Les élèves et les étudiants des académies de métropole et d'outre-mer, des territoires francophones et francophiles composent à partir d'un sujet écrit qui les amènent à réfléchir sur l'usage du français des affaires. Dans une dernière partie, ils rédigent leur projet de manière synthétique en une vingtaine de lignes.