Como parte de las actividades del Proyecto Cultural Europeo para el Bicentenario del Perú, la Alianza Francesa de Lima, con el apoyo de la Unión Europea en Perú y la red de centros culturales europeos en Perú (EUNIC) ofrece a este país, en la celebración de sus 200 años de independencia, la traducción al idioma shipibo de la obra El Principito, reiterando así su objetivo de fortalecer la conservación y defensa de las lenguas nativas del país.

Dans le cadre du Bicentenaire du Pérou, l'Alliance Française de Lima avec l'appui de l'Union Européenne au Pérou, le réseau des centres culturels européenns du Pérou (EUNIC), offrent pour les 200 ans d'indépendance, une traduction en langue Shipibo de l'oeuvre Le Petit Prince réaffirmant ainsi son objectif de renforcer la conservation et la défense des langue natives du pays.