{"readme":"Results are paginated. See: https://developers.openagenda.com/export-json-dun-agenda/","total":916,"offset":0,"limit":20,"events":[{"uid":27115787,"slug":"salon-du-livre-de-haiku-5eme-edition-4634124","canonicalUrl":"https://openagenda.com/espaceandreechedid/events/salon-du-livre-de-haiku-5eme-edition-4634124","title":{"fr":"Salon du livre de Haïku - 5ème édition"},"description":{"fr":"Samedi 11 et dimanche 12 décembre 2021 rencontres, découvertes d’ouvrages, projection et atelier, en partenariat avec la Maison de la Culture du Japon en France."},"longDescription":{"fr":"Lieu-ressource en **poésie**, L’Espace Andrée Chedid propose toute l’année des temps d’expression, des rencontres, des spectacles.\n\nPetit poème japonais de 17 pieds, le haïku saisit l’instant présent dans ce qu’il a de qu’il a de fugace et parfois de cocasse. Introduit en Occident à la fin du XIXème siècle, il connaît depuis lors un vrai engouement. Après le succès de la première édition, ce cinquième salon accueillera des rencontres, découvertes d’ouvrages et dédicaces, de nombreux auteurs et éditeurs adultes et jeunesse.\n\nEn partenariat avec la [Maison de la Culture du Japon à Paris](https://www.mcjp.fr/).\n\nSalon du livre de Haïku, samedi 11 et dimanche 12 décembre 2021\n---------------------------------------------------------------\n\n### **Stands des éditeurs** samedi 11 et dimanche 12 décembre 2021 de 14h à 18h\n\nLes éditions [érès (Po&Psy)](https://www.editions-eres.com/theme/788/po-psy), [Pippa](http://www.pippa.fr/), [Unicité](http://www.editions-unicite.fr/haiku.php), [L’Échappée belle](http://www.lechappeebelleedition.com/), [les éditions des Lisières](http://editionsdeslisieres.com/), [les éditions Envolume](https://editionsenvolume.com/)... vous présenteront leurs dernières parutions, des traductions des grands classiques, des haïkus contemporains de France et du monde entier. \nEntrée libre\n\n_Tout le week-end, le salon est ponctué par des ateliers, projections, spectacles et rencontres pour découvrir les richesses de ce genre en perpétuel renouvellement. Les événements sont gratuits sur réservation en ligne._\n\n### Au programme :\n\n**Samedi 11 décembre 2021** \n[Atelier enfants : Haïkus numérique par Ale](https://www.eventbrite.fr/e/billets-atelier-haikus-numeriques-170264346243) \n[Rencontre : Approche par l'image par Dominique Chipot](https://www.eventbrite.fr/e/billets-rencontre-le-haiku-approche-par-limage-170265142625) \n[Projection-rencontre : Les vidéos-haïkus de Dimitri Rataud](https://www.eventbrite.fr/e/billets-projection-rencontre-les-videos-haiku-de-dimitri-rataud-170265800593) \n\n**Dimanche 12 décembre 2021**\n[Spectacle : L'amour comme un haïku par Dimitri Rataud](https://www.eventbrite.fr/e/billets-spectacle-lamour-comme-un-haiku-japan-and-love-170266498681) \n[Minis-ateliers : Haï-coup de pouce par Dominique Chipot](https://www.eventbrite.fr/e/billets-mini-ateliers-hai-coup-de-pouce-170267509705) \n[Spectacle : Haïkus performés par l'Atelier Janusz Korczak](https://www.eventbrite.fr/e/billets-spectacle-haikus-performes-170268352225)\n\n**Remise des prix du concours : L'ours dansant** dimanche 12 à 17h30"},"keywords":{"fr":["CLAVIM","Espace Andrée Chedid","poésie","haïku","Salon du livre de Haïku","Maison de la Culture du Japon à Paris"]},"html":{"fr":"
Lieu-ressource en poésie, L’Espace Andrée Chedid propose toute l’année des temps d’expression, des rencontres, des spectacles.
\n\nPetit poème japonais de 17 pieds, le haïku saisit l’instant présent dans ce qu’il a de qu’il a de fugace et parfois de cocasse. Introduit en Occident à la fin du XIXème siècle, il connaît depuis lors un vrai engouement. Après le succès de la première édition, ce cinquième salon accueillera des rencontres, découvertes d’ouvrages et dédicaces, de nombreux auteurs et éditeurs adultes et jeunesse.
\n\nEn partenariat avec la Maison de la Culture du Japon à Paris.
\n\nLes éditions érès (Po&Psy), Pippa, Unicité, L’Échappée belle, les éditions des Lisières, les éditions Envolume... vous présenteront leurs dernières parutions, des traductions des grands classiques, des haïkus contemporains de France et du monde entier.
Entrée libre
Tout le week-end, le salon est ponctué par des ateliers, projections, spectacles et rencontres pour découvrir les richesses de ce genre en perpétuel renouvellement. Les événements sont gratuits sur réservation en ligne.
