lago Matsabrini e al suo sito di estrazione dell'argilla","fr":"\"Levez les yeux \" : Visites guidées du Lac Matsabrini et de son site d'extraction d'argile","es":"\"Arriba los ojos\": Visitas guiadas al Lago Matsabrini y su sitio de extracción de arcilla"},"onlineAccessLink":null,"uid":31216649,"lastTiming":{"end":"2020-09-18T08:00:00.000Z","begin":"2020-09-18T05:00:00.000Z"},"firstTiming":{"end":"2020-09-18T08:00:00.000Z","begin":"2020-09-18T05:00:00.000Z"},"location":{"address":"2 Bis Route Tsimidouni 97620 Bouéni","city":"Bambo-Ouest","latitude":-12.924345,"name":"MJC de Bambo-Ouest","longitude":45.089873},"slug":"visites-guidees-du-lac-matsabrini-et-de-son-site-dextraction-dargile","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"34768920163b4e59895c9c61cbcdb400.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":613},"variants":[{"filename":"34768920163b4e59895c9c61cbcdb400.full.image.jpg","size":{"width":680,"height":595},"type":"full"},{"filename":"34768920163b4e59895c9c61cbcdb400.thumb.image.jpg","size":{"width":201,"height":201},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩, 09:00","de":"Sonntag 22 September 2019, 09:00","en":"Sunday 22 September 2019, 09:00","it":"Domenica 22 settembre 2019, 09:00","fr":"Dimanche 22 septembre 2019, 09h00","es":"Domingo 22 septiembre 2019, 09:00"},"imageCredits":"Le journal de Mayotte","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Envirron plus des dix ateliers allant de la poterie, vannerie, gastronomie, médecine traditionnelle se derouleront ds la matinée. Dégustation à midi. Divertissements traditionnels après-midi."},"title":{"fr":"LE MATRIMOINE A L'HONNEUR"},"onlineAccessLink":null,"uid":25917028,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T06:00:00.000Z"},"types-devenement":3,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"Mtsapéré N2","city":"Mamoudzou","latitude":-12.793807,"name":"Remblais de Mtsapéré","longitude":45.217581},"slug":"le-matrimoine-a-lhonneur","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"79fa94407c6745f0ba14befaca84b4de.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":593},"variants":[{"filename":"79fa94407c6745f0ba14befaca84b4de.full.image.jpg","size":{"width":4143,"height":3508},"type":"full"},{"filename":"79fa94407c6745f0ba14befaca84b4de.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["Mayotte la 1ère","Journée des Portes Ouvertes","Pamandzi","Mayotte","Journalistes","Animateurs","Audiovisuel"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩, 10:00","de":"Sonntag 22 September 2019, 10:00","en":"Sunday 22 September 2019, 10:00","it":"Domenica 22 settembre 2019, 10:00","fr":"Dimanche 22 septembre 2019, 10h00","es":"Domingo 22 septiembre 2019, 10:00"},"imageCredits":"Mayotte la 1ère","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Mayotte la 1ère vous ouvre ses portes dimanche 22 septembre 2019 de 10H00 à 17H00. Rien ne se fait sans vous!"},"title":{"fr":"Journée Portes Ouvertes de Mayotte la 1ère"},"onlineAccessLink":null,"uid":53750017,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T08:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T08:00:00.000Z"},"location":{"address":"1 rue des jardins 97610 Pamandzi","city":"Pamandzi","latitude":-12.792922,"name":"Mayotte la 1ère","longitude":45.279953},"slug":"journee-des-portes-ouvertes-de-mayotte-la-1ere","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"a9be408dac78498a96fad39090cc1f88.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1401},"variants":[{"filename":"a9be408dac78498a96fad39090cc1f88.full.image.jpg","size":{"width":708,"height":1417},"type":"full"},{"filename":"a9be408dac78498a96fad39090cc1f88.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["musee de mayotte","exposition","bijouterie","bijou","chaîne opératoire","ethnographie","artisanat","tradition","métier d'art","transmission","sauvegarde","mémoire","savoir-faire","orfèvre","orfèvrerie","apprentissage","rite de passage","grand-mariage","fundi","parure","enquête-collecte","dot","or"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"© MuMA","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"L’exposition se décompose en deux volets : l’atelier même où se créent les œuvres et en vis-à-vis les réalisations mises en vitrine dans un espace précieux qui fait écrin."