Le conte occitan en sciences du langage
Festival Science in the City
Ce projet est présenté dans le cadre du Festival Science in the City.
Marianne Vergez-Couret, chercheuse postdoctorale Marie Skłodowska-Curie à la Queen's University de Belfast, va présenter les principaux objectifs et résultats du projet EXPRESSIONARRATION dans le cadre duquel des contes en occitan ont été collectés, dans le but d'explorer la relation entre langage et oralité. La conférence sera suivie d'un spectacle de contes en français et en occitan.
La conférence expliquera les principaux objectifs de notre projet visant l'exploration de la relation entre complexité linguistique et oralité, telle qu'elle se manifeste dans différentes expressions de "narration orale" en Occitan et en Français, avec un focus spécifique sur un ensemble de traits temporels (connecteurs, temps verbaux, adverbiaux temporels…). Nous présenterons les données collectées des contes et récits selon trois modalités différentes (permettant d'adopter une démarche comparative) : enquêtes destinées à préserver le patrimoine de tradition orale (archives sonores) conservées au COMDT (Conservatoire Occitan des Musiques et Danses Traditionnelles) ; versions publiées de contes et récits transmis par voie orale et performances contemporaines enregistrées pendant le projet (voir ci-dessous). Nous discuterons également des principaux résultats. Cet événement sera avant tout l'occasion de mieux faire connaître le conte et l'occitan au travers d'un spectacle en français et en occitan.
A partir de 6 ans. Réalisé en partenariat avec IEO et Tuta d'òc.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur https://mariannevergezcouret.wordpress.com/