\n\nSamedi 11 décembre 2021
Atelier enfants : Haïkus numérique par Ale
Rencontre : Approche par l'image par Dominique Chipot
Projection-rencontre : Les vidéos-haïkus de Dimitri Rataud
Dimanche 12 décembre 2021
Spectacle : L'amour comme un haïku par Dimitri Rataud
Minis-ateliers : Haï-coup de pouce par Dominique Chipot
Spectacle : Haïkus performés par l'Atelier Janusz Korczak
Remise des prix du concours : L'ours dansant dimanche 12 à 17h30
\n"},"longDescriptionLinks":[{"link":"https://www.eventbrite.fr/e/billets-atelier-haikus-numeriques-170264346243","code":" "},{"link":"https://www.eventbrite.fr/e/billets-rencontre-le-haiku-approche-par-limage-170265142625","code":" "},{"link":"https://www.eventbrite.fr/e/billets-projection-rencontre-les-videos-haiku-de-dimitri-rataud-170265800593","code":" "},{"link":"https://www.eventbrite.fr/e/billets-spectacle-lamour-comme-un-haiku-japan-and-love-170266498681","code":" "},{"link":"https://www.eventbrite.fr/e/billets-mini-ateliers-hai-coup-de-pouce-170267509705","code":" "},{"link":"https://www.eventbrite.fr/e/billets-spectacle-haikus-performes-170268352225","code":" "}],"image":"https://cibul.s3.amazonaws.com/763b98810c1e4ac3a51756c81b951002.base.image.jpg","thumbnail":"https://cibul.s3.amazonaws.com/763b98810c1e4ac3a51756c81b951002.thumb.image.jpg","originalImage":"https://cibul.s3.amazonaws.com/763b98810c1e4ac3a51756c81b951002.full.image.jpg","age":{"min":15,"max":99},"accessibility":["vi","pi","mi"],"updatedAt":"2021-12-01T09:38:33.000Z","createdAt":"2021-12-01T09:26:27.000Z","range":{"ar":"١١ و ١٢ ديسمبر ٢٠٢١ ","de":"11 und 12 Dezember 2021","en":"11 and 12 December 2021","it":"11 e 12 dicembre 2021","fr":"11 et 12 décembre 2021","es":"11 i 12 diciembre 2021"},"location":{"uid":66333672,"name":"Espace Andrée Chedid","slug":"espace-andree-chedid430","address":"60 rue Général Leclerc , 92130 Issy-Les-Moulineaux","image":"location66333672.jpg","imageCredits":null,"postalCode":"92130","city":"Issy-les-Moulineaux","district":null,"department":"Hauts-de-Seine","region":"Île-de-France","latitude":48.824547,"longitude":2.27417,"description":{"fr":"Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h, le samedi de 9h à 19h.\nFermeture estivale."},"access":{"fr":"Métro: Mairie d'Issy, ligne 12"},"countryCode":"fr","website":"http://www.issy.com/espaceandreechedid","email":null,"links":["http://www.clavim.asso.fr/espace-andree-chedid/"],"insee":"92040","phone":"01 41 23 82 82","tags":null,"timezone":"Europe/Paris","updatedAt":"2022-01-06T16:45:36.000Z","extId":null,"country":{"de":"Frankreich (Metropolitan)","code":"FR","oc":"França (Metropolitana)","en":"France (Metropolitan)","it":"Francia (continente)","fr":"France (Métropole)","es":"Francia (Metropolitana)"}},"attendanceMode":1,"onlineAccessLink":null,"status":1,"imageCredits":"©","origin":{"uid":77743260,"title":"L'Espace Andrée Chedid","oaUrl":"https://openagenda.com/agendas/77743260"},"conditions":{"fr":"Entrée libre et gratuite, renseignements par téléphone, réservation en ligne"},"registrationUrl":"http://www.issy.com/reservation-espacechedid","locationName":"Espace Andrée Chedid","locationUid":66333672,"address":"60 rue Général Leclerc , 92130 Issy-Les-Moulineaux","postalCode":"92130","city":"Issy-les-Moulineaux","district":null,"department":"Hauts-de-Seine","region":"Île-de-France","latitude":48.824547,"longitude":2.27417,"timings":[{"start":"2021-12-11T13:00:00.000Z","end":"2021-12-11T17:00:00.000Z"},{"start":"2021-12-12T13:00:00.000Z","end":"2021-12-12T17:00:00.000Z"}],"registration":[{"value":"http://www.issy.com/reservation-espacechedid","type":"link","prefix":""}],"firstDate":"2021-12-11","firstTimeStart":"14:00","firstTimeEnd":"18:00","lastDate":"2021-12-12","lastTimeStart":"14:00","lastTimeEnd":"18:00","permalink":"https://openagenda.com/agendas/77743260/events/27115787","featured":1,"custom":null,"contributor":{"organization":"CLAVIM"},"category":null,"tags":[{"label":"Espace Andrée Chedid","slug":"espace-andree-chedid","id":49297,"schemaOptionId":"99.41"},{"label":"Culture et loisirs","slug":"culture-et-loisirs","id":64540,"schemaOptionId":"99.3"},{"label":"Littérature / Contes","slug":"litterature-contes","id":5256,"schemaOptionId":"99.26"},{"label":"Centre-Ville","slug":"centre-ville","id":52801,"schemaOptionId":"99.54"}],"tagGroups":[{"name":"Etablissements","access":"public","slug":"etablissements","tags":[{"label":"Espace Andrée Chedid","slug":"espace-andree-chedid","id":49297,"schemaOptionId":"99.41"}]},{"name":"Catégories de l'agenda issy.com","access":"public","slug":"categories-de-lagenda-issycom","tags":[{"label":"Culture et loisirs","slug":"culture-et-loisirs","id":64540,"schemaOptionId":"99.3"}]},{"name":"Catégories de l'agenda culturel","access":"public","slug":"categories-de-lagenda-culturel","tags":[{"label":"Littérature / Contes","slug":"litterature-contes","id":5256,"schemaOptionId":"99.26"}]},{"name":"Quartiers","access":"public","slug":"quartiers","tags":[{"label":"Centre-Ville","slug":"centre-ville","id":52801,"schemaOptionId":"99.54"}]}],"linkedEvents":[]},{"uid":38545333,"slug":"perse-contes-persans","canonicalUrl":"https://openagenda.com/espaceandreechedid/events/perse-contes-persans","title":{"fr":"Plaisir de lire : Perse, contes persans"},"description":{"fr":"Lecture en famille par Lire et Faire Lire"},"longDescription":{"fr":"Les enfants d’un village construisent un bonhomme de neige géant qui se révèle être… un tyran… ? : Le bonhomme de neige géant - Seyyed Ali Shodjaie – Elahe Taherian – Éd Rue du monde Et aussi les Contes d’Iran revisités dans un style inimitable par Elisabeth Laird et illustrés de manière charmante et piquante par Shirin Adl – Éd Circonflexe."},"keywords":{"fr":["Printemps des Poètes : Un Printemps persan"]},"html":{"fr":"Les enfants d’un village construisent un bonhomme de neige géant qui se révèle être… un tyran… ? : Le bonhomme de neige géant - Seyyed Ali Shodjaie – Elahe Taherian – Éd Rue du monde Et aussi les Contes d’Iran revisités dans un style inimitable par Elisabeth Laird et illustrés de manière charmante et piquante par Shirin Adl – Éd Circonflexe.