},"title":{"fr":"Inauguration de la 6e exposition de préfiguration : \"Dahabu, l'atelier du bijoutier\""},"onlineAccessLink":null,"uid":61649215,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T07:00:00.000Z"},"types-devenement":6,"theme-2019":[],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T14:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T11:00:00.000Z"},"location":{"address":"Place de France, Dzaoudzi Mayotte","city":"Dzaoudzi","latitude":-12.782329,"name":"Musée de Mayotte (MUMA)","longitude":45.257009},"slug":"inauguration-de-la-6e-exposition-de-prefiguration-dahabu-latelier-du-bijoutier","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"433e064201f34a7bbba740ba55f31b07.base.image.jpg","size":{"width":701,"height":991},"variants":[{"filename":"433e064201f34a7bbba740ba55f31b07.full.image.jpg","size":{"width":1240,"height":1754},"type":"full"},{"filename":"433e064201f34a7bbba740ba55f31b07.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["Exposition sur le fonds patrimonial de la bibliothèque","valorisation","Manipulation de documents","visites guidées","Lancement des JEP au sein du Conseil départemental"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"©Conseil départemental de Mayotte","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Lancement de l'édition 2019 des JEP pour les trois directions participantes au Conseil départemental de Mayotte, découverte de la nouvelle exposition du service et visites guidées."},"title":{"fr":"Exposition: le fonds patrimonial de la bibliothèque des Archives départementales, une richesse exceptionnelle"},"onlineAccessLink":null,"uid":72632672,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T14:00:00.000Z"},"types-devenement":6,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T07:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"97600 Kawéni","city":"Mamoudzou","latitude":-12.758409,"name":"Archives départementales de Mayotte, 1 impasse des terrasses (à côté de Mayotte la 1ère)","longitude":45.229189},"slug":"exposition-le-fonds-patrimonial-de-la-bibliotheque-des-archives-departementales-une-richesse-exceptionnelle","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"7a59056cba2046ca8b71956a3012688d.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"variants":[{"filename":"7a59056cba2046ca8b71956a3012688d.full.image.jpg","size":{"width":640,"height":480},"type":"full"},{"filename":"7a59056cba2046ca8b71956a3012688d.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["M'godro","M'biwi","danse traditionnelle"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩, 14:00","de":"Sonntag 22 September 2019, 14:00","en":"Sunday 22 September 2019, 14:00","it":"Domenica 22 settembre 2019, 14:00","fr":"Dimanche 22 septembre 2019, 14h00","es":"Domingo 22 septiembre 2019, 14:00"},"imageCredits":"google image","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Pour clôturer les journées de patrimoine, les thématiques arts et divertissements seront mises à l'honneur par un M'godro et M'biwi avec les acteurs locaux de la commune"},"title":{"fr":"M'godro et m'biwi traditionnel avec les artistes locaux"},"onlineAccessLink":null,"uid":89342885,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T11:00:00.000Z"},"types-devenement":5,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T11:00:00.000Z"},"location":{"address":"Plateau de Mangajou","city":"Manjagou","latitude":-12.845611,"name":"Plateau de Mangajou Sada","longitude":45.115013},"slug":"mgodro-et-mbiwi-traditionnel-avec-les-artistes-locaux","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"63484f942e23418fa312352b5653cbdb.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":469},"variants":[{"filename":"63484f942e23418fa312352b5653cbdb.full.image.jpg","size":{"width":718,"height":481},"type":"full"},{"filename":"63484f942e23418fa312352b5653cbdb.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["MuMA","Musée de Mayotte","Patrimoine","Mayotte","conte","patrimoine immatériel","bijou","tradition","plurilinguisme","français-kibushi","hirizi","grigri","oranger","époux","épouse","mariage"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩, 16:00","de":"Sonntag 22 September 2019, 16:00","en":"Sunday 22 September 2019, 16:00","it":"Domenica 22 settembre 2019, 16:00","fr":"Dimanche 22 septembre 2019, 16h00","es":"Domingo 22 septiembre 2019, 16:00"},"imageCredits":"© MuMA","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Conte à trois voix ; métissage du kibushi et du français pour rêver de bijoux."},"title":{"fr":"Contes à trois voix : \"Hirizi et bijoux dans la tradition\""},"onlineAccessLink":null,"uid":97957538,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T13:00:00.000Z"},"types-devenement":9,"theme-2019":[],"firstTiming":{"end":"2019-09-22T15:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T13:00:00.000Z"},"location":{"address":"Place de France, Dzaoudzi Mayotte","city":"Dzaoudzi","latitude":-12.782329,"name":"Musée de Mayotte (MUMA)","longitude":45.257009},"slug":"28706","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"026fea6d9a1d40cc9cfbf9126c3e316c.