Atelier "Le Téléphone Arabe, la langue comme lien interculturel"

Atelier alliant art, graphisme et écriture autour des mots français issus d'autres langues.

©YasmeenTizguiDesign

Le téléphone arabe est un jeu de société dans lequel les joueurs forment une ligne et se chuchotent la même phrase de l’un à l’autre. Le résultat étant souvent que la phrase se retrouve déformée par l’effet du bouche-à-oreille.
Saviez-vous que les langues fonctionnaient de la même manière?
Elles empruntent des mots à d’autres langues et avec le temps et les prononciations, les mots se déforment et évoluent.
La langue française comporte des milliers de mots venus de différentes langues, notamment plus de 700 mots d’origine arabe.
Le téléphone arabe vous invite à les découvrir à travers illusions d'optique, atelier graphique, jeux et écriture.

A propos du lieu

Chez Djouheur est un lieu pour les femmes du quartier de Fives et d'ailleurs. Un lieu de convivialité, de solidarité et d'échanges où les femmes viennent se rencontre autour d'un café/thé et s'exprimer librement à travers des ateliers artistiques.