\n"},"longDescriptionLinks":[],"image":"https://cibul.s3.amazonaws.com/46e9482cf8c64096b20561e8ed459a1c.base.image.jpg","thumbnail":"https://cibul.s3.amazonaws.com/46e9482cf8c64096b20561e8ed459a1c.thumb.image.jpg","originalImage":"https://cibul.s3.amazonaws.com/46e9482cf8c64096b20561e8ed459a1c.full.image.jpg","age":{"min":3,"max":7},"accessibility":[],"updatedAt":"2024-02-27T12:49:26.281Z","createdAt":"2023-12-21T13:57:07.000Z","range":{"ar":"السبت ٣٠ مارس, 15:30","de":"Samstag 30 März, 15:30","en":"Saturday 30 March, 15:30","it":"Sabato 30 marzo, 15:30","fr":"Samedi 30 mars, 15h30","es":"Sábado 30 marzo, 15:30"},"location":{"uid":10925181,"name":"Espace Andrée Chedid","slug":"espace-andree-chedid236","address":"60 rue Général Leclerc , 92130 Issy-Les-Moulineaux","image":"location10925181.jpg","imageCredits":null,"postalCode":"92130","city":"Issy-les-Moulineaux","district":null,"department":"Hauts-de-Seine","region":"Île-de-France","latitude":48.824498,"longitude":2.274104,"description":{"fr":"Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h, le samedi de 9h à 19h.\nFermeture estivale"},"access":{"fr":"Métro: Mairie d'Issy, ligne 12"},"countryCode":"fr","website":"http://www.issy.com/espaceandreechedid","email":null,"links":["http://www.clavim.asso.fr/espace-andree-chedid/"],"insee":"92040","phone":"01 41 23 82 82","tags":null,"timezone":"Europe/Paris","updatedAt":"2022-05-17T12:28:47.000Z","extId":null,"country":{"de":"Frankreich (Metropolitan)","code":"FR","oc":"França (Metropolitana)","en":"France (Metropolitan)","it":"Francia (continente)","fr":"France (Métropole)","es":"Francia (Metropolitana)"}},"attendanceMode":1,"onlineAccessLink":null,"status":1,"imageCredits":null,"origin":{"uid":77743260,"title":"L'Espace Andrée Chedid","oaUrl":"https://openagenda.com/agendas/77743260"},"conditions":{"fr":"Entrée sur réservation, gratuit"},"registrationUrl":"http://www.issy.com/reservation-espacechedid","locationName":"Espace Andrée Chedid","locationUid":10925181,"address":"60 rue Général Leclerc , 92130 Issy-Les-Moulineaux","postalCode":"92130","city":"Issy-les-Moulineaux","district":null,"department":"Hauts-de-Seine","region":"Île-de-France","latitude":48.824498,"longitude":2.274104,"timings":[{"start":"2024-03-30T14:30:00.000Z","end":"2024-03-30T15:30:00.000Z"}],"registration":[{"value":"http://www.issy.com/reservation-espacechedid","type":"link","prefix":""}],"firstDate":"2024-03-30","firstTimeStart":"15:30","firstTimeEnd":"16:30","lastDate":"2024-03-30","lastTimeStart":"15:30","lastTimeEnd":"16:30","permalink":"https://openagenda.com/agendas/77743260/events/38545333","featured":0,"custom":null,"contributor":{"organization":"Espace Andrée Chedid"},"category":null,"tags":[{"label":"Espace Andrée Chedid","slug":"espace-andree-chedid","id":49297,"schemaOptionId":"99.41"},{"label":"Culture et loisirs","slug":"culture-et-loisirs","id":64540,"schemaOptionId":"99.3"},{"label":"Littérature / Contes","slug":"litterature-contes","id":5256,"schemaOptionId":"99.26"},{"label":"Centre-Ville","slug":"centre-ville","id":52801,"schemaOptionId":"99.54"}],"tagGroups":[{"name":"Etablissements","access":"public","slug":"etablissements","tags":[{"label":"Espace Andrée Chedid","slug":"espace-andree-chedid","id":49297,"schemaOptionId":"99.41"}]},{"name":"Catégories de l'agenda issy.com","access":"public","slug":"categories-de-lagenda-issycom","tags":[{"label":"Culture et loisirs","slug":"culture-et-loisirs","id":64540,"schemaOptionId":"99.3"}]},{"name":"Catégories de l'agenda culturel","access":"public","slug":"categories-de-lagenda-culturel","tags":[{"label":"Littérature / Contes","slug":"litterature-contes","id":5256,"schemaOptionId":"99.26"}]},{"name":"Quartiers","access":"public","slug":"quartiers","tags":[{"label":"Centre-Ville","slug":"centre-ville","id":52801,"schemaOptionId":"99.54"}]}],"linkedEvents":[]},{"uid":45035955,"slug":"performances-poetiques-7827623","canonicalUrl":"https://openagenda.com/espaceandreechedid/events/performances-poetiques-7827623","title":{"fr":"Voix de femmes"},"description":{"fr":"Lecture-performance poétique et musicale avec Christine Guinard, Marielle Macé (lectures) et Eric Antoni (piano)"},"longDescription":{"fr":"Une lecture-performance pour faire entendre des voix de femmes poètes. \nAvec Christine Guinard et Marielle Macé.\nAccompagnement au piano : Eric Antoni. \n\nA l'issue de la lecture, une séance de dédicaces des derbniers recueils des deux autrices est prévue.