"Unterirdische Troyes" - mittelalterliche Höhlenschaltung
Kommentierte Entdeckung von Kellern im historischen Herzen von Troyes von Sylvie Coulonval, Fremdenführerin und Jean-Claude Lamotte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, limité à 10 personnes par visite, sur inscription obligatoire par mail, chaussures plates et tenue adaptée. Contrôle visuel des sacs. Départ de la visite au Point d'information des Journées du Patrimoine devant l'Hôtel de Ville.
©Jean-Claude Lamotte
Ein ungewöhnlicher Tauchgang im mittelalterlichen Troyes durch die Entdeckung der emblematischen Keller.
"Underground Trojan" - medieval wine cellar circuit
Discovery commented of cellars in the historic heart of Troyes by Sylvie Coulonval, guide-speaker and Jean-Claude Lamotte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, limité à 10 personnes par visite, sur inscription obligatoire par mail, chaussures plates et tenue adaptée. Contrôle visuel des sacs. Départ de la visite au Point d'information des Journées du Patrimoine devant l'Hôtel de Ville.
©Jean-Claude Lamotte
An unusual dive into medieval Troyes through the discovery of emblematic cellars.
"Troyes sotterraneo" - circuito di cantine medievali
Scoperta commentata delle cantine nel cuore storico di Troyes da Sylvie Coulonval, guida-conferenziera e Jean-Claude Lamotte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, limité à 10 personnes par visite, sur inscription obligatoire par mail, chaussures plates et tenue adaptée. Contrôle visuel des sacs. Départ de la visite au Point d'information des Journées du Patrimoine devant l'Hôtel de Ville.
©Jean-Claude Lamotte
Un'insolita immersione nel Troyes medievale attraverso la scoperta di iconiche cantine.
"Troyes souterrain" - circuit de caves médiévales
Découverte commentée de caves dans le cœur historique de Troyes par Sylvie Coulonval, guide-conférencière et Jean-Claude Lamotte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, limité à 10 personnes par visite, sur inscription obligatoire par mail, chaussures plates et tenue adaptée. Contrôle visuel des sacs. Départ de la visite au Point d'information des Journées du Patrimoine devant l'Hôtel de Ville.
©Jean-Claude Lamotte
Une plongée insolite dans le Troyes médiéval à travers la découverte de caves emblématiques.
"Troyes subterráneo" - circuito de bodegas medievales
Descubrimiento comentado de bodegas en el corazón histórico de Troyes por Sylvie Coulonval, guía-conferenciante y Jean-Claude Lamotte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, limité à 10 personnes par visite, sur inscription obligatoire par mail, chaussures plates et tenue adaptée. Contrôle visuel des sacs. Départ de la visite au Point d'information des Journées du Patrimoine devant l'Hôtel de Ville.
©Jean-Claude Lamotte
Una inmersión insólita en el Troyes medieval a través del descubrimiento de bodegas emblemáticas.
