Lernen Sie die Kunst des japanischen Marmorpapiers, das suminagashi
In Japan im 12\. Jahrhundert geboren, ist das Suminagashi - wörtlich «schwimmende Tinte» - der Vorfahre des westlichen Marmorats. Diese poetische und intuitive Praxis besteht darin, Tinte auf die Haut
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gladys BOURDON
In Japan im 12. Jahrhundert geboren, ist das Suminagashi - wörtlich «schwimmende Tinte» - der Vorfahre des westlichen Marmorats. Diese poetische und intuitive Praxis besteht darin, Tinte auf die Wasseroberfläche zu legen, um Muster zu bilden, die dann auf Papier übertragen werden.
In diesem partizipativen Workshop, der von der bildenden Künstlerin Gladys Bourdon geleitet wird, entdecken Sie diese meditative Technik und gehen mit Ihrer eigenen Kreation nach Hause.
Introduce yourself to the art of Japanese marble paper, suminagashi
Born in Japan in the 12th century, suminagashi – literally "floating ink" – is the ancestor of western marbling. This poetic and intuitive practice consists of depositing ink at the ...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gladys BOURDON
Born in Japan in the 12th century, suminagashi – literally "floating ink" – is the ancestor of western marbling. This poetic and intuitive practice consists of depositing ink on the surface of water to form patterns, then transferred to paper.
In this participatory workshop led by the visual artist Gladys Bourdon, you will discover this meditative technique and leave with your own creation.
Iniziate a imparare l'arte della carta marmorizzata giapponese, il suminagashi
Nato in Giappone nel XII secolo, il suminagashi - letteralmente «inchiostro galleggiante» - è l'antenato della marmorizzazione occidentale. Questa pratica poetica e intuitiva consiste nel depositare d
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gladys BOURDON
Nato in Giappone nel XII secolo, il suminagashi - letteralmente «inchiostro galleggiante» - è l'antenato della marmorizzazione occidentale. Questa pratica poetica e intuitiva consiste nel depositare dell'inchiostro sulla superficie dell'acqua per formare dei motivi, poi trasferiti su carta.
In questo workshop partecipativo, animato dalla artista plastica Gladys Bourdon, scoprirai questa tecnica meditativa e partirai con la tua creazione.
Initiez-vous à l’art du papier marbré japonais, le suminagashi
Né au Japon au XIIe siècle, le suminagashi – littéralement « encre flottante » – est l’ancêtre de la marbrure occidentale. Cette pratique poétique et intuitive consiste à déposer de l’encre à la de …
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gladys BOURDON
Né au Japon au XIIe siècle, le suminagashi – littéralement « encre flottante » – est l’ancêtre de la marbrure occidentale. Cette pratique poétique et intuitive consiste à déposer de l’encre à la surface de l’eau pour former des motifs, ensuite transférés sur papier.
Dans cet atelier participatif animé par la plasticienne Gladys Bourdon, vous découvrirez cette technique méditative et repartirez avec votre propre création.
Aprende el arte del papel japonés marmolado, suminagashi
Nacido en Japón en el siglo XII, el suminagashi - literalmente «tinta flotante» - es el ancestro del marbrure occidental. Esta práctica poética e intuitiva consiste en depositar tinta a la de ...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gladys BOURDON
Nacido en Japón en el siglo XII, el suminagashi - literalmente «tinta flotante» - es el ancestro del marbrure occidental. Esta práctica poética e intuitiva consiste en depositar tinta sobre la superficie del agua para formar motivos, luego transferidos al papel.
En este taller participativo animado por la artista plástica Gladys Bourdon, descubrirás esta técnica meditativa y te marcharás con tu propia creación.
