La performance s’articule autour de la phrase « Certaines coquilles sont pleines de sens après conjugaisons », une réflexion à la fois sur le temps, sur l’espace mais aussi sur la pluralité sémantique du mot coquille, en lien avec l’opération « Dis-moi dix mots », soutenue par la DGLFLF.

À partir de vieilles photographies du siècle dernier, Madame Moustache créée de nouvelles images, plus contemporaines. Ces visuels originaux ont pour particularité d'être toujours articulés de la manière suivante : une image et une phrase courte qui dialoguent sans pour autant s'illustrer l'un l'autre. Une fois ces collages en petits formats finalisés, ils sont scannés pour être imprimés en très grand format et apposés dans la rue, afin d'offrir aux passants une porte ouverte vers un imaginaire décalé et ludique.