\n\n**Marielle Macé** est est directrice de recherche au CNRS, spécialiste de littérature française. \nSes livres prennent la littérature pour alliée dans la compréhension de la vie commune. Ils font des manières d’être et des façons de faire l’arène même de nos disputes et de nos engagements. \nElle a publié notamment _Respire_ (Verdier); _Façons de lire, manières d’ être_, Gallimard, « NRF Essais », 2011 ; Styles. _Critique de nos formes de vie_, Gallimard, « NRF Essais », 2016\n**Christine Guinard** est professeur de Lettres classiques. Elle a présenté et traduit du catalan le J\\_ournal d’un réfugié catalan\\_, de Roc d’Almenara, aux éditions Mare Nostrum et a publié plusieurs recueils de poèmes dont : _Sténopé, Autour de B., Si je pars comme un feu, Vous étiez un monde_. Où il s’agit de montrer comment la langue -les langues constitue un ancrage poétique dans le déplacement, un tissu mouvant et de faire la part belle au souffle, à la voix, au chant comme traductions de l’écriture. \nDe septembre 2023 à juin 2024, l’Espace Andrée Chedid accueille en résidence la poète Christine Guinard grâce au financement de la Région Ile-de-France afin de faire circuler la poésie dans toute la ville en y associant les établissements scolaires et culturels.\n**Eric Antoni** est compositeur, pianiste, imporvisateur."},"keywords":{"fr":["CLAVIM","EspaceAndréeChedid","poésie"]},"html":{"fr":"Une lecture-performance pour faire entendre des voix de femmes poètes.
Avec Christine Guinard et Marielle Macé.
Accompagnement au piano : Eric Antoni.
A l'issue de la lecture, une séance de dédicaces des derbniers recueils des deux autrices est prévue.
\n\nMarielle Macé est est directrice de recherche au CNRS, spécialiste de littérature française.
Ses livres prennent la littérature pour alliée dans la compréhension de la vie commune. Ils font des manières d’être et des façons de faire l’arène même de nos disputes et de nos engagements.
Elle a publié notamment Respire (Verdier); Façons de lire, manières d’ être, Gallimard, « NRF Essais », 2011 ; Styles. Critique de nos formes de vie, Gallimard, « NRF Essais », 2016
Christine Guinard est professeur de Lettres classiques. Elle a présenté et traduit du catalan le J_ournal d’un réfugié catalan_, de Roc d’Almenara, aux éditions Mare Nostrum et a publié plusieurs recueils de poèmes dont : Sténopé, Autour de B., Si je pars comme un feu, Vous étiez un monde. Où il s’agit de montrer comment la langue -les langues constitue un ancrage poétique dans le déplacement, un tissu mouvant et de faire la part belle au souffle, à la voix, au chant comme traductions de l’écriture.
De septembre 2023 à juin 2024, l’Espace Andrée Chedid accueille en résidence la poète Christine Guinard grâce au financement de la Région Ile-de-France afin de faire circuler la poésie dans toute la ville en y associant les établissements scolaires et culturels.
Eric Antoni est compositeur, pianiste, imporvisateur.
Une exposition de livres de photographie proposée par les Prix HiP dans le cadre du Printemps de la photographie. Les livres font voyager, dit-on. Que diriez-vous alors d’embarquer pour un périple inoubliable autour du monde, un livre à la main et sans quitter le territoire ? De l’Écosse au Japon, de Haïti au Monténégro, faites le tour du globe comme jamais vous ne l’auriez imaginé. Destinations improbables, civilisations insoupçonnées, cultures oubliées. L’exposition exceptionnelle Bienvenue au monde vous offre l’opportunité de vous reconnecter à la planète. Que connaissiez-vous vraiment du monde ? Que retiendrez-vous de ce voyage en Photographie ?
Entrée libre
Du mardi 2 avril au lundi 29 avril
Une exposition de livres de photographie proposée par les Prix HiP dans le cadre du Printemps de la photographie. Les livres font voyager, dit-on. Que diriez-vous alors d’embarquer pour un périple inoubliable autour du monde, un livre à la main et sans quitter le territoire ? De l’Écosse au Japon, de Haïti au Monténégro, faites le tour du globe comme jamais vous ne l’auriez imaginé. Destinations improbables, civilisations insoupçonnées, cultures oubliées. L’exposition exceptionnelle Bienvenue au monde vous offre l’opportunité de vous reconnecter à la planète. Que connaissiez-vous vraiment du monde ? Que retiendrez-vous de ce voyage en Photographie ?
Du mardi 2 avril au lundi 29 avril
Vernissage le mercredi 3 avril de 18h à 20h30
À l'initiative de la Délégation de la Vie des Femmes, une juriste du CIDFF de Clamart spécialisée dans le droit des familles reçoit et informe les personnes gratuitement pour toutes questions en matière de séparation, divorce, droit de visite, autorité parentale, violences conjugales, adoption, succession...
\n\nPermanence sur rendez-vous les jeudis de 9h à 12h.
