Les Faisans miséricordieux - L’Épouse sortie des eaux
Création 2023 Printemps Coréen dans le cadre du festival «l’Oeil du monde», 2023, Nantes
Les contes plongent toujours dans des mythes très anciens propres à chaque culture. Il en est de même avec le riche répertoire de contes coréens : contes d’amours difficiles ou impossibles, contes maléfiques et macabres ou des contes facétieux. La musicienne E’Joung-Ju s’est emparée de deux contes traduits et réécrits par les étudiants du département de littérature française de l’université Chungbuk et les mets en musique et en voix avec la complicité du comédien Laurent Maindon. Il en résulte une lecture musicale qui immerge le public dans les légendes coréennes empreintes de merveilleux, peuplées de créatures inquiétantes et fascinantes et porteuses de sens et de sagesses populaires.