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"variants":[{"filename":"026fea6d9a1d40cc9cfbf9126c3e316c.full.image.jpg","size":{"width":2048,"height":1536},"type":"full"},{"filename":"026fea6d9a1d40cc9cfbf9126c3e316c.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"en":["Tsingoni","Mosque"],"fr":["Tsingoni","Mosquée"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"A. Ridjali","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"en":"The east side faces the old cemetery. It is more preserved since almost the 16th century.","fr":"Le côté Est fait face au cimetière ancien. Il est plus préservé depuis quasiment le 16è siècle."},"title":{"en":"Mosque of Tsingoni Mayotte","fr":"Mosquée de Tsingoni Mayotte"},"onlineAccessLink":null,"uid":69844279,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T14:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T13:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"theme-2019":[],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T07:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"Tsingoni","city":"Tsingoni","latitude":-12.789548,"name":"Mosquée","longitude":45.103641},"slug":"mosquee-de-tsingoni-mayotte","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"94682b531eb047d2b2e3ff36110e7980.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":394},"variants":[{"filename":"94682b531eb047d2b2e3ff36110e7980.full.image.jpg","size":{"width":1280,"height":720},"type":"full"},{"filename":"94682b531eb047d2b2e3ff36110e7980.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["Dzaoudzi-Labattoir","Exposition","danse","chant","théatre"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"Service culturel de Dzaoudzi-Labattoir","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Exposition,chant, danse et théatre sur le mariage traditionnel."},"title":{"fr":"Place Mairie de Dzaoudzi-Labattoir et l'ancienne école de Labattoir 1"},"onlineAccessLink":null,"uid":86499638,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T14:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T04:30:00.000Z"},"types-devenement":6,"theme-2019":[],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T14:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T04:00:00.000Z"},"location":{"address":"Dzaoudzi-Labattoir","city":"Dzaoudzi","latitude":-12.788312,"name":"Place de la Mairie Dzaoudzi-Labattoir","longitude":45.27255},"slug":"place-mairie-de-dzaoudzi-labattoir-et-lancienne-ecole-de-labattoir-1","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"b9eb8de7e1f5431f94e462ac53cbe546.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":689},"variants":[{"filename":"b9eb8de7e1f5431f94e462ac53cbe546.full.image.jpg","size":{"width":825,"height":811},"type":"full"},{"filename":"b9eb8de7e1f5431f94e462ac53cbe546.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["debaa Mayotte","soufisme","Bambo-Ouest","shadi",null]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩, 13:00","de":"Sonntag 22 September 2019, 13:00","en":"Sunday 22 September 2019, 13:00","it":"Domenica 22 settembre 2019, 13:00","fr":"Dimanche 22 septembre 2019, 13h00","es":"Domingo 22 septiembre 2019, 13:00"},"imageCredits":"Madarassati Saandia (Bouéni)","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Pratique culturelle et culturelle issue du soufisme pratiquée par les femmes à Mayotte"},"title":{"fr":"debaa communal"},"onlineAccessLink":null,"uid":46330653,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T13:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T10:00:00.000Z"},"types-devenement":9,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-22T13:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T10:00:00.000Z"},"location":{"address":"97620 BOUENI","city":"Bouéni","latitude":-12.923759,"name":"Bambo-Ouest 97620 BOUENI","longitude":45.088749},"slug":"debaa-communal_682748","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"13e0041b0010457599cb0a3310f4cdae.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":590},"variants":[{"filename":"13e0041b0010457599cb0a3310f4cdae.full.image.jpg","size":{"width":297,"height":250},"type":"full"},{"filename":"13e0041b0010457599cb0a3310f4cdae.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["Atelier créatif","bijou","bracelet","tout-petits","dahabu","bague","pendentif","motifs traditionnels","exposition","MuMA","Musée de Mayotte","patrimoine","loisirs","atelier"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"© MuMA","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Deux ateliers créatifs sur la bijouterie pour les tout-petits et les enfants de 18 mois à 10 ans"},"title":{"fr":"Atelier \"Mini bijoutier\" et atelier \"Fabrique ton Dahabu\""},"onlineAccessLink":null,"uid":55424757,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T13:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T11:00:00.000Z"},"types-devenement":1,"theme-2019":[],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T09:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"Place de France, Dzaoudzi Mayotte","city":"Dzaoudzi","latitude":-12.782329,"name":"Musée de Mayotte (MUMA)","longitude":45.257009},"slug":"atelier-mini-bijoutier-et-atelier-fabrique-ton-dahabu","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"144de33ced2b402ab6ac06d820221197.