\n\nDurant l'entretien, le port du masque est obligatoire
\n"},"longDescriptionLinks":[],"image":"https://cibul.s3.amazonaws.com/a9e494a01c8e4476a8aec055d6e223ad.base.image.jpg","thumbnail":"https://cibul.s3.amazonaws.com/a9e494a01c8e4476a8aec055d6e223ad.thumb.image.jpg","originalImage":"https://cibul.s3.amazonaws.com/a9e494a01c8e4476a8aec055d6e223ad.full.image.jpg","age":null,"accessibility":[],"updatedAt":"2024-01-08T09:22:43.000Z","createdAt":"2020-11-26T08:39:13.000Z","range":{"ar":"٢٨ أبريل ٢٠٢٢ - ٢٣ مايو ٢٠٢٤, في الخميس","de":"28 April 2022 - 23 Mai 2024, am donnerstag","en":"28 April 2022 - 23 May 2024, on Thursdays","it":"28 aprile 2022 - 23 maggio 2024, su Giovedì","fr":"28 avril 2022 - 23 mai 2024, les jeudis","es":"28 abril 2022 - 23 mayo 2024, los Jueves"},"location":{"uid":81299460,"name":"Espace Andrée Chedid","slug":"espace-andree-chedid928","address":"60 rue du Général Leclerc, Issy-les-Moulineaux","image":"location81299460.jpg","imageCredits":"© CLAVIM 2018","postalCode":"92130","city":"Issy-les-Moulineaux","district":null,"department":"Hauts-de-Seine","region":"Île-de-France","latitude":48.824518,"longitude":2.273704,"description":{"fr":"L’Espace Andrée Chedid est une structure de la Ville d’Issy-les-Moulineaux gérée par l’association CLAVIM. Elle intervient dans les domaines de la poésie, de la culture, de la prévention et de la santé. Véritable laboratoire des idées, l’Espace Andrée Chedid s’affirme comme le lieu de métissage des savoirs et des champs disciplinaires, un espace des possibles au service du dialogue en famille et de la transmission entre les générations.\nConférences philo, rencontres poésie, expositions, spectacles jeune public, Printemps des poètes, La science se livre.\nL'Espace Andrée Chedid héberge l'Espace Parent-Enfant et l'Aparté."},"access":{"fr":"Horaires d'ouverture: du lundi au vendredi 8h30-19h, samedi 9h-19h"},"countryCode":"fr","website":"http://www.issy.com/espaceandreechedid","email":null,"links":["https://www.clavim.asso.fr/espace-andree-chedid","https://www.facebook.com/espace.andreechedid/"],"insee":"92040","phone":"01 41 23 82 82","tags":null,"timezone":"Europe/Paris","updatedAt":"2022-05-17T12:23:46.000Z","extId":null,"country":{"de":"Frankreich (Metropolitan)","code":"FR","oc":"França (Metropolitana)","en":"France (Metropolitan)","it":"Francia (continente)","fr":"France (Métropole)","es":"Francia (Metropolitana)"}},"attendanceMode":1,"onlineAccessLink":null,"status":1,"imageCredits":"CIDFF","origin":{"uid":77743260,"title":"L'Espace Andrée Chedid","oaUrl":"https://openagenda.com/agendas/77743260"},"conditions":{"fr":"Sur réservation, tél 01 41 23 82 82"},"registrationUrl":"http://www.issy.com/permanence-espacechedid","locationName":"Espace Andrée Chedid","locationUid":81299460,"address":"60 rue du Général Leclerc, Issy-les-Moulineaux","postalCode":"92130","city":"Issy-les-Moulineaux","district":null,"department":"Hauts-de-Seine","region":"Île-de-France","latitude":48.824518,"longitude":2.273704,"timings":[{"start":"2022-04-28T07:00:00.000Z","end":"2022-04-28T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-05-05T07:00:00.000Z","end":"2022-05-05T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-05-12T07:00:00.000Z","end":"2022-05-12T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-05-19T07:00:00.000Z","end":"2022-05-19T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-05-26T07:00:00.000Z","end":"2022-05-26T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-06-02T07:00:00.000Z","end":"2022-06-02T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-06-09T07:00:00.000Z","end":"2022-06-09T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-06-16T07:00:00.000Z","end":"2022-06-16T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-06-23T07:00:00.000Z","end":"2022-06-23T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-06-30T07:00:00.000Z","end":"2022-06-30T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-07-07T07:00:00.000Z","end":"2022-07-07T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-07-14T07:00:00.000Z","end":"2022-07-14T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-07-21T07:00:00.000Z","end":"2022-07-21T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-07-28T07:00:00.000Z","end":"2022-07-28T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-08-04T07:00:00.000Z","end":"2022-08-04T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-08-11T07:00:00.000Z","end":"2022-08-11T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-08-18T07:00:00.000Z","end":"2022-08-18T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-08-25T07:00:00.000Z","end":"2022-08-25T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-09-01T07:00:00.000Z","end":"2022-09-01T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-09-08T07:00:00.000Z","end":"2022-09-08T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-09-15T07:00:00.000Z","end":"2022-09-15T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-09-22T07:00:00.000Z","end":"2022-09-22T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-09-29T07:00:00.000Z","end":"2022-09-29T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-10-06T07:00:00.000Z","end":"2022-10-06T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-10-13T07:00:00.000Z","end":"2022-10-13T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-10-20T07:00:00.000Z","end":"2022-10-20T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-10-27T07:00:00.000Z","end":"2022-10-27T10:00:00.000Z"},{"start":"2022-11-03T08:00:00.000Z","end":"2022-11-03T11:00:00.000Z"},{"start":"2022-11-10T08:00:00.000Z","end":"2022-11-10T11:00:00.000Z"},{"start":"2022-11-17T08:00:00.000Z","end":"2022-11-17T11:00:00.000Z"},{"start":"2022-11-24T08:00:00.000Z","end":"2022-11-24T11:00:00.000Z"},{"start":"2022-12-01T08:00:00.000Z","end":"2022-12-01T11:00:00.000Z"},{"start