Saint-Maur, Gartenstadt im Dienste der Biodiversität
Die Stadt Saint-Maur wurde von Auguste Marin in eine Gartenstadt umgewandelt, ein Erbe, das von den meisten seiner Nachfolger sorgfältig gepflegt wurde. Die Stadt erhielt letztes Jahr das Label 2 pat.
16 et 17 septembre 2023Passé
© Aurélien Prévot
Die Stadt Saint-Maur wurde von Auguste Marin in eine Gartenstadt umgewandelt, ein Erbe, das von den meisten seiner Nachfolger sorgfältig gepflegt wurde. Die Stadt erhielt letztes Jahr das 2-beinige Label als Belohnung für ihre Aktionen gegenüber den Tieren: Vogelhaus, Welpenpark, Insektenhotel, Katzenhaus, Regenwürmer... Saint-Maur ist eine Stadt, die das Lebende liebt! Aber die Pflanze wird nicht vergessen. Neben der Erhaltung der 18'000 Reihenbaum-Bäume der Stadt und des grünen Rasters im PLU der Stadt, Saint-Maur engagiert sich seit mehreren Jahren für große Wiederbepflanzungskampagnen, in denen Kinder aus Schulen wie im vergangenen Jahr an den Ufern der Marne einbezogen werden. Obstbäume sind auch in den Häusern erschienen. All dies wird Ihnen im Haus der Natur erzählt und Sie werden auch erfahren, wie Sie mit den vier Jahreszeiten spielen können, um gut zu essen, wenn es notwendig und richtig ist!
Saint-Maur, garden city at the service of biodiversity
The city of Saint-Maur was transformed by Auguste Marin into a garden city, a heritage carefully cultivated since by most of his successors. The city received last year the label 2 pat...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Aurélien Prévot
The city of Saint-Maur was transformed by Auguste Marin into a garden city, a heritage carefully cultivated since by most of his successors. Last year, the city received the 2-legged label in recognition of its actions towards animals: birdhouse, doggy park, insect hotel, cat house, worm release… Saint-Maur is a city that loves the living! But the plant is not forgotten. In addition to preserving the 18,000 City Alignment Trees and the City’s PLU Green Grid, Saint-Maur has been engaged for several years in large replanting campaigns involving school children as on the banks of the Marne last year. Fruit trees have also appeared in the squares. All this will be told at the Maison de la Nature and you will also discover how to play with the four seasons to eat well when it is necessary and as it should!
Saint-Maur, città-giardino al servizio della biodiversità
La città di San Mauro è stata trasformata da Auguste Marin in una città-giardino, un'eredità accuratamente coltivata da allora dalla maggior parte dei suoi successori. La città ha ricevuto lo scorso a
16 et 17 septembre 2023Passé
© Aurélien Prévot
La città di San Mauro è stata trasformata da Auguste Marin in una città-giardino, un'eredità accuratamente coltivata da allora dalla maggior parte dei suoi successori. La città ha ricevuto lo scorso anno il marchio 2 zampe come ricompensa per le sue azioni nei confronti degli animali: casetta, parco a tutti, hotel di insetti, casa dei gatti, rilascio di lombrichi... Saint-Maur è una città che ama il vivente! Ma il vegetale non è dimenticato. Oltre alla conservazione dei 18.000 alberi di allineamento della città e della trama verde inscritta nel PLU della città, Saint-Maur si è impegnato da diversi anni in grandi campagne di reimpianto associandovi i bambini delle scuole come sulle rive di Marne lo scorso anno. Alberi da frutto sono apparsi anche nelle piazze. Tutto questo vi verrà raccontato alla Casa della Natura e scoprirete anche come giocare con le quattro stagioni per mangiare bene quando serve e come si deve!
Saint-Maur, ville-jardin au service de la biodiversité
La ville de Saint-Maur a été transformée par Auguste Marin en ville-jardin, un héritage soigneusement cultivé depuis par la plupart de ses successeurs. La ville a reçu l’an passé le label 2 pat...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Aurélien Prévot
La ville de Saint-Maur a été transformée par Auguste Marin en ville-jardin, un héritage soigneusement cultivé depuis par la plupart de ses successeurs. La ville a reçu l’an passé le label 2 pattes en récompense de ses actions envers les animaux : nichoir, parc à toutous, hôtel à insectes, maison des chats, lâcher de lombrics… Saint-Maur est une ville qui aime le vivant !
Mais le végétal n’est pas oublié. Outre la préservation des 18 000 arbres d’alignement de la ville et de la trame verte inscrite dans le PLU de la ville, Saint-Maur s’est engagé depuis plusieurs années dans de grandes campagnes de replantation en y associant les enfants des écoles comme sur les bords de Marne l’an passé. Des arbres fruitiers ont aussi fait leur apparition dans les squares.
Tout cela vous sera narré à la Maison de la Nature et vous y découvrirez également comment jouer avec les quatre saisons pour bien manger quand il faut et comme il faut !
Saint-Maur, ciudad jardín al servicio de la biodiversidad
La ciudad de San Mauro fue transformada por Augusto Marino en una ciudad-jardín, una herencia cuidadosamente cultivada desde entonces por la mayoría de sus sucesores. La ciudad recibió el año pasado e
16 et 17 septembre 2023Passé
© Aurélien Prévot
La ciudad de San Mauro fue transformada por Augusto Marino en una ciudad-jardín, una herencia cuidadosamente cultivada desde entonces por la mayoría de sus sucesores. La ciudad recibió el año pasado el sello 2 patas en recompensa por sus acciones hacia los animales: pajarera, parque para perros, hotel de insectos, casa de los gatos, soltar de lombrices... ¡San Mauro es una ciudad que ama lo vivo! Pero lo vegetal no se olvida. Además de preservar los 18.000 árboles de alineación de la ciudad y la trama verde inscrita en el PLU de la ciudad, San Mauro se ha comprometido desde hace varios años en grandes campañas de replantación asociando a los niños de las escuelas como a orillas de Marne el año pasado. También han aparecido árboles frutales en las plazas. ¡Todo esto le será narrado en la Casa de la Naturaleza y también aprenderá a jugar con las cuatro estaciones para comer bien cuando es necesario y como debe ser!