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":467},"variants":[{"filename":"144de33ced2b402ab6ac06d820221197.full.image.jpg","size":{"width":6000,"height":4000},"type":"full"},{"filename":"144de33ced2b402ab6ac06d820221197.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["usine sucrière longoni mayotte"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"Naturalistes, environnement et patrimoine de Mayotte","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"L'association des Naturalistes, environnement et patrimoine de Mayotte vous propose une visite guidée gratuite pour découvrir les vestiges de l'ancienne usine sucrière de Longoni."},"title":{"fr":"Visite guidée de l'ancienne usine sucrière de Longoni"},"onlineAccessLink":null,"uid":5195135,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T12:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T11:00:00.000Z"},"types-devenement":4,"theme-2019":[],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T08:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T07:00:00.000Z"},"location":{"address":"-12.736479,45.158376","city":"Bandraboua","latitude":-12.736429,"name":"Ancienne usine sucrière, Longoni","longitude":45.158323},"slug":"visite-guidee-de-lancienne-usine-sucriere-de-longoni","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"000944d91eaf4072a782678d328cd799.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":466},"variants":[{"filename":"000944d91eaf4072a782678d328cd799.full.image.jpg","size":{"width":6016,"height":4000},"type":"full"},{"filename":"000944d91eaf4072a782678d328cd799.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["Jeux tratidionnels","chants traditionnels","mguru",null]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩, 11:00","de":"Sonntag 22 September 2019, 11:00","en":"Sunday 22 September 2019, 11:00","it":"Domenica 22 settembre 2019, 11:00","fr":"Dimanche 22 septembre 2019, 11h00","es":"Domingo 22 septiembre 2019, 11:00"},"imageCredits":"Commune de Bouéni","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Les jeux et les chants traditionnels sont à l'honneur à Bambo-Ouest"},"title":{"fr":"Atelier jeux et chants traditionnels"},"onlineAccessLink":null,"uid":34100010,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T10:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T08:00:00.000Z"},"types-devenement":1,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-22T10:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T08:00:00.000Z"},"location":{"address":"97620 BOUENI","city":"Bouéni","latitude":-12.923759,"name":"Bambo-Ouest 97620 BOUENI","longitude":45.088749},"slug":"atelier-jeux-et-chants-traditionnels","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"c456623f81d445aabeb8e241975dd2c8.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"variants":[{"filename":"c456623f81d445aabeb8e241975dd2c8.full.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"type":"full"},{"filename":"c456623f81d445aabeb8e241975dd2c8.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["hauteurs de Chirongui","chirongui","argile blanche de chirongui"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"Nadia BOINAIDI","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"de":"Strecke, drei emblematischer Websites(Stätten) unbedeckt (gezuckerte Flüsse, Höhle des Kaolins, Berges in den Geistern(Vernunft)) und Weg erzählt","en":"Route(Course) bare of three emblematic sites (sweet rivers, cave of kaolin, mountain in spirits) and narrated path","it":"L'itinerario (il Corso) nudo di tre siti emblematici (i dolci(carini) fiumi, la caverna di caolino, la montagna in liquori(stato d'animo)) e il sentiero(percorso) (la strada(il mezzo)) narrato","fr":"Parcours découverte de trois sites emblématiques (rivières sucrées, grotte de kaolin, montagne aux esprits) et chemin conté","es":"Trayecto descubierta de tres sitios emblemáticos (ríos azucarados, cueva de caolín, montaña de los espíritus) y camino contado"},"title":{"de":"Höhen von Chirongui: erzählter Weg","en":"Heights of Chirongui: narrated path","it":"Altezze di Chirongui: sentiero(percorso) narrato (strada(mezzo))","fr":"Hauteurs de Chirongui : visite guidée et chemin conté","es":"Alturas de Chirongui: camino contado"},"onlineAccessLink":null,"uid":29296982,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T09:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T06:30:00.000Z"},"types-devenement":4,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T09:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"Mairie de Chiroungui","city":"Chirongui","latitude":-12.936112,"name":"Chiroungui","longitude":45.150157},"slug":"hauteurs-de-chirongui-chemin-conte","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"41934073773a4b7e8d255ea24aa912cb.