":"2022-12-08T08:00:00.000Z","end":"2022-12-08T11:00:00.000Z"},{"start":"2022-12-15T08:00:00.000Z","end":"2022-12-15T11:00:00.000Z"},{"start":"2022-12-22T08:00:00.000Z","end":"2022-12-22T11:00:00.000Z"},{"start":"2022-12-29T08:00:00.000Z","end":"2022-12-29T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-01-05T08:00:00.000Z","end":"2023-01-05T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-01-12T08:00:00.000Z","end":"2023-01-12T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-01-19T08:00:00.000Z","end":"2023-01-19T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-01-26T08:00:00.000Z","end":"2023-01-26T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-02-02T08:00:00.000Z","end":"2023-02-02T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-02-09T08:00:00.000Z","end":"2023-02-09T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-02-16T08:00:00.000Z","end":"2023-02-16T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-02-23T08:00:00.000Z","end":"2023-02-23T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-03-02T08:00:00.000Z","end":"2023-03-02T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-03-09T08:00:00.000Z","end":"2023-03-09T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-03-16T08:00:00.000Z","end":"2023-03-16T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-03-23T08:00:00.000Z","end":"2023-03-23T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-03-30T07:00:00.000Z","end":"2023-03-30T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-04-06T07:00:00.000Z","end":"2023-04-06T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-04-13T07:00:00.000Z","end":"2023-04-13T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-04-20T07:00:00.000Z","end":"2023-04-20T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-04-27T07:00:00.000Z","end":"2023-04-27T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-05-04T07:00:00.000Z","end":"2023-05-04T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-05-11T07:00:00.000Z","end":"2023-05-11T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-05-18T07:00:00.000Z","end":"2023-05-18T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-05-25T07:00:00.000Z","end":"2023-05-25T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-06-01T07:00:00.000Z","end":"2023-06-01T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-06-08T07:00:00.000Z","end":"2023-06-08T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-06-15T07:00:00.000Z","end":"2023-06-15T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-06-22T07:00:00.000Z","end":"2023-06-22T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-06-29T07:00:00.000Z","end":"2023-06-29T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-07-06T07:00:00.000Z","end":"2023-07-06T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-07-13T07:00:00.000Z","end":"2023-07-13T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-07-20T07:00:00.000Z","end":"2023-07-20T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-07-27T07:00:00.000Z","end":"2023-07-27T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-08-03T07:00:00.000Z","end":"2023-08-03T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-08-10T07:00:00.000Z","end":"2023-08-10T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-08-17T07:00:00.000Z","end":"2023-08-17T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-08-24T07:00:00.000Z","end":"2023-08-24T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-08-31T07:00:00.000Z","end":"2023-08-31T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-09-07T07:00:00.000Z","end":"2023-09-07T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-09-14T07:00:00.000Z","end":"2023-09-14T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-09-21T07:00:00.000Z","end":"2023-09-21T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-09-28T07:00:00.000Z","end":"2023-09-28T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-10-05T07:00:00.000Z","end":"2023-10-05T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-10-12T07:00:00.000Z","end":"2023-10-12T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-10-19T07:00:00.000Z","end":"2023-10-19T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-10-26T07:00:00.000Z","end":"2023-10-26T10:00:00.000Z"},{"start":"2023-11-02T08:00:00.000Z","end":"2023-11-02T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-11-09T08:00:00.000Z","end":"2023-11-09T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-11-16T08:00:00.000Z","end":"2023-11-16T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-11-23T08:00:00.000Z","end":"2023-11-23T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-11-30T08:00:00.000Z","end":"2023-11-30T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-12-07T08:00:00.000Z","end":"2023-12-07T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-12-14T08:00:00.000Z","end":"2023-12-14T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-12-21T08:00:00.000Z","end":"2023-12-21T11:00:00.000Z"},{"start":"2023-12-28T08:00:00.000Z","end":"2023-12-28T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-01-04T08:00:00.000Z","end":"2024-01-04T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-01-11T08:00:00.000Z","end":"2024-01-11T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-01-18T08:00:00.000Z","end":"2024-01-18T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-01-25T08:00:00.000Z","end":"2024-01-25T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-02-01T08:00:00.000Z","end":"2024-02-01T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-02-08T08:00:00.000Z","end":"2024-02-08T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-02-15T08:00:00.000Z","end":"2024-02-15T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-02-22T08:00:00.000Z","end":"2024-02-22T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-02-29T08:00:00.