Die sensiblen Verbindungen
"Sensible Links": Ausstellung von Gemälden und Monotypen des bekannten Wiener Künstlers Colette COLLOVRAY
18 - 20 settembre 2020Passato
Colette COLLOVRAY. Avec l'autorisation de l'artiste.
Der Bailler Test-Galerie heißt "SENSIBLE LINKS"
Ausstellung von Gemälden und Monotypen des bekannten Wiener Künstlers
Colette COLLOVRAY
4. bis 20. September 2020 - Dienstag bis Sonntag 14.00 - 18.00 Uhr
in Anwesenheit des Künstlers
oder auf Termin unter 06 89 38 66 81
Lackierung am 4. September 2020 ab 19.00 Uhr.
Freier und kostenloser Eintritt
Sicherheit der Besucher durch ein Gesundheitsprotokoll (angepasste Besucherzahlen, Einladung zur Reservierung von Besuchsdaten und -zeiten, kontrollierter Fluss und Distanzierung, Tragen der Maske, verstärkte Integration) je nach Situation im September 2020.
The sensitive links
"The sensitive links": exhibition of paintings and monotypes by the renowned Vienna artist Colette COLLOVRAY
18 - 20 settembre 2020Passato
Colette COLLOVRAY. Avec l'autorisation de l'artiste.
The Bailler Test Gallery welcomes "SENSITIVE LINKS"
Exhibition of paintings and monotypes by the renowned artist from Vienna
Colette COLLOVRAY
From 4 to 20 September 2020 - Tuesday to Sunday from 14:00 to 18:00
in the presence of the artist
or by appointment at 06 89 38 66 81
Opening on September 4, 2020 from 19:00.
Free and free admission
Securing visitors by sanitary protocol (adapted number of visitors, invitation to book the date and time of the visit, controlled flow and distancing, wearing the mask, reinforced netoyage) evolutionary according to the situation in September 2020.
I legami sensibili
"Legami sensibili": mostra di dipinti e monotipi dell'artista riconosciuto di Vienna Colette COLLOVRAY
18 - 20 settembre 2020Passato
Colette COLLOVRAY. Avec l'autorisation de l'artiste.
La galleria Test del Bailler accoglie "I LINK SENSIBILI"
Mostra di dipinti e monotipi dell'artista riconosciuto di Vienna
Colette COLLOVRAY
Dal 4 al 20 settembre 2020 - dal martedì alla domenica dalle 14.00 alle 18.00
in presenza dell'artista
o su appuntamento al 06 89 38 66 81
Vernissage il 4 settembre 2020 a partire dalle 19.00.
Ingresso libero e gratuito
Sicurezza dei visitatori tramite protocollo sanitario (numero di visitatori adattato, invito a prenotare la data e l'orario di visita, flusso controllato e distanziamento, uso della maschera, netoyage rinforzato) in evoluzione secondo la situazione nel settembre 2020.
Les liens sensibles
"Les liens sensibles": exposition de peintures et de monotypes de l'artiste reconnue de Vienne Colette COLLOVRAY
18 - 20 settembre 2020Passato
Colette COLLOVRAY. Avec l'autorisation de l'artiste.
La galerie Test du Bailler accueille "LES LIENS SENSIBLES"
Exposition de peintures et de monotypes de l'artiste reconnue de Vienne
Colette COLLOVRAY
Du 4 au 20 septembre 2020 - du mardi au dimanche de 14h00 à 18h00
en présence de l'artiste
ou sur rendez-vous au 06 89 38 66 81
Vernissage le 4 septembre 2020 à partir de 19h00.
Entrée libre et gratuite
Sécurisation des visiteurs par protocole sanitaire (nombre de visiteurs adapté, invitation à réserver ses date et horaire de visite, flux contrôlé et distanciation, port du masque, netoyage renforcé) évolutif selon la situation en septembre 2020.
Los vínculos sensibles
"Los vínculos sensibles": exposición de pinturas y monotipos de la reconocida artista de Viena Colette COLLOVRAY
18 - 20 settembre 2020Passato
Colette COLLOVRAY. Avec l'autorisation de l'artiste.
La galería Test del Bailler acoge "LOS ENLACES SENSIBLES"
Exposición de pinturas y monotipos de la reconocida artista de Viena
Colette COLLOVRAY
Del 4 al 20 de septiembre de 2020 - de martes a domingo de 14h00 a 18h00
en presencia del artista
o con cita previa al 06 89 38 66 81
Inauguración el 4 de septiembre de 2020 a partir de las 19h00.
Entrada libre y gratuita
Seguridad de los visitantes por protocolo sanitario (número de visitantes adaptado, invitación a reservar sus fechas y horarios de visita, flujo controlado y distanciamiento, uso de la máscara, netoyage reforzado) evolutivo según la situación en septiembre de 2020.