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"variants":[{"filename":"41934073773a4b7e8d255ea24aa912cb.full.image.jpg","size":{"width":960,"height":720},"type":"full"},{"filename":"41934073773a4b7e8d255ea24aa912cb.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["Ongojou","Kilimandjaro","Contes","Visite guidée","C'est mon patrimoine","Fresques murales","Seb Toussaint","Bibliothèque"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"l'Agence Régionale du Livre et de la Lecture de Mayotte","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Namgalie, namvulikie, hale halele Ongojou ! Restitution du projet C'est mon patrimoine à travers une visite contée du village d'Ongojou animée par un groupe de jeunes de la bibliothèque"},"title":{"fr":"Visite contée du village d'Ongojou \"Namgalie, namvulikie, hale halele Ongojou ! \""},"onlineAccessLink":null,"uid":62275993,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T09:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T08:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T14:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T13:00:00.000Z"},"location":{"address":"Dembéni","city":"Dembéni","latitude":-12.839084,"name":"Ongojou","longitude":45.159302},"slug":"visite-contee-du-village-dongojou-namgalie-namvulikie-hale-halele-ongojou","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"b618eaed9f8c4bae93e7fe42b95cbc0f.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":376},"variants":[{"filename":"b618eaed9f8c4bae93e7fe42b95cbc0f.full.image.jpg","size":{"width":820,"height":440},"type":"full"},{"filename":"b618eaed9f8c4bae93e7fe42b95cbc0f.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["pêche à pied","pêche au djarfa","conférence","journées européennes du patrimoine Mayotte","Bambo-Ouest"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩, 10:00","de":"Sonntag 22 September 2019, 10:00","en":"Sunday 22 September 2019, 10:00","it":"Domenica 22 settembre 2019, 10:00","fr":"Dimanche 22 septembre 2019, 10h00","es":"Domingo 22 septiembre 2019, 10:00"},"imageCredits":"Mayotte Hebdo","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"La conférence sur l'histoire de la pêche au djarifa portera sur l'hisoire de cette pratique à Bambo et sera suivie d'une démonstration grandeur nature à Bambo-Ouest dès 11H."},"title":{"fr":"Conférence sur l'histoire de la pêche au djarifa et démonstration"},"onlineAccessLink":null,"uid":85077790,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T09:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T07:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"theme-2019":[],"firstTiming":{"end":"2019-09-22T09:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T07:00:00.000Z"},"location":{"address":"97620 BOUENI","city":"Bouéni","latitude":-12.923759,"name":"Bambo-Ouest 97620 BOUENI","longitude":45.088749},"slug":"conference-sur-lhistoire-de-la-peche-au-djarifa-et-demonstration","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"5812236c85ed48d7a0838e6961b0ba3b.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":1050},"variants":[{"filename":"5812236c85ed48d7a0838e6961b0ba3b.full.image.jpg","size":{"width":540,"height":810},"type":"full"},{"filename":"5812236c85ed48d7a0838e6961b0ba3b.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{},"conditions-de-participation":[12,15],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"mairie de Bandrélé","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Visite guidée présentant les étapes de la fabrication de sel de mangrove"},"title":{"fr":"La fabrication du sel de Bandrélé : visite guidée"},"onlineAccessLink":null,"uid":88227740,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T09:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T06:00:00.000Z"},"types-devenement":11,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T09:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"Association ANPCBA, Ecomusée du Sel, Bandrele","city":"Bandrélé","latitude":-12.912182,"name":"Ecomusée du Sel de Bandrélé","longitude":45.196295},"slug":"visite-guidee-des-etapes-de-fabrication-du-sel-de-bandrele","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"5e41b3733cc8456c968417e1a3382103.