000Z","end":"2024-02-29T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-03-07T08:00:00.000Z","end":"2024-03-07T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-03-14T08:00:00.000Z","end":"2024-03-14T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-03-21T08:00:00.000Z","end":"2024-03-21T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-03-28T08:00:00.000Z","end":"2024-03-28T11:00:00.000Z"},{"start":"2024-04-04T07:00:00.000Z","end":"2024-04-04T10:00:00.000Z"},{"start":"2024-04-11T07:00:00.000Z","end":"2024-04-11T10:00:00.000Z"},{"start":"2024-04-18T07:00:00.000Z","end":"2024-04-18T10:00:00.000Z"},{"start":"2024-04-25T07:00:00.000Z","end":"2024-04-25T10:00:00.000Z"},{"start":"2024-05-02T07:00:00.000Z","end":"2024-05-02T10:00:00.000Z"},{"start":"2024-05-09T07:00:00.000Z","end":"2024-05-09T10:00:00.000Z"},{"start":"2024-05-16T07:00:00.000Z","end":"2024-05-16T10:00:00.000Z"},{"start":"2024-05-23T07:00:00.000Z","end":"2024-05-23T10:00:00.000Z"}],"registration":[{"value":"http://www.issy.com/permanence-espacechedid","type":"link","prefix":""}],"firstDate":"2022-04-28","firstTimeStart":"09:00","firstTimeEnd":"12:00","lastDate":"2024-05-23","lastTimeStart":"09:00","lastTimeEnd":"12:00","permalink":"https://openagenda.com/agendas/77743260/events/91666957","featured":0,"custom":null,"contributor":{"organization":"Espace Andrée Chedid"},"category":null,"tags":[{"label":"Espace Andrée Chedid","slug":"espace-andree-chedid","id":49297,"schemaOptionId":"99.41"},{"label":"Santé et social","slug":"sante-et-social","id":64541,"schemaOptionId":"99.6"},{"label":"Centre-Ville","slug":"centre-ville","id":52801,"schemaOptionId":"99.54"}],"tagGroups":[{"name":"Etablissements","access":"public","slug":"etablissements","tags":[{"label":"Espace Andrée Chedid","slug":"espace-andree-chedid","id":49297,"schemaOptionId":"99.41"}]},{"name":"Catégories de l'agenda issy.com","access":"public","slug":"categories-de-lagenda-issycom","tags":[{"label":"Santé et social","slug":"sante-et-social","id":64541,"schemaOptionId":"99.6"}]},{"name":"Quartiers","access":"public","slug":"quartiers","tags":[{"label":"Centre-Ville","slug":"centre-ville","id":52801,"schemaOptionId":"99.54"}]}],"linkedEvents":[]},{"uid":46034871,"slug":"atelier-lire-et-ecrire-sur-des-themes-philosophiques-attachement-et-detachement","canonicalUrl":"https://openagenda.com/espaceandreechedid/events/atelier-lire-et-ecrire-sur-des-themes-philosophiques-attachement-et-detachement","title":{"fr":"Atelier lire et écrire sur des thèmes philosophiques : attachement et détachement"},"description":{"fr":"Cycle : Questions existentielles"},"longDescription":{"fr":"Atelier lire et écrire sur des thèmes philosophiques : attachement et détachement\n---------------------------------------------------------------------------------\n\n### Cycle : Questions existentielles\n\nPhilosophe et psycho-pédagogue, **Gérard Lurol** invite chaque personne présente, à partir d’un thème philosophique existentiel proposé, à écrire un texte dans son propre style, puis à le partager à voix haute.\n_Sur réservation_\n**Jeudi 4 avril à 19h30**"},"keywords":{"fr":["Espace Andrée Chedid","CLAVIM","Issy-Les-Moulineaux","Atelier","Ecriture","Philosophie"]},"html":{"fr":"Philosophe et psycho-pédagogue, Gérard Lurol invite chaque personne présente, à partir d’un thème philosophique existentiel proposé, à écrire un texte dans son propre style, puis à le partager à voix haute.
Sur réservation
Jeudi 4 avril à 19h30
Réalisation Toby Genkel, Florian Westermann, Allemagne / États-Unis, 2023, 93 min.
D’après Le Fabuleux Maurice et ses rongeurs savants de Terry Pratchett.
Maurice le chat fabuleux arrive dans une nouvelle ville, avec ses compères les rats. Un seul but : arnaquer tout le monde, puis ronronner sur un confortable tas de pièces d’or. Mais, à leur arrivée, des événements mystérieux et magiques troublent leur plan. Rien ne se passe comme prévu et ils décident de mener l’enquête. Démarre alors une grande aventure pour cette petite bande bien poilue !
Sur réservation
Samedi 6 avril à 17h
Maman grenouille réveille tous ses bébés grenouilles, qui, à leur tour, réveillent tous les animaux : la tortue, le lézard, les coccinelles... : Le printemps des 999 têtards - KenKimura – Paul Paludis – Éd Autrement Jeunesse.
Un matin de printemps, la maison de la famille blaireau se met tout doucement à grandir, à pousser, à bourgeonner... : Bonjour Printemps - Didier Lévy – Fleur Oury – Éd Seuil Jeunesse.
Sur réservation, de 3 à 6 ans
Samedi 13 avril à 15h30
Cet atelier est ouvert à tous à partir de 18 ans.
Animé par Étienne Orsini, poète et chargé de programmation à l’Espace Andrée Chedid, il s’appuie suivant les séances, soit sur les expositions présentées à l’Espace Andrée Chedid durant la saison, soit sur des enregistrements sonores. De quoi permettre à chacun d’affiner son style et de partager ses impressions dans un cadre de confiance.
Sur réservation
Lundi 22 avril de 15h à 17h
De septembre 2023 à juin 2024, l’Espace Andrée Chedid accueille en résidence la poète Christine Guinard grâce au financement de la Région Île-de-France afin de faire circuler la poésie dans toute la ville en y associant les établissements scolaires et culturels. Christine Guinard est professeur de Lettres classiques. Elle a présenté et traduit du catalan le Journal d’un réfugié catalan, deRoc d’Almenara, aux éditions Mare Nostrum et a publié plusieurs recueils de poèmes dont : Sténopé, Autour de B., Si je pars comme un feu, Vous étiez un monde. Où il s’agit de montrer comment la langue -les langues- constitue un ancrage poétique dans le déplacement, un tissu mouvant et de faire la part belle au souffle, à la voix, au chant comme traductions de l’écriture.
Sur réservation
Mercredi 28 avril à 18h30
Par Ghaleb Bencheikh, islamologue, président de la Fondation de l’Islam de France.
