I membri dell'associazione Le daranno il benvenuto se desidera una visita guidata.
Classificato come "Monumento Storico" a partire dal 1850, la classificazione (la posizione) si rinnovò nel 1910, la cappella di Sainte Marie aux Anglais è isolata nel mezzo di campi, nella valle di Viette, lontano(estremo) da strade e aree urbane(urbanistiche) (le conglomerazioni). È surement per esso che lei ha ricevuto restauri(restituzioni) solo urgenti(pressanti) (caterings) fino ad adesso. Dal 2014, per l'iniziativa della nostra associazione, lei fa l'oggetto(scopo) di un piano totale(globale) di conservazione. Una prima fase termina riguardo al chiuso e l'installazione(regolazione) di posto(luogo). L'impermeabile dell'edificio(costruzione) (la nave), l'evacuazione d'acque piovane è stata particolarmente trattata.
Questo sforzo è inteso (progettato(disegnato)) per mantenere(conservare) da serie(set) d'umidità (il gruppo) di vernici (i quadri) dell'unico (solo) il secolo di XIIIth in Normandia. Circa 100 m ² vernici religiose (quadri), vita di Christ e di Marie, ma anche scene(luoghi) (stadi(palcoscenici)) «di realtà di tempo (periodo)»: omicidio del santo Thomas Beckett, attacco di un castello fortificato dai crociati(sostenitori), incontri (dispute) cavalieri, lavori(opere) di campi. Troppo modesto e nascosto, queste vernici (i quadri) non sono scomparse in Controriforma e non si sono sottoposte a restauri(restituzioni) "acuti(striduli)" (caterings) nel secolo XIXth.
Questa serie(set) (il gruppo) richiede una pulizia, una fissazione (obbligatoria) di pigmenti, le modifiche(i cambiamenti) (ritoccano) a un livello minimo. Queste vernici (i quadri) sono qualche volta goffe(malfatte), naïve, ma ci muovono. Sono testimoni(testimonianze) molto rari(non comuni) (i bastoni) di una vernice popolare, rurale(campestre) (la pittura) delle Mezze età in Normandia.