Nachtwanderung «Chaumont unter den Sternen»
Was wäre, wenn Sie Chaumont wiederentdecken... im Licht der Sterne?
Conditions
Rendez-vous sur la place de l’Hôtel-de-Ville. Durée de la balade : 2h.
© Ville de Chaumont
Was wäre, wenn Sie Chaumont wiederentdecken... im Sternenlicht?
Wenn es dunkel wird und die Hitze nachlässt, zeigt sich die Stadt mit einem neuen Gesicht. Nutzen Sie die Süße der Sommerabende, um sich von einem unentdeckten, freien und kostenlosen Lichtparcours durch das Herz von Chaumont führen zu lassen.
Von Monument zu Monument, die Lichter stellen den ganzen Reichtum unseres Erbes heraus. Sechzehn emblematische Sehenswürdigkeiten erleuchten, um Ihnen eine magische, poetische und überraschende Fahrt zu bieten.
Können Sie alle finden? Schlendern, schauen Sie hoch, lassen Sie sich von der Stimmung mitreißen... und erleben Sie Chaumont unter den Sternen, wie Sie es noch nie gesehen haben!
Eine schöne Gelegenheit, den Tag in Chaumont zu verlängern.
Night walk "Chaumont under the stars"
What if you rediscovered Chaumont... by the light of the stars?
Conditions
Rendez-vous sur la place de l’Hôtel-de-Ville. Durée de la balade : 2h.
© Ville de Chaumont
What if you rediscovered Chaumont... by the light of the stars?
When night falls and the heat subsides, the city reveals another face. Enjoy the sweetness of the summer evenings to let yourself be guided by a unique, free and luminous itinerary through the heart of Chaumont.
From monument to monument, the lights highlight all the richness of our heritage. Sixteen iconic sites are illuminated to offer you a magical, poetic and full of surprises.
Will you be able to find them all? Stroll, look up, let yourself be carried away by the atmosphere... and live Chaumont under the stars, as you have never seen it!
A great opportunity to extend the day in the evening at Chaumont.
Passeggiata notturna «Chaumont sotto le stelle»
Che ne dite di riscoprire Chaumont... alla luce delle stelle?
Conditions
Rendez-vous sur la place de l’Hôtel-de-Ville. Durée de la balade : 2h.
© Ville de Chaumont
Che ne dite di riscoprire Chaumont... alla luce delle stelle?
Quando cala la notte e il caldo si calma, la città rivela un altro volto. Approfittate della dolcezza delle serate estive per lasciarvi guidare da un percorso luminoso inedito, libero e gratuito, attraverso il cuore di Chaumont.
Da monumento a monumento, le luci mettono in risalto tutta la ricchezza del nostro patrimonio. Sedici luoghi emblematici si illuminano per offrirvi un viaggio magico, poetico e pieno di sorprese.
Riuscirete a trovarli tutti? Passeggiate, alzate gli occhi, lasciatevi trasportare dall'atmosfera... e vivi Chaumont sotto le stelle come non l'hai mai vista!
Una bella occasione per prolungare la giornata a Chaumont.
Balade nocturne « Chaumont sous les étoiles »
Et si vous redécouvriez Chaumont… à la lueur des étoiles ?
Conditions
Rendez-vous sur la place de l’Hôtel-de-Ville. Durée de la balade : 2h.
© Ville de Chaumont
Et si vous redécouvriez Chaumont… à la lueur des étoiles ?
Lorsque la nuit tombe et que la chaleur s’apaise, la ville dévoile un autre visage. Profitez de la douceur des soirées estivales pour vous laisser guider par un parcours lumineux inédit, libre et gratuit, à travers le cœur de Chaumont.
De monument en monument, les lumières mettent en valeur toute la richesse de notre patrimoine. Seize sites emblématiques s’illuminent pour vous offrir une balade magique, poétique et pleine de surprises.
Saurez-vous tous les retrouver ? Flânez, levez les yeux, laissez-vous porter par l’ambiance… et vivez Chaumont sous les étoiles, comme vous ne l’avez jamais vue !
Une belle occasion de prolonger la journée en soirée à Chaumont.
Paseo nocturno «Chaumont bajo las estrellas»
Qué tal si usted redescubre a Chaumont... bajo la luz de las estrellas?
Conditions
Rendez-vous sur la place de l’Hôtel-de-Ville. Durée de la balade : 2h.
© Ville de Chaumont
Qué tal si usted redescubre a Chaumont... bajo la luz de las estrellas?
Cuando cae la noche y el calor se calma, la ciudad revela otra cara. Aproveche la dulzura de las noches de verano para dejarse guiar por un recorrido luminoso inédito, libre y gratuito, a través del corazón de Chaumont.
De monumento en monumento, las luces ponen de relieve toda la riqueza de nuestro patrimonio. Dieciséis lugares emblemáticos se iluminan para ofrecerte un paseo mágico, poético y lleno de sorpresas.
¿Podrás encontrarlos todos? Pasea, levanta los ojos, déjate llevar por el ambiente... ¡y vive Chaumont bajo las estrellas como nunca antes!
Una buena oportunidad para prolongar el día por la noche en Chaumont.