Bien que la pensée d’expression arabe, notamment dans les contextes islamiques, soit vieille de presque un millénaire et demi et surtout qu’elle ait coïncidé avec un apogée civilisationnel indéniable, elle essaye de sortir de la crise qui l’avait caractérisée au XVIIIe siècle. En effet, depuis le mouvement de la Nahda, la pensée arabe se présente plurielle dans son inspiration comme dans son évolution avec l’apport de penseurs arabes, musulmans et chrétiens. Et quand bien même elle serait encore en deçà des exigences d’une pensée novatrice, elle tente de répondre aux problématiques cruciales des sociétés contemporaines et d’appréhender ce XXIe siècle avec le désir de relever ses défis majeurs.
_Sur réservation
_Vendredi 26 avril à 19h30
Une escapade sur l’Île Saint-Germain pour découvrir l’univers poétique de la poète en résidence et une sélection de poèmes qui l’ont marquée.
De septembre 2023 à juin 2024, l’Espace Andrée Chedid accueille en résidence la poète Christine Guinard grâce au financement de la Région Île-de-France afin de faire circuler la poésie dans toute la ville en y associant les établissements scolaires et culturels. Christine Guinard est professeur de Lettres classiques. Elle a présenté et traduit du catalan le Journal d’un réfugié catalan, de Roc d’Almenara, aux éditions Mare Nostrum et a publié plusieurs recueils de poèmes dont : Sténopé, Autour de B., Si je pars comme un feu, vous étiez un monde. Où il s’agit de montrer comment la langue -les langues- constitue un ancrage poétique dans le déplacement, un tissu mouvant et de faire la part belle au souffle, à la voix, au chant comme traductions de l’écriture.
Sur réservation
Samedi 27 avril à 10h
Né à Pékin, initié à la photographie dès l’enfance, Fan LI est venu en France avec son appareil photo en 2004. Expérimentant diverses voies, il trouve la sienne un jour de 2017, en découvrant combien la vue d’un paysage peut s’avérer... impressionniste ! Après une année d’expérimentation, il crée une technique particulière nécessitant peu de retouches. L’appareil photo, devenu pinceau, permet à l’artiste photographe de dessiner ses impressions et de laisser libre cours à son imagination.
Du vendredi 3 mai au vendredi 31 mai
Né à Pékin, initié à la photographie dès l’enfance, Fan LI est venu en France avec son appareil photo en 2004. Expérimentant diverses voies, il trouve la sienne un jour de 2017, en découvrant combien la vue d’un paysage peut s’avérer... impressionniste ! Après une année d’expérimentation, il crée une technique particulière nécessitant peu de retouches. L’appareil photo, devenu pinceau, permet à l’artiste photographe de dessiner ses impressions et de laisser libre cours à son imagination.
Du vendredi 3 mai au vendredi 31 mai
Vernissage le vendredi 3 mai de 18h à 20h30
Avec Xuan Zhang, danseuse et yogi, Ai Ling Wang, joueuse de guzheng (cithare chinoise), Shana, liseuse et ses danseuses Yimei Zhou et Wei Jin. En collaboration avec Fan LI.
À l’arrière-plan, une danseuse post-impressionniste, dont le photographe Fan LI a saisi le mouvement suspendu au milieu d’un paysage forestier. Degas n’est pas très loin. Aux premières notes du guzheng, la voilà qui sort de l’image pour se livrer à une danse traditionnelle chinoise. Un solo, bientôt suivi d’un autre et d’une danse de ballet plus contemporaine. Tandis que les figures s’enchaînent, une voix très ancienne se fait jour : celle du poète Song ShuSi. Spectacle suivi d’un buffet chinois traditionnel.
Sur réservation
Samedi 4 mai de 18h à 19h15
Cet atelier est ouvert à tous à partir de 18 ans. Animé par Étienne Orsini, poète et chargé de programmation à l’Espace Andrée Chedid, il s’appuie suivant les séances, soit sur les expositions présentées à l’Espace Andrée Chedid durant la saison, soit sur des enregistrements sonores. De quoi permettre à chacun d’affiner son style et de partager ses impressions dans un cadre de confiance.
Sur réservation
Lundi 13 mai à 15h
Philosophe et psycho-pédagogue, Gérard Lurol invite chaque personne présente, à partir d’un thème philosophique existentiel proposé, à écrire un texte dans son propre style, puis à le partager à voix haute.
Sur réservation, gratuit.
Le jeudi 16 mai de 19h30 à 21h30.
Colette Nys-Mazure, poète, nouvelliste, romancière et essayiste belge lira et présentera Sans crier gare, paru en janvier 2024 aux éditions invenit : un recueil de poèmes déclinant les multiples aspects de l’expérience ferroviaire, inspiré à l’écrivaine par ses déplacements en TER entre la Belgique et les Hauts-de-France. Elle chante les voyages en train, sa passion pour les gares, le spectacle permanent des paysages et des visages.
Sur réservation
Vendredi 17 mai de 19h30 à 21h
Une rencontre proposée par l’association Un Enfant Une Famille.
Depuis 45 ans, l’association Un Enfant Une Famille promeut, met en place et assure le suivi du parrainage de proximité, action bénévole citoyenne, relation affective durable entre un enfant et un adulte ou une famille bénévole. Partager les moments de la vie quotidienne, permettre aux enfants et adolescents d’avoir une ouverture sociale, culturelle, sportive..., créer un lien régulier, en respectant la place de chacun, cela change tout !!! La psychologue Armelle de Tocqueville et l’équipe de l’association feront une présentation du parrainage, pour penser les enjeux psychiques de l’enfant et comment les parrains peuvent se placer.
Sur réservation
Mercredi 22 mai à 19h30
Un Enfant Une Famille Parrainage de proximité en Ile de France
Tél : 06 87 40 01 28 - 06 82 21 58 12 contact@unenfantunefamille.org https://unenfantunefamille.org