Partizipative Animation von Schatten und Licht: Tintennacht
Im Rahmen der Saison "Sport, Körper und Wohlbefinden: Museen kümmern sich um Sie!"
Samedi 18 mai 2024, 21h00Passé
Conditions
Entrée libre. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées de Reims - Projection Beltene 2021
Im Rahmen der Saison "Sport, Körper und Wohlbefinden: Museen kümmern sich um Sie!"
Im Kontext des olympischen Jahres erleben Sie die 20. Ausgabe der Europäischen Nacht der Museen. Sport, Unterhaltung, Entspannung des Geistes, körperliches Wohlbefinden, körperliche Praktiken... Wir bieten Ihnen olympisches Fitness ganz nach Ihren Wünschen. Langstreckenläufer oder Sprinter, tonisch oder sanft, passen Sie den Abend an Ihr Tempo an.
Bringen Sie Materie zum Leben, indem Sie Schatten von Formen und Farben manipulieren. Auf Bildschirmen und an den Außenwänden der Foujita-Kapelle werden Farben und Volumen, Körper und Voluten von Ihnen zum Leben erweckt. Zu dieser Entdeckung werden Sie von den Vermittlern des Parallelgartens und von umhüllenden Klangtafeln begleitet.
Durch den Parallelgarten
Participatory animation of shadows and lights: Nuit d'encres
As part of the season "Sport, body and well being: museums take care of you!"
Samedi 18 mai 2024, 21h00Passé
Conditions
Entrée libre. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées de Reims - Projection Beltene 2021
As part of the season "Sport, body and well being: museums take care of you!"
In the context of the Olympic year, join the atmosphere of this 20th edition of the European Night of Museums. Sport, entertainment, mental relaxation, physical well-being, physical practices… we offer an Olympic fitness adapted to your desires. Long distance runner or sprinter, tonic or gentle, adjust the evening to your pace.
Come give life to the material by manipulating shadows of shapes and colors. On screens and on the exterior walls of the Foujita chapel, inks and volumes, bodies and volutes, will come to life by your care. For this discovery, you will be accompanied by the mediators of the Parallel Garden and by enveloping sound layers.
By the Parallel Garden
Animazione partecipativa di ombre e luci: Notte di inchiostri
Nell'ambito della stagione "Sport, corpo e benessere: i musei si prendono cura di te!"
Samedi 18 mai 2024, 21h00Passé
Conditions
Entrée libre. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées de Reims - Projection Beltene 2021
Nell'ambito della stagione "Sport, corpo e benessere: i musei si prendono cura di te!"
Nel contesto dell'anno olimpico, unitevi agli ambienti di questa ventesima edizione della Notte europea dei musei. Sport, intrattenimento, relax della mente, benessere fisico, pratiche corporali... vi offriamo una forma fisica olimpica adatta ai vostri desideri. Corridore di fondo o sprinter, tonico o senza intoppi, regola la serata al tuo ritmo.
Vieni a dare vita alla materia manipolando ombre di forme e colori. Sugli schermi e sulle pareti esterne della cappella Foujita, inchiostri e volumi, corpi e volute, prenderanno vita dalle vostre cure. Per questa scoperta sarete accompagnati dai mediatori del Giardino Parallelo e da tovaglie sonore avvolgenti.
Attraverso il giardino parallelo
Animation participative d'ombres et lumières : Nuit d’encres
Dans le cadre de la saison "Sport, corps et bien être : les musées prennent soin de vous !"
Samedi 18 mai 2024, 21h00Passé
Conditions
Entrée libre. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées de Reims - Projection Beltene 2021
Dans le cadre de la saison "Sport, corps et bien être : les musées prennent soin de vous !"
Dans le contexte de l’année olympique rejoignez les ambiances de cette 20ème édition de la Nuit européenne des musées. Sport, divertissements, détente de l’esprit, bien-être physique, pratiques corporelles… nous vous proposons une remise en forme olympique adaptée à vos envies. Coureur de fond ou sprinter, tonique ou en douceur, ajustez la soirée à votre rythme.
Venez donner vie à la matière en manipulant des ombres de formes et de couleurs. Sur écrans et sur les murs extérieurs de la chapelle Foujita, encres et volumes, corps et volutes, prendront vie par vos soins.
Pour cette découverte, vous serez accompagnés par les médiateurs du Jardin parallèle et par des nappes sonores enveloppantes.
Par le Jardin parallèle
Animación participativa de sombras y luces: Noche de tintas
En el marco de la temporada "Deporte, cuerpo y bienestar: ¡los museos te cuidan!"
Samedi 18 mai 2024, 21h00Passé
Conditions
Entrée libre. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées de Reims - Projection Beltene 2021
En el marco de la temporada "Deporte, cuerpo y bienestar: ¡los museos te cuidan!"
En el contexto del Año Olímpico, únete a los ambientes de esta vigésima edición de la Noche Europea de los Museos. Deporte, entretenimiento, relajación de la mente, bienestar físico, prácticas corporales... le ofrecemos un gimnasio olímpico adaptado a sus deseos. Corredor de fondo o velocista, tónico o suave, ajusta la noche a tu ritmo.
Ven a dar vida al material mediante la manipulación de sombras de formas y colores. En las pantallas y en las paredes exteriores de la capilla Foujita, tintas y volúmenes, cuerpo y volutas, cobrarán vida por sus cuidados. Para este descubrimiento, estará acompañado por los mediadores del Jardín paralelo y por manteles sonoros envolventes.
Por el Jardín paralelo