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":477},"variants":[{"filename":"5e41b3733cc8456c968417e1a3382103.full.image.jpg","size":{"width":825,"height":562},"type":"full"},{"filename":"5e41b3733cc8456c968417e1a3382103.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["mariage traditionnel à Mayotte","manzaraka boura","tringa","karamou ya m'bingo","sada","fêtes","pratiques","culture","patrimoine"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"الأحد ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩, 10:30","de":"Sonntag 22 September 2019, 10:30","en":"Sunday 22 September 2019, 10:30","it":"Domenica 22 settembre 2019, 10:30","fr":"Dimanche 22 septembre 2019, 10h30","es":"Domingo 22 septiembre 2019, 10:30"},"imageCredits":"Archives départementales de Mayotte","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"un spectacle mis en scène à la MJC de Mangajou avec les écoliers de l'école primaire de Mangajou et la conteuse de la Bibliothèque de Sada, Madame Fatima (collectif « Les Wababoufou »)"},"title":{"fr":"Aux origines du mariage traditionnel : « karamou ya m'bingo »"},"onlineAccessLink":null,"uid":48473847,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T08:30:00.000Z","begin":"2019-09-22T07:30:00.000Z"},"types-devenement":9,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-22T08:30:00.000Z","begin":"2019-09-22T07:30:00.000Z"},"location":{"address":"Plateau de Mangajou","city":"Manjagou","latitude":-12.845611,"name":"Plateau de Mangajou Sada","longitude":45.115013},"slug":"aux-origines-du-mariage-traditionnel-karamou-ya-mbingo","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"8f122314c8294e33825d5a2023e86569.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":394},"variants":[{"filename":"8f122314c8294e33825d5a2023e86569.full.image.jpg","size":{"width":1920,"height":1080},"type":"full"},{"filename":"8f122314c8294e33825d5a2023e86569.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["mariage","tradition","costume traditionnel"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢١ و ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ ","de":"21 und 22 September 2019","en":"21 and 22 September 2019","it":"21 e 22 settembre 2019","fr":"21 et 22 septembre 2019","es":"21 i 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"bibliothèque de chiconi","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"Chiconi dans les années 40-70 : ce jour là , on fera un bond en arrière où toute personne est invitée à s’habiller comme à l'ancien temps."},"title":{"fr":"L'art du mariage ancien mahorais (année 40 à 70)"},"onlineAccessLink":null,"uid":37824449,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T08:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T07:00:00.000Z"},"types-devenement":3,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-21T12:00:00.000Z","begin":"2019-09-21T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"97670 Chiconi","city":"Chiconi","latitude":-12.8327,"name":"bibliothèque de chiconi","longitude":45.113789},"slug":"lart-du-mariage-ancien-mahorais-annee-40a70","status":1,"nextTiming":null},{"image":{"filename":"0eedcf78b7a3489c8ddd2bfcd85a21fc.base.image.jpg","size":{"width":700,"height":525},"variants":[{"filename":"0eedcf78b7a3489c8ddd2bfcd85a21fc.full.image.jpg","size":{"width":4128,"height":3096},"type":"full"},{"filename":"0eedcf78b7a3489c8ddd2bfcd85a21fc.thumb.image.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":"thumbnail"}],"base":"https://cdn.openagenda.com/main/"},"featured":false,"attendanceMode":1,"keywords":{"fr":["exposition","mariage","tradition","art"]},"conditions-de-participation":[12],"dateRange":{"ar":"٢٠ - ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩","de":"20 - 22 September 2019","en":"20 - 22 September 2019","it":"20 - 22 settembre 2019","fr":"20 - 22 septembre 2019","es":"20 - 22 septiembre 2019"},"imageCredits":"bibliothèque chiconi","originAgenda":{"image":"agenda57978981.jpg","uid":75162358,"title":"[Archives] JEP 2019 : Mayotte"},"description":{"fr":"L'exposition sur l'Art du mariage traditionnel sera présentée à la bibliothèque du lundi 16 septembre au dimanche 22 septembre."},"title":{"fr":"Exposition \"l'art du mariage traditionnel à Mayotte\""},"onlineAccessLink":null,"uid":89240695,"lastTiming":{"end":"2019-09-22T07:00:00.000Z","begin":"2019-09-22T06:00:00.000Z"},"types-devenement":6,"theme-2019":[16],"firstTiming":{"end":"2019-09-20T07:00:00.000Z","begin":"2019-09-20T06:00:00.000Z"},"location":{"address":"97670 Chiconi","city":"Chiconi","latitude":-12.8327,"name":"bibliothèque de chiconi","longitude":45.113789},"slug":"exposition-de-lart-du-mariage-traditionnel-a-mayotte","status":1,"nextTiming":null}],"after":["0","null","1569135600000","89240695"],"sort":"timingsWithFeatured.asc","times":{"agenda":4,"searchAccess":0,"eventSearch":68},"success":true}